Lyrics and translation DJ Jimmy Jatt feat. Davido - Orekelewa

Orekelewa

It′s young John the wicked producer
Eh eh eh eh (Jimmy-jat Davido Oya Let's go)
Eh eh eh eh (eh′ eh' eh' eh′)
Orekelewa mi o, you′re taking over me o
Shout out to your mommy, she give u good body o
Eh eh
Your face is beautiful, your body is soft like tuwo
Everybody dey craze when Jimmy-jat play for party
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor, solem
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor ewoh
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor, yeah yeah
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor

Ooh, baby, yeah yeah yeah
Ooh, for me, yeah, yeah, yeah
Shake body, oh yeah yeah
Anything u want u get.

I know that u know my song yeah
Then why don't you come along eeh
We′ll party from dim to dawn dear
It's believed my guard is strong eeh

So baby jeje
Believe me jeje
I need u jeje
Eeh so give me jeje eeeeh eh

Eh eh eh eh yeh

Orekelewa mi o, you′re taking over me o
Shout out to your mommy, she give u good body o eh eh
Your face is beautiful, your body is soft like tuwo
Everybody dey craze when Jimmy-jat play for party eh'
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor, solem
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor ewoh
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor, yeah yeah
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor

Ooh, dem dey ask sey what is the koko o
And I tell them ówò ni koko o
He still think sey na him be the koko o, (gerrara hia)
He forget sey we don′t carry am go yeah

You can catch me in a lambo
With my nigga Shina rambo
Baby girl we'll go out till the time go
Use ur waist go carry mango

So baby jeje
Believe me jeje
I need u jeje
Eeh so give me jeje eeeeh eh

Eh eh eh eh yeh

Orekelewa mi o, you're taking over me o
Shout out to your mommy, she give u good body o eh eh
Your face is beautiful, your body is soft like tuwo
Everybody dey craze when Jimmy-jat play for party eh′
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor, solem
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor ewoh
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor, yeah yeah
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor

(Outro by Dj Jimmy jat)
And all the bad Afro beat things ha ahh
O. B. O. Baddest
Cool Dj Jimmy jat
We just dey Jonze for here
Young John the wicked producer
Mukulu, mukenke, mukulu, mukenke, ah mukulu, ah mukenke eeh!
It′s young John the wicked producer
End.

Orekelewa

C'est le jeune John, le producteur diabolique
Eh eh eh eh (Jimmy-jat Davido Oya Allons-y)
Eh eh eh eh (eh′ eh' eh' eh′)
Orekelewa mi o, tu es en train de me subjuguer o
Salut à ta maman, elle t'a donné un beau corps o
Eh eh
Ton visage est magnifique, ton corps est doux comme du tuwo
Tout le monde devient fou quand Jimmy-jat joue pour la fête
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor, solem
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor ewoh
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor, oui oui
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor

Ooh, chérie, oui oui oui
Ooh, pour moi, oui, oui, oui
Secoue ton corps, oh oui oui
Tout ce que tu veux, tu l'auras.

Je sais que tu connais ma chanson oui
Alors pourquoi tu ne viens pas avec moi eeh
On fera la fête de la tombée de la nuit jusqu'à l'aube chérie
On croit que ma garde est forte eeh

Alors chérie, doucement
Crois-moi doucement
J'ai besoin de toi doucement
Eeh alors donne-moi doucement eeeeh eh

Eh eh eh eh yeh

Orekelewa mi o, tu es en train de me subjuguer o
Salut à ta maman, elle t'a donné un beau corps o eh eh
Ton visage est magnifique, ton corps est doux comme du tuwo
Tout le monde devient fou quand Jimmy-jat joue pour la fête eh'
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor, solem
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor ewoh
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor, oui oui
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor

Ooh, ils demandent ce qui est le koko o
Et je leur dis ówò ni koko o
Il pense toujours que c'est lui qui est le koko o, (gerrara hia)
Il oublie que nous ne l'emmenons pas avec nous oui

Tu peux me trouver dans une lambo
Avec mon pote Shina rambo
Ma chérie, on va sortir jusqu'à ce que le temps passe
Utilise ton bassin pour porter la mangue

Alors chérie, doucement
Crois-moi doucement
J'ai besoin de toi doucement
Eeh alors donne-moi doucement eeeeh eh

Eh eh eh eh yeh

Orekelewa mi o, tu es en train de me subjuguer o
Salut à ta maman, elle t'a donné un beau corps o eh eh
Ton visage est magnifique, ton corps est doux comme du tuwo
Tout le monde devient fou quand Jimmy-jat joue pour la fête eh′
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor, solem
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor ewoh
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor, oui oui
Sokor, sokor, sokor, sokor, sokor

(Outro par Dj Jimmy jat)
Et toutes les mauvaises choses Afro beat ha ahh
O. B. O. Le plus mauvais
Cool Dj Jimmy jat
On est juste en train de Jonze ici
Le jeune John, le producteur diabolique
Mukulu, mukenke, mukulu, mukenke, ah mukulu, ah mukenke eeh!
C'est le jeune John, le producteur diabolique
Fin.