Dj Kbz - Todas en Fila - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Dj Kbz - Todas en Fila




Todas en Fila
Все в ряд
Aquí to'a las baby están buena (uh, woh!)
Здесь все малышки хороши (ух, воу!)
Y yo sé, solo quiere estar con los que suenan
И я знаю, они хотят быть только с теми, кто на слуху
Mami... tranquila
Детка... спокойно
Diles a tus amigas que todas en fila
Скажи своим подругам, чтобы все встали в ряд
Tiene senda nota, relájate y vacila
У тебя классная фигурка, расслабься и кайфуй
Se da su piquete sabe que está por encima
Она делает глоток, знает, что она выше всех
Que está por encima ¡dale!
Что она выше всех, давай!
Todas en fila buscan gato nuevo
Все в ряд ищут нового парня
Enrola, prende, fuma kripyton del bueno
Крути, зажигай, кури хороший криптон
Siempre que ella sale rompe con lo nuevo
Каждый раз, когда она выходит, она удивляет чем-то новым
Tiene el combo de maleante invirtiendo en botelleo
У неё банда головорезов, вкладывающих деньги в бутылки
Todas en fila, fuma y vacila
Все в ряд, курят и кайфуют
Mi bebé es una bandida y no le gusta estar tranquila
Моя детка - бандитка, и ей не нравится сидеть спокойно
El toto se depila cuando viene a visitarme
Она делает депиляцию, когда приходит ко мне
Nadie sale vivo aquí, trépate y empieza a medicarme
Никто не уходит отсюда живым, залезай и начинай меня лечить
Somos adicto al sexo ven pa' que sienta el peso
Мы зависимы от секса, иди сюда, чтобы почувствовать вес
Debajo 'el ombligo anda mojá porque yo me la comí a beso
Под пупком всё мокро, потому что я целовал её там
Todas en fila desafiándome
Все в ряд, бросая мне вызов
Un castigo mortal termino dándole
Смертельное наказание, в итоге я его выношу
Agárrate de mí, súbeme a la nube hazme feliz
Держись за меня, подними меня до небес, сделай меня счастливым
Que voy por ti, búscate dos más pa'l one, two, three
Я иду за тобой, найди ещё двух для раз, два, три
Los poderosos que liberan una potencia verdadera
Сильные мира сего, высвобождающие истинную мощь
Ven pa' que coja el mambo (suelta pa' entregarte candela)
Иди сюда, чтобы поймать ритм (отпустись, чтобы я зажег тебя)
Llego el boki, boki, maquíllate ese cutis
Прибыл красавчик, накрась свою мордашку
Vístete bien puti, y enseña ese booty
Оденься сексуально и покажи свою попку
Todas en fila relax, tranquila
Все в ряд, расслабьтесь, спокойно
Date dos tragos, fuma y vacila
Сделай два глотка, кури и кайфуй
Dímelo ma', ¿qué tomas?
Скажи мне, детка, что ты пьёшь?
Ella me dice que toma wisky na' más
Она говорит мне, что пьёт только виски
¿En serio ma'? qué casualidad
Серьезно, детка? Какое совпадение
Yo también y la casualidad como que le dio curiosidad
Я тоже, и это совпадение, кажется, её заинтриговало
Y empiezas hacer preguntas un poco estúpidas
И ты начинаешь задавать немного глупые вопросы
Y empiezas a contarme del novio que tenías
И начинаешь рассказывать мне о своем бывшем парне
Me dice que me olvide de eso, que quiere un gato nuevo
Она говорит мне забыть об этом, что хочет нового парня
Me da un beso, y me agarra el huevo
Она целует меня и хватает меня за яйца
Todas en fila buscan gato nuevo
Все в ряд ищут нового парня
Enrola, prende, fuma kripyton del bueno
Крути, зажигай, кури хороший криптон
Siempre que ella sale rompe con lo nuevo
Каждый раз, когда она выходит, она удивляет чем-то новым
Tiene el combo de maleante invirtiendo en botelleo
У неё банда головорезов, вкладывающих деньги в бутылки
Ella está interesante, sus amigas están duras
Она интересная, её подруги тоже горячие
Si el negro la pilla segura, dice que soy su cantante
Если чёрный парень её подцепит, она точно скажет, что я её певец
Perreo como de antes, una pista de Mambo
Реггетон как раньше, трек от Mambo
Luian 'tamos comandando, to'a las shorty se están soltando
Luian, мы командуем, все девчонки отрываются
Yo que fumas y vacilas
Я знаю, что ты куришь и кайфуешь
Le mete a las piqui, le mete al tequila
Употребляешь кокаин, пьешь текилу
Cuando sale rompe, dueña de la avenida
Когда выходишь, зажигаешь, королева улицы
Todas en fila, todas en fila (remember)
Все в ряд, все в ряд (помни)
Que cuando me llama pa' que prenda
Что когда ты звонишь мне, чтобы я зажег
Pa' que te acalore, te y te sorprenda
Чтобы я тебя разогрел, дал тебе и удивил
No se compara, una baby cara
Не сравнится, дорогая малышка
Quiere cuentas claras, una nena mala, bien mala
Хочет ясности, плохая девочка, очень плохая
Hakuna matata, anda con cuatro gatas
Хакуна матата, гуляет с четырьмя девчонками
Satas, durota de cabeza a las patas
Крутая, с головы до ног
Se hicieron las tetas, sólidas completas
Сделала себе грудь, идеально
Con poder en las nalgas pa' partir macetas
С мощной задницей, чтобы разбивать горшки
Flexible, un bootyzote comestible
Гибкая, аппетитная попка
Literal, de esos que funden fusibles
Буквально, из тех, что плавят предохранители
La camoria, te humilla si no sacas furia
Банда, унижит тебя, если ты не покажешь ярость
Y le mete, a dos mano sin penuria
И вставит тебе, двумя руками без колебаний
Cara de bellacona, una actitud cabrona
Лицо красотки, стервозное поведение
Dice que sus enemigas son unas lechonas
Говорит, что её враги - свиньи
Los bobos, hablando de quien le da primero
Дураки, говорят о том, кто первый ей даст
Y ella pichando porque no chicha con bochincheros
А она игнорирует, потому что не общается со сплетниками
Todas en fila buscan gato nuevo
Все в ряд ищут нового парня
Enrola, prende, fuma kripyton del bueno
Крути, зажигай, кури хороший криптон
Siempre que ella sale rompe con lo nuevo
Каждый раз, когда она выходит, она удивляет чем-то новым
Tiene el combo de maleante invirtiendo en botelleo
У неё банда головорезов, вкладывающих деньги в бутылки
Es una farandulera que se sabe to'as mis canciones
Она тусовщица, которая знает все мои песни
En la percha tiene más de 100 combinaciones
В гардеробе у неё более 100 комбинаций
No repite las camisas ni los mahones
Не повторяет ни рубашки, ни джинсы
Y le queda cabrón todo lo que se pone
И ей чертовски идёт всё, что она носит
Ella se mueve y marea, es fina pero perrea
Она двигается и кружит, изысканная, но умеет танцевать реггетон
Y mata cuando se combina los tacos con la correa
И убивает, когда сочетает каблуки с ремнем
No le gusta que hablen baba, los sábados pa' Brava
Не любит, когда болтают ерунду, по субботам в Brava
Y no se le despega a la botella hasta que se acaba
И не отпускает бутылку, пока она не опустеет
Cuando bebe, se pone sabrosa
Когда пьет, становится горячей
Mi nena es otra cosa por eso se muerden las envidiosas
Моя малышка - это нечто, поэтому завистницы кусают локти
Anda sola sin corillo, sus amigas les gustan los millo
Ходит одна без компании, её подругам нравятся миллионы
Pero no le llegan ni al tobillo
Но они ей и до щиколотки не достают
Así que busquen otra forma de frontearle
Так что пусть найдут другой способ выпендриваться перед ней
Y si alguna se lambe, ella misma dice vamos a darle
И если какая-нибудь начнет выёживаться, она сама скажет: "Давай, попробуй"
No se la deja montar de ninguna cabrona
Не позволяет ни одной стерве собой помыкать
Dejando saber que ella es la patrona (Pushoooo!)
Давая понять, что она здесь хозяйка (Пушооо!)
Dímelo ma', se te nota
Скажи мне, детка, это заметно
Que te gusta el brillo y el faranduleo
Что тебе нравится блеск и тусовки
Bien apretá, con la tota marcá
В обтяжку, с заметной попкой
Estrenando tetas y también el culo nuevo
Хвастаясь новой грудью и новой задницей






Attention! Feel free to leave feedback.