Lyrics and translation DJ Kayz feat. ISK - Charbonneur

Charbonneur

J'suis dans le mal
À la cité, c'est chaud, on va cramer l'comico

On arrive dans ta fête, casquette sur le té-c
J'ai mis le jean, le polo, ça m'a dit "bsahtek"
J'ai ramené toute la tess, là j'ai noté l'adresse
On est tous entassés, on est neuf dans la caisse
Faut qu'tu bombardes sur la route, là y a mes gars qui s'embrouillent (ou-ouillent)
Sors à la prochaine, j'ai vu qu'au péage, y avait une patrouille (ou-ouille)
J'contrôle plus mes potes bourrés, ça va finir en coups d'bouteille
Eux, ils faisaient les chauds, j'les ai vu s'cacher derrière les poubelles
Ça appelle les keufs, j'crois qu'on a retourné la teuf
Tranquille, c'est pas grave, j'fini au quartier avec mes reufs

J'sors du binks, tout en haute couture (non, non, non)
Charbonneur pour de vrai, j'encaisse les coups durs (non, non, non)
J'sors du binks, tout en haute couture (non, non, non)
Charbonneur pour de vrai, j'encaisse les coups durs (non, non, non)

Habitué à charbonner, on lâche pas l'coup
De Marseille à Paname, on est partout
Numéro 10, j'suis pas sur l'banc d'touche
Y a des T-Max, des bonhommes et des cartouches
T'as pas d'chance, j'suis arrivé avant toi
T'es personne, nous fais pas le Zampa
Chez moi, ça braque, 77 sur la plaque, le guetteur fait des rondes, posé sur le Vespa
DJ Kayz aux platines, j'suis sur la piste avec les frères du cartel (avec les frères du cartel)
Y a le YZ qui patine, pour gérer le four, ça prend exemple sur Barksdale
Le mal, l'argent, frérot, ça tue, j'ai trop d'problèmes donc je sature
Audi, Merco, Richard Mille, fais pas blehni, j'sais qu'tu m'as vu

J'suis dans l'mal, à la cité, c'est chaud, on va cramer l'comico
J'suis dans l'mal, à la cité, c'est chaud, on va cramer l'comico

J'sors du binks, tout en haute couture (non, non, non)
Charbonneur pour de vrai, j'encaisse les coups durs (non, non, non)
J'sors du binks, tout en haute couture (non, non, non)
Charbonneur pour de vrai, j'encaisse les coups durs (non, non, non)

J'suis dans l'mal, à la cité, c'est chaud, on va cramer l'comico
J'suis dans l'mal, à la cité, c'est chaud, on va cramer l'comico

J'sors du binks, tout en haute couture (non, non, non)
Charbonneur pour de vrai, j'encaisse les coups durs (non, non, non)
J'sors du binks, tout en haute couture (non, non, non)
Charbonneur pour de vrai, j'encaisse les coups durs (non non, non)

Coal Miner

I'm in trouble
In the hood, it's hot, we're gonna burn the snitch

We arrive at your party, cap on my head
I put on jeans and a polo, they said "you look good"
I brought all the crew, I wrote down the address
We're all crammed in, there's nine of us in the car
You gotta speed on the road, my guys are getting rowdy (rowdy)
Get off at the next exit, I saw a patrol at the toll booth (rowdy)
I can't control my drunk friends, it's gonna end in bottle fights
They were acting tough, I saw them hiding behind the trash cans
Someone's calling the cops, I think we turned the party upside down
Relax, it's no big deal, I'm ending up in the hood with my brothers

I come out of the projects, all in high fashion (no, no, no)
A real coal miner, I take the hard knocks (no, no, no)
I come out of the projects, all in high fashion (no, no, no)
A real coal miner, I take the hard knocks (no, no, no)

Used to working hard, we don't give up
From Marseille to Paris, we're everywhere
Number 10, I'm not on the bench
There are T-Max scooters, men, and bullets
You're out of luck, I got here before you
You're nobody, don't act like Zampa
In my hood, they rob, 77 on the plate, the lookout makes rounds, sitting on his Vespa
DJ Kayz on the decks, I'm on the dance floor with the cartel brothers (with the cartel brothers)
The YZ is skidding, to manage the oven, they take example from Barksdale
Evil, money, bro, it kills, I have too many problems so I'm saturated
Audi, Merco, Richard Mille, don't act dumb, I know you saw me

I'm in trouble, in the hood, it's hot, we're gonna burn the snitch
I'm in trouble, in the hood, it's hot, we're gonna burn the snitch

I come out of the projects, all in high fashion (no, no, no)
A real coal miner, I take the hard knocks (no, no, no)
I come out of the projects, all in high fashion (no, no, no)
A real coal miner, I take the hard knocks (no, no, no)

I'm in trouble, in the hood, it's hot, we're gonna burn the snitch
I'm in trouble, in the hood, it's hot, we're gonna burn the snitch

I come out of the projects, all in high fashion (no, no, no)
A real coal miner, I take the hard knocks (no, no, no)
I come out of the projects, all in high fashion (no, no, no)
A real coal miner, I take the hard knocks (no, no, no)