Lyrics and translation DJ Khaled feat. Vory - GRATEFUL (feat. Vory)

GRATEFUL (feat. Vory)

Let the blessings flow
Let the blessings flow, oh
Right to my soul
My thirsty soul
Let the blessings flow

Said I'm grateful for not anythin' but everythin'
Every loss I had to take, I took it on the chin
We still on the hot ten
And I knew one day, that we would win again
Been prayed on my downfall by many men
Oh Lord, I thank you for not givin' in
Must I tell 'em once again? (Right to my soul)
All I do is win

You either win with us or watch us win
That's why I'm grateful, oh, for anythin' and everythin'
That's why I'm grateful, oh, for anythin' and everythin'
Oh Lord, I'm grateful, oh, for anythin' and everythin'
Oh, oh

That's why I'm grateful, oh, Lord
So that's why I'm grateful, oh, Lord (right to my soul)
Behind every loss, it came with many rings
Even though the hatred came with many things

'Cause I can't go for anythin'
Even though my plate full, I can't complain, I'm grateful
Even though my plate full, I can't complain, it's everythin' that I prayed for
Oh Lord, I'm grateful
Oh Lord, I'm grateful
Oh Lord, I'm grateful (right to my soul)

Let the blessings flow
Let the blessings flow, oh
Right to my soul
My thirsty soul

RECONNAISSANT (feat. Vory)

Que les bénédictions coulent
Que les bénédictions coulent, oh
Jusqu'à mon âme
Mon âme assoiffée
Que les bénédictions coulent

J'ai dit que je suis reconnaissant non pas pour certaines choses, mais pour tout
Chaque perte que j'ai dû subir, je l'ai encaissée
On est toujours dans le top 10
Et je savais qu'un jour, on gagnerait à nouveau
Beaucoup d'hommes ont prié pour ma chute
Oh Seigneur, je te remercie de ne pas avoir cédé
Dois-je leur redire encore une fois ? (Jusqu'à mon âme)
Je ne fais que gagner

Tu gagnes avec nous ou tu nous regardes gagner
C'est pourquoi je suis reconnaissant, oh, pour tout et n'importe quoi
C'est pourquoi je suis reconnaissant, oh, pour tout et n'importe quoi
Oh Seigneur, je suis reconnaissant, oh, pour tout et n'importe quoi
Oh, oh

C'est pourquoi je suis reconnaissant, oh, Seigneur
Alors c'est pourquoi je suis reconnaissant, oh, Seigneur (jusqu'à mon âme)
Derrière chaque perte, il y a eu beaucoup de victoires
Même si la haine est venue avec beaucoup de choses

Parce que je ne peux pas me contenter de peu
Même si mon assiette est pleine, je ne peux pas me plaindre, je suis reconnaissant
Même si mon assiette est pleine, je ne peux pas me plaindre, c'est tout ce pour quoi j'ai prié
Oh Seigneur, je suis reconnaissant
Oh Seigneur, je suis reconnaissant
Oh Seigneur, je suis reconnaissant (jusqu'à mon âme)

Que les bénédictions coulent
Que les bénédictions coulent, oh
Jusqu'à mon âme
Mon âme assoiffée