Lyrics and translation DJ Kane - Por Eso Te Quiero

Por Eso Te Quiero

Por ser quien me da más de lo que ha recibido,
Por entender mis dudas, miedos y caprichos
Por ser al mismo tiempo paz y desafió
Por eso te quiero
Por ser quien rescato, este corazón vació
Llenando con tu amor estos rincones fríos
Por se quien puso luna, en mis noches oscuras
Por eso te quiero
Por saber que hacer,
Cuando en mi mundo algo anda mal
Y por siempre estar
Cada mañana al despertar
Te quiero desde antes de yo conocerte
Por que en todos mis sueños yo podía verte
Te quiero por tu risa, por tus tonterías
Dulce vida mía
Te quiero por que tú has sabido conocerme
Por que enciendes mi cuerpo Con tan solo verme
Te quiero con lo más profundo de mi alma
Por traerme calma
Por ti quiero agregar días a la semana
Para juntos pasar más noches y mañanas
Y es que cuando tu estas, las horas se me pasan
Por eso te quiero
Porque aprendí a tener memoria selectiva
Antes de ti no de que hacia con mi vida
Y estoy ahora soñando de noche y de día
Por eso te quiero
Por saber que hacer,
Cuando en mi mundo algo anda mal
Y por siempre estar
Cada mañana al despertar
Te quiero desde antes de yo conocerte
Por que en mis sueños yo podía verte
Te quiero por tu risa, por tus tonterías
Dulce vida mía
Te quiero por que tú has sabido conocerme
Por que enciendes mi cuerpo con tan solo verme
Te quiero con lo más profundo de mi alma
Por traerme calma
Por enseñarme a ver las cosas de un nuevo color,
Por atraparme sin remedio te doy mi corazón.
Te quiero desde antes de yo conocerte
Por que en mis sueños ya podía verte
Te quiero por tu risa, por tus tonterías
Dulce vida mía
Te quiero por que tú has sabido conocerme
Por que enciendes mi cuerpo con tan solo verme
Te quiero con lo más profundo de mi alma
Por traer mí calma
Por Eso Te Quiero.

Потому что я люблю тебя

За то, что ты даешь мне больше, чем получаешь,
За то, что понимаешь мои сомнения, страхи и капризы,
За то, что ты одновременно покой и вызов,
Потому что я люблю тебя.
За то, что ты спасла это пустое сердце,
Наполнив своей любовью эти холодные уголки,
За то, что ты осветила луной мои темные ночи,
Потому что я люблю тебя.
За то, что ты знаешь, что делать,
Когда в моем мире что-то не так,
И за то, что ты всегда рядом,
Каждое утро, когда я просыпаюсь.
Я любил тебя еще до того, как встретил,
Потому что во всех моих снах я мог видеть тебя.
Я люблю тебя за твой смех, за твои глупости,
Моя сладкая жизнь.
Я люблю тебя за то, что ты узнала меня настоящего,
За то, что ты зажигаешь мое тело одним лишь взглядом.
Я люблю тебя самым сокровенным в моей душе,
За то, что ты приносишь мне спокойствие.
Ради тебя я хочу добавить дней к неделе,
Чтобы вместе проводить больше ночей и дней.
И когда ты рядом, часы пролетают незаметно,
Потому что я люблю тебя.
Потому что я научился избирательной памяти,
До тебя я не помню, что делал со своей жизнью.
И теперь я мечтаю и ночью, и днем,
Потому что я люблю тебя.
За то, что ты знаешь, что делать,
Когда в моем мире что-то не так,
И за то, что ты всегда рядом,
Каждое утро, когда я просыпаюсь.
Я любил тебя еще до того, как встретил,
Потому что в моих снах я мог видеть тебя.
Я люблю тебя за твой смех, за твои глупости,
Моя сладкая жизнь.
Я люблю тебя за то, что ты узнала меня настоящего,
За то, что ты зажигаешь мое тело одним лишь взглядом.
Я люблю тебя самым сокровенным в моей душе,
За то, что ты приносишь мне спокойствие.
За то, что ты научила меня видеть мир в новых красках,
За то, что ты безвозвратно пленила меня, я отдаю тебе свое сердце.
Я любил тебя еще до того, как встретил,
Потому что в моих снах я уже мог видеть тебя.
Я люблю тебя за твой смех, за твои глупости,
Моя сладкая жизнь.
Я люблю тебя за то, что ты узнала меня настоящего,
За то, что ты зажигаешь мое тело одним лишь взглядом.
Я люблю тебя самым сокровенным в моей душе,
За то, что ты приносишь мне спокойствие.
Потому что я люблю тебя.