DJ Khaled feat. Birdman, Ace Hood & 2 Chainz - I Don't See 'Em - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Khaled feat. Birdman, Ace Hood & 2 Chainz - I Don't See 'Em - Album Version (Edited)




I Don't See 'Em - Album Version (Edited)
Je ne les vois pas - Version Album (Éditée)
If I stand next to ice, then I'm camouflaged
Si je me tiens à côté de diamants, je suis camouflé
If I stand next to lights, then I'm camouflaged
Si je me tiens à côté de lumières, je suis camouflé
My future's so bright, that all I see is stars
Mon avenir est si brillant que je ne vois que des étoiles
My shades on in the club, I don't see you broads
Mes lunettes de soleil dans le club, je ne vous vois pas, les filles
I don't see you broads, I don't see you broads
Je ne vous vois pas, les filles, je ne vous vois pas, les filles
I don't see you broads, I don't see you broads
Je ne vous vois pas, les filles, je ne vous vois pas, les filles
My future's so bright, that all I see is stars
Mon avenir est si brillant que je ne vois que des étoiles
My shades on in the club, I don't see you broads
Mes lunettes de soleil dans le club, je ne vous vois pas, les filles
I'm criminal minded, winter coat climate
J'ai l'esprit criminel, le climat d'un manteau d'hiver
Cold. Fucking up your sinus, bitches might
Froid. Je vous gèle les sinus, les salopes pourraient
Choke, I'm giving them the heimlich, I'm a
S'étouffer, je leur fais la manoeuvre de Heimlich, je suis un
Pimp in my own fucking rhyming, you my side bitch
Mac dans mes propres rimes, t'es ma meuf de côté
UGH... Two chainz, two pinky rings
UGH... Two Chainz, deux bagues au petit doigt
I like to play with Lucille's: B.B. King
J'aime jouer avec Lucille : B.B. King
You don't fuck with us, we don't really fuck with y'all
Vous ne vous foutez pas de nous, on ne se fout pas vraiment de vous
Stunna bought some Yatchs, We in the ocean playing bumper cars
Stunna a acheté des yachts, on est dans l'océan à jouer aux autos tamponneuses
Pocket full of money, bitch, and my crew eating
Les poches pleines de fric, salope, et mon équipe mange bien
Got a nigga shining like a brand new nickel
J'ai un négro qui brille comme une pièce de cinq cents toute neuve
Plated pistol, this's my last shot
Pistolet plaqué, c'est mon dernier coup
Just left the dealership and I cashed out
Je sors du concessionnaire et j'ai tout payé cash
If I stand next to ice, then I'm camouflaged
Si je me tiens à côté de diamants, je suis camouflé
If I stand next to lights, then I'm camouflaged
Si je me tiens à côté de lumières, je suis camouflé
My future's so bright, that all I see is stars
Mon avenir est si brillant que je ne vois que des étoiles
My shades on in the club, I don't see you broads
Mes lunettes de soleil dans le club, je ne vous vois pas, les filles
I don't see you broads, I don't see you broads
Je ne vous vois pas, les filles, je ne vous vois pas, les filles
I don't see you broads, I don't see you broads
Je ne vous vois pas, les filles, je ne vous vois pas, les filles
My future's so bright, that all I see is stars
Mon avenir est si brillant que je ne vois que des étoiles
My shades on in the club, I don't see you broads
Mes lunettes de soleil dans le club, je ne vous vois pas, les filles
Black shades, gold chain, and a Versace scarf
Lunettes noires, chaîne en or et écharpe Versace
Swear you haters couldn't see me if I glowed in the dark
Je jure que vous les rageux, vous ne pourriez pas me voir même si je brillais dans le noir
What it be like nigga? What it look like ho?
C'est comment mec ? Ça ressemble à quoi salope ?
Still shining a nigga, two chains looking like it's lightning doe
Je brille toujours, négro, mes deux chaînes ressemblent à des éclairs
No love for you bustas, keep on steady stuntin'
Aucun amour pour vous les bouffons, je continue à frimer
Mo' bottles of Rosé, yeah you know who run it
Encore plus de bouteilles de rosé, ouais tu sais qui gère
Thousand dollar shades on, all gold frames
Lunettes de soleil à mille balles, monture tout en or
Mister Fuck-your-bitch-and-leave-her, that's my code name
Monsieur Je-me-tape-ta-meuf-et-je-la-quitte, c'est mon nom de code
I'm blowing money in this bitch, I think I'm Birdman
Je claque de l'argent dans cette pute, je me prends pour Birdman
Trapping ain't dead, getting money like the bird man
Le trafic n'est pas mort, je me fais des thunes comme Birdman
Bad bitches, whole lotta ass
Des salopes, beaucoup de cul
Make you famous in this bitch soon as the camera flash
Je te rends célèbre dans cette pute dès que le flash se déclenche
If I stand next to ice, then I'm camouflaged
Si je me tiens à côté de diamants, je suis camouflé
If I stand next to lights, then I'm camouflaged
Si je me tiens à côté de lumières, je suis camouflé
My future's so bright, that all I see is stars
Mon avenir est si brillant que je ne vois que des étoiles
My shades on in the club, I don't see you broads
Mes lunettes de soleil dans le club, je ne vous vois pas, les filles
I don't see you broads, I don't see you broads
Je ne vous vois pas, les filles, je ne vous vois pas, les filles
I don't see you broads, I don't see you broads
Je ne vous vois pas, les filles, je ne vous vois pas, les filles
My future's so bright, that all I see is stars
Mon avenir est si brillant que je ne vois que des étoiles
My shades on in the club, I don't see you broads
Mes lunettes de soleil dans le club, je ne vous vois pas, les filles
In the kitchen and we cooking up that raw hog
Dans la cuisine, on prépare la came
Dry when shining, I'm a movie star
Je brille quand je suis sec, je suis une star de cinéma
Open up the bank bitch, bring em large
Ouvre la banque, salope, apporte-les en gros
Flip em and we bust em, then we ship em off
On les retourne, on les éclate, puis on les expédie
Perpetrating'll get your head bust
Jouer les voyous te fera exploser la tête
A hundred million, 'll get you dope flush
Cent millions, ça te permettra d'avoir de la drogue à gogo
A new Bentley, you get a ho rush
Une nouvelle Bentley, et les salopes se ruent sur toi
Big money shit, we popping cause we came up
On brasse de la grosse tune, on s'éclate parce qu'on a réussi
Hella choppers, on them new thangs
Beaucoup d'hélicoptères, des trucs tout neufs
Big yachts, brand new wings
De gros yachts, des ailes flambant neuves
Them hoes yapping, cause they know the frame
Ces salopes jacassent, parce qu'elles connaissent le cadre
Cardinal, Ten Carats on my pinky ring
Cardinal, dix carats sur ma bague au petit doigt
If I stand next to ice, then I'm camouflaged
Si je me tiens à côté de diamants, je suis camouflé
If I stand next to lights, then I'm camouflaged
Si je me tiens à côté de lumières, je suis camouflé
My future's so bright, that all I see is stars
Mon avenir est si brillant que je ne vois que des étoiles
My shades on in the club, I don't see you broads
Mes lunettes de soleil dans le club, je ne vous vois pas, les filles
I don't see you broads, I don't see you broads
Je ne vous vois pas, les filles, je ne vous vois pas, les filles
I don't see you broads, I don't see you broads
Je ne vous vois pas, les filles, je ne vous vois pas, les filles
My future's so bright, that all I see is stars
Mon avenir est si brillant que je ne vois que des étoiles
My shades on in the club, I don't see you broads
Mes lunettes de soleil dans le club, je ne vous vois pas, les filles





Writer(s): MCCOLISTER ANTOINE, EPPS TAUHEED, KHALED KHALED MOHAMMAED, FISHER NOEL C, WILLIAMS BRYAN


Attention! Feel free to leave feedback.