Lyrics and translation DJ Kayz feat. Niska - Monte le son
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Eh,
eh,
eh,
eh
Эй,
эй,
эй,
эй
Monte
le
son
dans
la
tchop
(monte,
monte,
monte)
Врубай
звук
в
тачке
(врубай,
врубай,
врубай)
Je
chante
la
mélodie
des
blocs
Я
пою
мелодию
кварталов
J'ai
d'l'amour
à
donner
à
celle
qui
va
pas
déconner
(oui)
У
меня
есть
любовь
для
той,
которая
не
станет
играть
в
игры
(да)
J'ai
d'l'amour
à
donner
à
celle
qui
va
pas
déconner
(paw)
У
меня
есть
любовь
для
той,
которая
не
станет
играть
в
игры
(пау)
Le
genre
de
mec
bizarre
qui
traîne
qu'avec
des
gros
bonnets
(yes)
Я
тот
странный
парень,
который
тусуется
только
с
боссами
(да)
Comment
tu
veux
qu'ça
marche
si
tu
m'aimes
parce
que
tu
m'connais
(ouh)
Как
ты
хочешь,
чтобы
это
работало,
если
ты
любишь
меня
только
потому,
что
знаешь
меня
(ух)
En
vérité,
l'amour
est
plus
faible
que
la
haine
(que
la
haine)
По
правде
говоря,
любовь
слабее
ненависти
(чем
ненависть)
En
VIP,
d'l'alcool,
des
filles,
on
fait
la
fête
(on
fait
la
fête)
В
VIP,
алкоголь,
девчонки,
мы
тусуемся
(мы
тусуемся)
J'ai
réussi
donc
toi,
tu
penses
que
j'me
la
pète
Я
добился
успеха,
поэтому
ты
думаешь,
что
я
зазнался
Depuis,
rien
à
changer,
j'ai
juste
investi
dans
la
pierre
(ouh,
ouh)
С
тех
пор
ничего
не
изменилось,
я
просто
вложился
в
недвижимость
(ух,
ух)
Ya
les
gyro'
partout,
putain,
j'dois
les
semer
(ouh
oui)
Везде
копы,
черт,
надо
их
смыть
(ух,
да)
Maman
veut
que
j'baise
tout,
j'peux
pas
rester
chômer
Мама
хочет,
чтобы
я
всех
поимел,
я
не
могу
оставаться
без
дела
Élevé
à
la
ceinture,
j'suis
déjà
conditionné
(hein)
Вырос
с
ремнем,
я
уже
закален
(а?)
Moi,
à
la
fin
du
parcours,
je
dois
finir
premier
Я,
в
конце
пути,
должен
финишировать
первым
J'ai
demandé,
le
ciel
m'a
répondu
(ah,
ah)
Я
спросил,
небо
ответило
мне
(а,
а)
Si
tu
savais
les
souffrances
que
j'endure
(ah,
ah)
Если
бы
ты
знала,
какие
страдания
я
терплю
(а,
а)
Plus
c'est
dur,
on
a
dit,
plus
c'est
bon
(oui)
Чем
труднее,
говорят,
тем
лучше
(да)
Tout
l'monde
dit
que
le
DJ
est
bon
Все
говорят,
что
диджей
хорош
Monte
le
son
dans
la
tchop
(tchop)
Врубай
звук
в
тачке
(тачке)
Ça
m'donne
des
sensations
(ah
oui)
Это
дает
мне
ощущения
(а,
да)
Je
chante
la
mélodie
des
blocs
(oh
yeah)
Я
пою
мелодию
кварталов
(о,
да)
Ils
disent
que
j'suis
l'mauvais
garçon
(eh
mercé)
Они
говорят,
что
я
плохой
парень
(эй,
мерси)
Mais
j'ai
pas
changé
la
compo',
compo',
compo'
(oui)
Но
я
не
менял
состав,
состав,
состав
(да)
Mais
j'ai
pas
changé
la
compo',
compo',
compo'
Но
я
не
менял
состав,
состав,
состав
Elle
est
pas
matérialiste,
elle
a
vu
les
quatre
anneaux
mais
elle
a
regardé
les
jantes
(c'est
pas
très
intelligent)
Она
не
меркантильная,
она
видела
четыре
кольца,
но
смотрела
на
диски
(не
очень
умно)
Toi,
t'as
éteint
la
te-boî
mais
va
falloir
rembourser
l'argent
du
rrain-te
des
gens
(gens,
gens)
Ты
погасила
свою
компанию,
но
придется
вернуть
деньги
людей
(людей,
людей)
Beaucoup
familles,
très
peu
d'amitié
(gang,
gang),
très
peu
d'ennuis,
beaucoup
d'on
m'a
dit
(go)
Много
семьи,
очень
мало
дружбы
(банда,
банда),
очень
мало
проблем,
много
"мне
сказали"
(го)
J'me
suis
fait
seul,
j'ai
pas
de
pitié
(j'ai
pas),
aucun
regret
quand
j'pense
à
ma
vie
(ma
life)
Я
всего
добился
сам,
у
меня
нет
жалости
(нет),
никаких
сожалений,
когда
я
думаю
о
своей
жизни
(моей
жизни)
Le
tour
du
monde,
un
jour
ou
l'autre,
on
va
le
faire
(on
va
le
faire)
Кругосветное
путешествие,
рано
или
поздно,
мы
его
совершим
(мы
его
совершим)
J'suis
au
Théatro,
à
Marrakech,
y
a
DJ
Kayz
(y
a
DJ
Kayz)
Я
в
Театро,
в
Марракеше,
там
DJ
Kayz
(там
DJ
Kayz)
C'est
moi
la
star,
j'ai
checké
le
videur
de
l'épaule
(de
l'épaule)
Я
звезда,
я
похлопал
вышибалу
по
плечу
(по
плечу)
Qui
aurait
cru
que
j'serais
l'étendard
de
l'Essonne
(ouh)
Кто
бы
мог
подумать,
что
я
стану
знаменем
Эссонна
(ух)
J'ai
demandé,
le
ciel
m'a
répondu
Я
спросил,
небо
ответило
мне
Si
tu
savais
les
souffrances
que
j'endure
Если
бы
ты
знала,
какие
страдания
я
терплю
Plus
c'est
dur,
on
a
dit,
plus
c'est
bon
(oui)
Чем
труднее,
говорят,
тем
лучше
(да)
Tout
l'monde
dit
que
le
DJ
est
bon
Все
говорят,
что
диджей
хорош
Monte
le
son
dans
la
tchop
(tchop)
Врубай
звук
в
тачке
(тачке)
Ça
m'donne
des
sensations
(ah
oui)
Это
дает
мне
ощущения
(а,
да)
Je
chante
la
mélodie
des
blocs
(oh
yeah)
Я
пою
мелодию
кварталов
(о,
да)
Ils
disent
que
j'suis
l'mauvais
garçon
(bou,
bou,
bou,
bou)
Они
говорят,
что
я
плохой
парень
(бу,
бу,
бу,
бу)
Mais
j'ai
pas
changé
la
compo'
(non),
compo'
(jamais),
compo'
(que
du,
que
du)
Но
я
не
менял
состав
(нет),
состав
(никогда),
состав
(только,
только)
Mais
j'ai
pas
changé
la
compo',
compo',
compo'
Но
я
не
менял
состав,
состав,
состав
Monte
le
son
dans
la
tchop
(tchop)
Врубай
звук
в
тачке
(тачке)
Ça
m'donne
des
sensations
(oh
oui)
Это
дает
мне
ощущения
(о,
да)
Je
chante
la
mélodie
des
blocs
(j'arrive)
Я
пою
мелодию
кварталов
(я
иду)
Ils
disent
que
j'suis
l'mauvais
garçon
(bou,
bou,
bou,
bou)
Они
говорят,
что
я
плохой
парень
(бу,
бу,
бу,
бу)
Mais
j'ai
pas
changé
la
compo'
(non),
compo'
(jamais),
compo'
(que
du,
que
du)
Но
я
не
менял
состав
(нет),
состав
(никогда),
состав
(только,
только)
Mais
j'ai
pas
changé
la
compo'
(non),
compo'
(jamais),
compo'
Но
я
не
менял
состав
(нет),
состав
(никогда),
состав
(Non,
j'ai
pas
changé
la
compo')
(Нет,
я
не
менял
состав)
(Non,
j'ai
pas
changé
de
gang,
pas
changé
de
gang)
(Нет,
я
не
менял
банду,
не
менял
банду)
(Non,
j'ai
pas
changé
la
compo')
(Нет,
я
не
менял
состав)
(Non,
j'ai
pas
changé
de
gang,
pas
changé
de
gang)
(Нет,
я
не
менял
банду,
не
менял
банду)
(Non,
j'ai
pas
changé
la
compo')
(Нет,
я
не
менял
состав)
Monte
le
son
dans
la
tchop
Врубай
звук
в
тачке
Zifu'
de
la
B,
Zifu'
de
la
B,
Zifu'
de
la
B
Zifu
из
B,
Zifu
из
B,
Zifu
из
B
Zifu'
de
la
B,
Zifu'
de
la
B,
de
la
B
Zifu
из
B,
Zifu
из
B,
из
B
(De
la
jungle)
(Из
джунглей)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.