Lyrics and translation DJ KEROZEN - Marijo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
BBP
on
the
track
BBP
на
трассе
Kerozen
DJ
aïe-yaaah!
Керозен
Дже
Ай-яаах!
Emma
Dobré
Prod
Эмма
Добре
Прод
Marijo
oh
lé-oh
lé-oh
lééé!
Марийо
о
ле-о
ле-о
Лее!
Marijo
lé-oh
lé-oh
lééé!
Марийо-Ле-о-о-ле-ле!
Oooh!
Marijo,
Marijo
lé-oh
lééé!
Ой!
Марийо,
Марийо
Ле-о
Лее!
Marijo
oh
lé-oh
lé-oh
lé!
Марийо
о
ле-о
ле-о
ле!
Elle
faisait
son
petit
commerce
pour
subvenir
à
ses
besoins
Она
вела
свою
маленькую
торговлю,
чтобы
обеспечить
себя
Aider
son
chéri
à
se
réaliser
Помочь
своему
возлюбленному
сбыться
Était
son
souhait
Было
его
желание
Même
prix
de
cigarette,
Charlie
n'avait
pas
pour
fumer
eeeh!
Даже
цена
сигарет,
Чарли
не
пришлось
курить
eeeh!
Wouh-oh!
Wouh-oh!
Marijo
lé-oh
lé-oh
lééé
Во-о-о!
Во-о-о!
Марийо
Ле-о-о
ле-о
ле
-
Il
était
piqué,
toujours
dans
le
dos
de
la
go
oooh!
Он
был
уколот,
все
еще
в
спину
го-о-го!
Il
disait:
" Bébé,
quand
je
vais
réussir,
tu
verras
"
Он
говорил:
"детка,
когда
я
добьюсь
успеха,
ты
увидишь
"
Marijo
lé-oh
lé-oh
lééé!
Марийо-Ле-о-о-ле-ле!
Marijo
oh
lé-oh
lé-oh
lééé!
Марийо
о
ле-о
ле-о
Лее!
Oooh!
Marijo,
Marijo
lé-oh
lé-oh
lé-oooh!
Ой!
Марийо,
Марийо
Ле-О-О-О-О-О-о!
Marijo
oh
lé-oh
lé-oh
lé!
Марийо
о
ле-о
ле-о
ле!
Quelque
temps
plus
tard,
(Aaah!)
Некоторое
время
спустя
(Aaah!)
Charlie
a
eu
du
boulot
(Aaah!)
Чарли
получил
работу
(АА!)
Elle
ne
s'y
attendait
pas
Он
не
ожидал
Le
gars
a
damé
sur
elle
Парень
покосился
на
нее.
Il
se
fait
appeler
" Président
",
Он
называет
себя
" президентом
",
Dans
tous
les
maquis
d'Abidjan
Во
всех
маки
Абиджана
Pendant
ce
temps,
Тем
временем,
Marijo
souffre
à
la
maison
Марийо
страдает
дома
Ah!
Yaya-yaya!
L'amour
rend
aveugle
Ах!
Яя-Яя!
Любовь
слепит
Mais,
la
vie
de
couple,
ça
dédja
les
yeux
Но,
жизнь
в
паре,
это
не
имеет
значения.
Eh!
Marijo
oh
lé-oh
lé-oh
lééé!
Эй!
Марийо
о
ле-о
ле-о
Лее!
Marijo
lé-oh
lé-oh
lééé!
Марийо-Ле-о-о-ле-ле!
Oooh!
Marijo,
Marijo
lé-oh
lé-oh
lé-oooh!
Ой!
Марийо,
Марийо
Ле-О-О-О-О-О-о!
Ah!
Marijo
oh
lé-oh
lé-oh
lé!
Ах!
Марийо
о
ле-о
ле-о
ле!
Capitaine
Serey
Dié
Капитан
Серей
Дье
Bony
Wilfried
Бони
Уилфрид
Zérha
dassina
lé
Marijo
n'nokaha
oooh!
Zérha
dassina
lé
Marijo
не
nokaha
oooh!
Elle
pleure,
elle
souffre
Она
плачет,
она
страдает
Ôyôbô
miah
gnagni
(Doumbia
Seydou)
Ôyôbô
мия
gnagni
(Думбия
Сейду)
Non!
Non!
Non!
Non!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
L'amour
l'a
rendu
aveugle
Любовь
сделала
его
слепым
Dans
l'ignorance
de
ses
souffrances,
В
неведении
о
своих
страданиях,
Charlie
a
profité
Чарли
воспользовался
Les
gens
parlaient
Люди
говорили
Ses
copines
se
moquaient
Подруги
засмеялись:
Mais,
Marijo,
par
amour,
elle
s'en
foutait
(Chicago
Premier)
Но,
Marijo,
по
любви,
ей
было
все
равно
(Чикаго
первый)
Ah!
Yaya-yaya!
L'amour
rend
aveugle
Ах!
Яя-Яя!
Любовь
слепит
Eva
Clinton
oh
Ева
Клинтон
о
Anzou
wayana,
(Edgar
Gnakouri)
Anzou
wayana,
(Эдгар
Гнакури)
Ah!
Yaya-yaya!
Ах!
Яя-Яя!
Elle
ne
savait
pas
ce
qui
l'attendait
Она
не
знала,
что
ее
ждет.
Dans
l'ignorance
de
ses
souffrances,
В
неведении
о
своих
страданиях,
Charlie
a
profité
Чарли
воспользовался
Oh!
Marijo
oh
lé-oh
lé-oh
lééé!
(Angah
David,
pro
c'est
pro)
О!
Марийо
о
ле-о
ле-о
Лее!
(Анга
Давид,
про
это
про)
Marijo
lé-oh
lé-oh
lééé!
(Razak
eh
Silué)
Марийо-Ле-о-о-ле-ле!
(Разак
Эх
Силуэ)
Marijo
lé-oh
lé-oh
lééé!
(Nuage
Noir)
Марийо-Ле-о-о-ле-ле!
(Черное
Облако)
Drigo
Wess
la
force
tranquille
eh!
(Lé-oh
lé-oh
lééé!)
(René
Hamilton)
Дриго
Весс
тихая
сила
Эх!
(Ле-о-о
ле-о
Лее!)
(Рене
Гамильтон)
Moses
de
Paname
eeeh!
(Lé-oh
lé-oh
lééé!)
(AB
de
Turin)
Мозес
из
Панаме
эээ!
(Ле-о-о
ле-о
Лее!)
(АВ
из
Турина)
Habib
de
Lausanne
oh!
(Lé-oh
lé-oh
lééé!)
(Roméo
Kouakou)
Хабиб
из
Лозанны
о!
(Ле-о-о
ле-о
Лее!)
(Ромео
Куаку)
Clemssy
du
Boulevard
(Marijo
lé-oh
lé-oh
lééé!)
(Tichou
La
Merveille)
Клемсси
с
бульвара(Марийо
Ле-о
ле-о
Лее!)
(Тишу
Диво)
Ablo
Bah
de
Paris
eeeeeeh!
(Lé-oh
lé-oh
lééé!)
(Dino
Bright)
Абло
Бах
из
Парижа
эээээ!
(Ле-о-о
ле-о
Лее!)
(Дино
Брайт)
Prince
Peter
Fian
Принц
Питер
ФИАН
Marijo
a
beaucoup
souffert
Марийо
много
страдал
Mais,
le
cœur
a
ses
raisons
Но,
сердце
имеет
свои
причины
Que
la
raison
ignore
Что
разум
игнорирует
Marijo,
prends
ton
mal
en
patience
Мариджо,
наберись
терпения.
Y'a
Dieu
Là-haut
qui
nous
regarde
Там,
наверху,
Бог
смотрит
на
нас.
Il
fera
grâce
Он
сделает
спасибо
(BBP
on
the
track)
(BBP
на
трассе)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Marijo
date of release
26-10-2017
Attention! Feel free to leave feedback.