Стерва - DJ Kan , Misha Marvin translation in French

Стерва

Она готова серьезно.
Настроена на успех.
Но водит неострожно.
И ей плевать на всех.
Накрасит губы помадой.
Укладка на голове.
А большего и не надо.
Она и так лучше всех.
Ты выглядишь опасно.
С тобой небезопасно.
Но как же ты прекрасна.
Ты прекрасна, моя любимая.
Она красивая стерва, красивая.
Такая милая стерва, ты милая.
Её люблю я наверно, так сильно я.
Моя любимая стерва, любимая.
Фигура супер-модели.
Улыбка на миллион.
Люблю с ней утром в постели.
Устраивать биатлон.
Мурашки на моем теле.
Наверно из-за тебя.
Я знаю, ты так хотела.
И вот теперь ты моя.
Ты выглядишь опасно.
С тобой небезопасно.
Но как же ты прекрасна.
Ты прекрасна, моя любимая.
Она красивая стерва, красивая.
Такая милая стерва, ты милая.
Её люблю я наверно, так сильно я.
Моя любимая стерва, любимая.

Salope

Tu es prête à prendre tout au sérieux.
Tu es déterminée à réussir.
Mais tu conduis sans prudence.
Et tu te fiches de tout le monde.
Tu mets du rouge à lèvres.
Tu as fait une coiffure.
Et tu n'as pas besoin de plus.
Tu es déjà meilleure que tout le monde.
Tu as l'air dangereuse.
C'est dangereux avec toi.
Mais comme tu es belle.
Tu es belle, mon amour.
Elle est belle, cette salope, elle est belle.
C'est une salope si mignonne, tu es mignonne.
Je l'aime probablement, tellement je l'aime.
Ma salope préférée, ma chérie.
Le corps d'un top-modèle.
Un sourire d'un million de dollars.
J'aime être avec toi au lit le matin.
Faire du biathlon.
Des frissons sur mon corps.
C'est probablement à cause de toi.
Je sais que tu le voulais.
Et maintenant tu es à moi.
Tu as l'air dangereuse.
C'est dangereux avec toi.
Mais comme tu es belle.
Tu es belle, mon amour.
Elle est belle, cette salope, elle est belle.
C'est une salope si mignonne, tu es mignonne.
Je l'aime probablement, tellement je l'aime.
Ma salope préférée, ma chérie.