Beauté Algérienne - DJ Kayz , Souf , Mounir Kidadi translation in German

Beauté Algérienne

Dj Kayz
Souf
Tamlis Music
En famille

La Beauté algérienne
Alger, Wahran, Tlemcen
Ya ntiya la3ziza 3liya
Ya 3omri ghir gouli liya, yeya
Beauté algérienne
Annaba, Bejaïa, Mostaghanem
Ou ntiya la3ziza 3liya
Ya 3omri ghir gouli liya, yeya

La beauté algérienne elle est danger
Elle est trop fière elle connaît son passé
Tu veux la tester il faut assumer
Elle aime écouter du raï et se déhancher
Elle marche en équipe
Elle s′habille en survête ou en jeans
Charbonne toute la journée
Et le soir elle sort le liquide

Trop de fierté mais c'est comme ça
La beauté algérienne elle est comme ça
Peau caramelisée c′est son côté latino
Et à la moindre occaz elle sort le drapeau
Trop de fierté mais c'est comme ça
La beauté algérienne elle est comme ça
Peau caramelisée c'est son côté latino
Et à la moindre occaz elle sort le drapeau

Beauté algérienne
Alger, Wahran, Tlemcen
Ya ntiya la3ziza 3liya
Ya 3omri ghir gouli liya, yeya
Beauté algérienne
Annaba, Bejaïa, Mostaghanem
Ou ntiya la3ziza 3liya
Ya 3omri ghir gouli liya, yeyaaa

L′été c′est Djazaïr au bord de la piscine
Tizi Ouzou, Setif ou Constantine
La beauté algérienne n'est pas naïve
Elle soutient ses fennecs quoi qu′il arrive
Elle sait faire la diff'
3arbiya, Chaouia ou Kabyle
Charbonne toute la journée
Et le soir elle sort le liquide

Trop de fierté mais c′est comme ça
Ma beauté algérienne elle est comme ça
Peau caramelisée c'est son côté latino
Et à la moindre occaz elle sort le drapeau
Trop de fierté mais c′est comme ça
La beauté algérienne elle est comme ça
Peau caramelisée c'est son côté latino
Et à la moindre occaz elle sort le drapeau

Beauté algérienne
Alger, Wahran, Tlemcen
Ya ntiya la3ziza 3liya
Ya 3omri ghir gouli liya, yeya
Beauté algérienne
Annaba, Bejaïa, Mostaghanem
Ou ntiya la3ziza 3liya
Ya 3omri ghir gouli liya, yeya

C'est Dj Kayz, Souf, Mounir Kidadi
On est fort et fière on vient d′Algérie
Pas de Miami ana Wahrani
Tu connais les DZ toujours en famille

C′est Dj Kayz, Souf, Mounir Kidadi
On est fort et fière on vient d'Algérie
Pas de Miami ana Wahrani
One, two, three VIVA L′ALGÉRIE

La Beauté algérienne
Alger, Wahran, Tlemcen
Ya ntiya la3ziza 3liya
Ya 3omri ghir gouli liya, yeya
Beauté algérienne
Annaba, Bejaïa, Mostaghanem
Ou ntiya la3ziza 3liya
Ya 3omri ghir gouli liya, yeya

Algerische Schönheit

Dj Kayz
Souf
Tamlis Music
Als Familie

Die algerische Schönheit
Alger, Wahran, Tlemcen
Oh du, meine Liebste
Oh mein Leben, sag es mir einfach, yeya
Algerische Schönheit
Annaba, Bejaïa, Mostaghanem
Und du, meine Liebste
Oh mein Leben, sag es mir einfach, yeya

Die algerische Schönheit, sie ist gefährlich
Sie ist zu stolz, sie kennt ihre Vergangenheit
Willst du sie testen, musst du dazu stehen
Sie liebt es, Raï zu hören und sich zu wiegen
Sie ist mit ihrer Clique unterwegs
Sie trägt Trainingsanzug oder Jeans
Schuftet den ganzen Tag
Und abends gibt sie das Geld aus

Zu viel Stolz, aber so ist das
Die algerische Schönheit, sie ist so
Karamellisierte Haut, das ist ihre Latino-Seite
Und bei der geringsten Gelegenheit holt sie die Flagge raus
Zu viel Stolz, aber so ist das
Die algerische Schönheit, sie ist so
Karamellisierte Haut, das ist ihre Latino-Seite
Und bei der geringsten Gelegenheit holt sie die Flagge raus

Algerische Schönheit
Alger, Wahran, Tlemcen
Oh du, meine Liebste
Oh mein Leben, sag es mir einfach, yeya
Algerische Schönheit
Annaba, Bejaïa, Mostaghanem
Und du, meine Liebste
Oh mein Leben, sag es mir einfach, yeyaaa

Im Sommer ist es Algerien am Poolrand
Tizi Ouzou, Setif oder Constantine
Die algerische Schönheit ist nicht naiv
Sie unterstützt ihre Fenneks, egal was passiert
Sie weiß, wie man unterscheidet
3arbiya, Chaouia oder Kabyle
Schuftet den ganzen Tag
Und abends gibt sie das Geld aus

Zu viel Stolz, aber so ist das
Meine algerische Schönheit, sie ist so
Karamellisierte Haut, das ist ihre Latino-Seite
Und bei der geringsten Gelegenheit holt sie die Flagge raus
Zu viel Stolz, aber so ist das
Die algerische Schönheit, sie ist so
Karamellisierte Haut, das ist ihre Latino-Seite
Und bei der geringsten Gelegenheit holt sie die Flagge raus

Algerische Schönheit
Alger, Wahran, Tlemcen
Oh du, meine Liebste
Oh mein Leben, sag es mir einfach, yeya
Algerische Schönheit
Annaba, Bejaïa, Mostaghanem
Und du, meine Liebste
Oh mein Leben, sag es mir einfach, yeya

Das sind Dj Kayz, Souf, Mounir Kidadi
Wir sind stark und stolz, wir kommen aus Algerien
Nicht Miami, ich bin aus Oran (Wahrani)
Du kennst die DZ, immer als Familie

Das sind Dj Kayz, Souf, Mounir Kidadi
Wir sind stark und stolz, wir kommen aus Algerien
Nicht Miami, ich bin aus Oran (Wahrani)
One, two, three VIVA L′ALGÉRIE

Die algerische Schönheit
Alger, Wahran, Tlemcen
Oh du, meine Liebste
Oh mein Leben, sag es mir einfach, yeya
Algerische Schönheit
Annaba, Bejaïa, Mostaghanem
Und du, meine Liebste
Oh mein Leben, sag es mir einfach, yeya