Lyrics and translation Dj Kbz - Acércate

Acércate

Enviada por los dioses,
Si no es así, pues entonces
Cuando bajaste del cielo, fuiste la luz en mi infierno
Y así no más, diciendo cosas que no puedo negarte a ti
Para nunca olvidar, el deseo que nos llama
Acércate un poquito nada más
Acércate un poquito nada más, my baby
Solo un poquito nada más
Solo un poquito nada más, entrégate
Acércate un poquito nada más
Acércate un poquito nada más, my baby
Solo un poquito nada más
Solo un poquito nada más, entrégate
Eternamente quiero amarte
Parte por parte, tu cuerpo quiero besarte
Infinitamente contigo quiero quedarme
Tu me prendes la llama con la que quiero quemarte
Suavecito lento, no hay prisa de que se acabe
Llevo esperando casi una eternidad para que esto pase
De la sombra solo tu amor puede sacarme
Mi alma esta oscura, solo tu puedes salvarme
Entonces
Solo dime cuando y donde
Si quieres empezamos aquí
Te juro no te vas arrepentir, my baby
Entonces
Solo dime cuando y donde
Si quieres empezamos aquí
Te juro no te vas arrepentir, my baby
Acércate un poquito nada más
Acércate un poquito nada más, my baby
Solo un poquito nada más
Solo un poquito nada más, entrégate
Acércate un poquito nada más
Acércate un poquito nada más, my baby
Solo un poquito nada más
Solo un poquito nada más
Enviada por los dioses, si no es así, pues entonces
Cuando bajaste del cielo, fuiste la luz en mi infierno
Y así no más, diciendo cosas que no puedo negarte a ti
Para nunca olvidar, el deseo que nos llama, my baby
Entonces
Solo dime cuando y donde
Si quieres empezamos aquí
Te juro no te vas arrepentir my baby
Entonces
Solo dime cuando y donde
Si quieres empezamos aquí
Te juro no te vas arrepentir my baby
Acércate un poquito nada más
Acércate un poquito nada más, my baby
Solo un poquito nada más
Solo un poquito nada más, entrégate
Acércate un poquito nada más
Acércate un poquito nada más, my baby
Solo un poquito nada más
Solo un poquito nada más

Approche-toi

Envoyée par les dieux,
Si ce n'est pas le cas, alors
Lorsque tu es descendu du ciel, tu as été la lumière dans mon enfer
Et ainsi de suite, disant des choses que je ne peux pas te refuser
Pour ne jamais oublier, le désir qui nous appelle
Approche-toi un peu plus
Approche-toi un peu plus, mon bébé
Juste un peu plus
Juste un peu plus, abandonne-toi
Approche-toi un peu plus
Approche-toi un peu plus, mon bébé
Juste un peu plus
Juste un peu plus, abandonne-toi
Je veux t'aimer éternellement
Pièce par pièce, je veux embrasser ton corps
Je veux rester avec toi pour toujours
Tu m'allumes la flamme avec laquelle je veux te brûler
Doucement, lentement, il n'y a pas de hâte que ça se termine
J'attends presque une éternité que cela arrive
Seul ton amour peut me sortir de l'ombre
Mon âme est obscure, seul toi peux me sauver
Alors
Dis-moi juste quand et où
Si tu veux, on commence ici
Je te jure que tu ne le regretteras pas, mon bébé
Alors
Dis-moi juste quand et où
Si tu veux, on commence ici
Je te jure que tu ne le regretteras pas, mon bébé
Approche-toi un peu plus
Approche-toi un peu plus, mon bébé
Juste un peu plus
Juste un peu plus, abandonne-toi
Approche-toi un peu plus
Approche-toi un peu plus, mon bébé
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Envoyée par les dieux, si ce n'est pas le cas, alors
Lorsque tu es descendu du ciel, tu as été la lumière dans mon enfer
Et ainsi de suite, disant des choses que je ne peux pas te refuser
Pour ne jamais oublier, le désir qui nous appelle, mon bébé
Alors
Dis-moi juste quand et où
Si tu veux, on commence ici
Je te jure que tu ne le regretteras pas mon bébé
Alors
Dis-moi juste quand et où
Si tu veux, on commence ici
Je te jure que tu ne le regretteras pas mon bébé
Approche-toi un peu plus
Approche-toi un peu plus, mon bébé
Juste un peu plus
Juste un peu plus, abandonne-toi
Approche-toi un peu plus
Approche-toi un peu plus, mon bébé
Juste un peu plus
Juste un peu plus