DJ Kent feat. Liquideep - Top of the World - translation of the lyrics into German

Top of the World - DJ Kent , Liquideep translation in German




Top of the World
Ganz oben auf der Welt
Yeah
Yeah
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Ooh, ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, yeah
Yeah
Yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
I get your nerves
Ich nerve dich
You say I get on your nerves, yeah
Du sagst, ich gehe dir auf die Nerven, yeah
Baby, that's cool 'cause you can get on my nerves, too
Baby, das ist okay, denn du kannst mir auch auf die Nerven gehen
Ooh, but when we make up, making love until we wake up, yeah
Ooh, aber wenn wir uns versöhnen, lieben wir uns, bis wir aufwachen, yeah
Darling, it's true, you're the only one I choose
Liebling, es ist wahr, du bist die Einzige, die ich wähle
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I am yours, and you are mine
Ich gehöre dir, und du gehörst mir
That's why you're my everything
Deshalb bist du mein Ein und Alles
And as our love grows, one thing is for sure
Und während unsere Liebe wächst, ist eines sicher
That with you I feel on top of the world
Dass ich mich mit dir ganz oben auf der Welt fühle
Just me and girl, my girl, my girl, hey
Nur ich und mein Mädchen, mein Mädchen, mein Mädchen, hey
With you, I feel on top of the world
Mit dir fühle ich mich ganz oben auf der Welt
Just me and my girl, my girl, my girl, hey
Nur ich und mein Mädchen, mein Mädchen, mein Mädchen, hey
With you, I feel on top of the world
Mit dir fühle ich mich ganz oben auf der Welt
It gets no better, I know it gets no better, no
Es wird nicht besser, ich weiß, es wird nicht besser, nein
I'd be a fool to ever turn my back on you
Ich wäre ein Narr, wenn ich dir jemals den Rücken kehren würde
So, baby, if you'll take it in my heart is what I'm giving, yeah
Also, Baby, wenn du es annimmst, gebe ich dir mein Herz, yeah
'Til this day, I can still say I've loved you from the beginning, yeah
Bis zum heutigen Tag kann ich immer noch sagen, dass ich dich von Anfang an geliebt habe, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I'm yours, and you are mine
Ich gehöre dir und du gehörst mir
That's why you're my everything
Deshalb bist du mein Ein und Alles
And as our love grows, one thing is for sure
Und während unsere Liebe wächst, ist eines sicher
That with you, I feel on top of the world
Dass ich mich mit dir ganz oben auf der Welt fühle
Just me and my girl, my girl, my girl, hey
Nur ich und mein Mädchen, mein Mädchen, mein Mädchen, hey
With you, I feel on top of the world
Mit dir fühle ich mich ganz oben auf der Welt
Just me and my girl, my girl, my girl, hey
Nur ich und mein Mädchen, mein Mädchen, mein Mädchen, hey
With you, I feel on top of the world
Mit dir fühle ich mich ganz oben auf der Welt
Just me and my girl
Nur ich und mein Mädchen
On top of the world, of the world
Ganz oben auf der Welt, auf der Welt
We on top of the world, of the world
Wir sind ganz oben auf der Welt, auf der Welt
Said we on top of the world, of the world
Sagten, wir sind ganz oben auf der Welt, auf der Welt
We on top of the world, of the world
Wir sind ganz oben auf der Welt, auf der Welt
Just me and my girl
Nur ich und mein Mädchen
On top, on top, let them hate with the great nonstop
Ganz oben, ganz oben, lass sie hassen mit dem großartigen Nonstop
You're the one where my focus is
Du bist diejenige, auf die ich mich konzentriere
They can take two 5s, I just need one 10
Sie können zwei Fünfen nehmen, ich brauche nur eine Zehn
I need someone when
Ich brauche jemanden, wenn
My faith gets slow, and my hope descends
Mein Glaube nachlässt und meine Hoffnung schwindet
But we have the most only hope to get
Aber wir haben die meiste Hoffnung nur zu bekommen
They say true love comes when you don't notice it
Sie sagen, wahre Liebe kommt, wenn du es nicht bemerkst
It's true
Es ist wahr
All I did was pray for a better life, baby girl, and you came
Alles, was ich tat, war für ein besseres Leben zu beten, mein Mädchen, und du kamst
Who would've thought I'd find future love in your name
Wer hätte gedacht, dass ich in deinem Namen zukünftige Liebe finden würde
Through the calm and stormy weather
Durch ruhiges und stürmisches Wetter
I'll be yours forever, girl, it gets no better
Ich werde für immer dein sein, Mädchen, besser geht es nicht
I'm yours, and you are mine
Ich gehöre dir und du gehörst mir
That's why you're my everything
Deshalb bist du mein Ein und Alles
And as our love grows, one thing is for sure
Und während unsere Liebe wächst, ist eines sicher
That with you, I feel on top of the world
Dass ich mich mit dir ganz oben auf der Welt fühle
Just me and my girl, my girl, my girl, hey
Nur ich und mein Mädchen, mein Mädchen, mein Mädchen, hey
With you, I feel on top of the world
Mit dir fühle ich mich ganz oben auf der Welt
Just me and my girl, my girl, my girl, hey
Nur ich und mein Mädchen, mein Mädchen, mein Mädchen, hey
With you, I feel on top of the world
Mit dir fühle ich mich ganz oben auf der Welt
Just me and my girl
Nur ich und mein Mädchen
On top of the world, of the world
Ganz oben auf der Welt, auf der Welt
We on top of the world, of the world
Wir sind ganz oben auf der Welt, auf der Welt
Said we on top of the world, of the world
Sagten, wir sind ganz oben auf der Welt, auf der Welt
We on top of the world, of the world
Wir sind ganz oben auf der Welt, auf der Welt
Just me and my girl
Nur ich und mein Mädchen
On top of the world, of the world
Ganz oben auf der Welt, auf der Welt
We on top of the world, of the world
Wir sind ganz oben auf der Welt, auf der Welt
Said we on top of the world, of the world
Sagten, wir sind ganz oben auf der Welt, auf der Welt
We on top of the world, of the world
Wir sind ganz oben auf der Welt, auf der Welt





Writer(s): Thomas Wesley Pentz, Sean Michael Anderson, Benjamin Joseph Levin, Michael Robert Henrion Posner


Attention! Feel free to leave feedback.