Porto Rico - DJ Kayz , Franglish translation in German

Porto Rico

Yeah, sheesh
Let′s get it

Mauvais garçon traîne dans la vie
Si t'es prêt, j′veux un tiers
Pardonnez-moi mais ce soir je vais pécher
Kichta dans les poches et vois combien j'ai sur moi
Mamacita ton plaisir c'est le mien, c′est que toi
Rom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom
C′est le bruit du champagne que j'pète dans la chambre
Rom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom
Toi et moi c′est le fuego

Mon cœur bat vite, je vais tout péter (tu me connais)
Sur mon tapis magique, je vais t'emmener (j′vais t'emmener)

Après minuit, j′fais la bringue sur les Champs
J'suis dans ma suite, je t'attends, viens maintenant
Juste un after, toi et moi, rien de méchant
On sera à l′abri du regard de ces gens
Je fais la fête comme à Porto Rico (Rico)
Porto Rico (Porto Rico)
Porto Rico (Rico)
Porto Rico, ouais

Mamacita, pas de limites, ce soir, faut tout donner
C′est le jour J, DJ Kayz, tu connais
Zone privatisée, reste avec moi toute la noche
Fiesta, fiesta, baby, faut t'accrocher
Rom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom
C′est le bruit des balles qui pètent dans la zone
Rom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom
Toi et moi c'est le fuego

Mon cœur bat vite, je vais tout péter (tu me connais)
Sur mon tapis magique, je vais t′emmener (j'vais t′emmener)

Après minuit, je fais la bringue sur les Champs
J'suis dans ma suite, je t'attends, viens maintenant
Juste un after, toi et moi, rien de méchant
On sera à l′abri du regard de ces gens
Je fais la fête comme à Porto Rico (Rico)
Porto Rico (Porto Rico)
Porto Rico (Rico)
Porto Rico (Porto Rico)

Mon cœur bat vite, je vais tout péter (tu me connais)
Sur mon tapis magique, je vais t′emmener (je vais t'emmener)

Après minuit, je fais la bringue sur les Champs
J′suis dans ma suite, je t'attends, viens maintenant
Juste un after, toi et moi, rien de méchant
On sera à l′abri du regard de ces gens
Je fais la fête comme à Porto Rico (Rico)
Porto Rico (Porto Rico)
Porto Rico (Rico)
Porto Rico (Porto Rico), ouais

Porto Rico

Yeah, sheesh
Los geht's

Böser Junge treibt sich im Leben rum
Wenn du bereit bist, will ich ein Drittel
Verzeih mir, aber heute Abend werde ich sündigen
Knete in den Taschen und sieh, wie viel ich bei mir hab
Mamacita, dein Vergnügen ist meins, es geht nur um dich
Rom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom
Das ist das Geräusch des Champagners, den ich im Zimmer knallen lasse
Rom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom
Du und ich, das ist Feuer

Mein Herz schlägt schnell, ich werde alles zerlegen (du kennst mich)
Auf meinem Zauberteppich nehme ich dich mit (ich nehm' dich mit)

Nach Mitternacht feiere ich auf den Champs
Ich bin in meiner Suite, ich warte auf dich, komm jetzt
Nur eine Afterparty, du und ich, nichts Schlimmes
Wir werden vor den Blicken dieser Leute geschützt sein
Ich feiere wie in Porto Rico (Rico)
Porto Rico (Porto Rico)
Porto Rico (Rico)
Porto Rico, yeah

Mamacita, keine Grenzen, heute Abend musst du alles geben
Es ist der Tag X, DJ Kayz, du weißt Bescheid
Privatisierter Bereich, bleib die ganze Nacht bei mir
Fiesta, Fiesta, Baby, du musst dich festhalten
Rom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom
Das ist das Geräusch der Kugeln, die in der Zone knallen
Rom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom
Du und ich, das ist Feuer

Mein Herz schlägt schnell, ich werde alles zerlegen (du kennst mich)
Auf meinem Zauberteppich nehme ich dich mit (ich nehm' dich mit)

Nach Mitternacht feiere ich auf den Champs
Ich bin in meiner Suite, ich warte auf dich, komm jetzt
Nur eine Afterparty, du und ich, nichts Schlimmes
Wir werden vor den Blicken dieser Leute geschützt sein
Ich feiere wie in Porto Rico (Rico)
Porto Rico (Porto Rico)
Porto Rico (Rico)
Porto Rico (Porto Rico)

Mein Herz schlägt schnell, ich werde alles zerlegen (du kennst mich)
Auf meinem Zauberteppich nehme ich dich mit (ich werde dich mitnehmen)

Nach Mitternacht feiere ich auf den Champs
Ich bin in meiner Suite, ich warte auf dich, komm jetzt
Nur eine Afterparty, du und ich, nichts Schlimmes
Wir werden vor den Blicken dieser Leute geschützt sein
Ich feiere wie in Porto Rico (Rico)
Porto Rico (Porto Rico)
Porto Rico (Rico)
Porto Rico (Porto Rico), yeah