DJ Khaled feat. Drake - For Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Khaled feat. Drake - For Free




For Free
Pour Gratuit
Would you fuck me for free?
Tu me baiserais pour rien ?
Another one (another one, another one)
Encore un (encore un, encore un)
We the Best Music (music, music), Major Key (Major Key)
We The Best Music (music, music), Major Key (Major Key)
DJ Khaled
DJ Khaled
Yeah, I go on and on
Ouais, j’y vais et j’y vais encore
Can't understand how I last so long
Je ne comprends pas comment je tiens si longtemps
I must have the superpowers
Je dois avoir des super-pouvoirs
Last two-hundred twenty-three thousand hours
Les deux cent vingt-trois mille dernières heures
And it's 'cause I'm off of CC
Et c’est parce que je suis sans CC
And I'm off the Hennessy
Et je suis sans Hennessy
And like your boy from Compton said
Et comme ton mec de Compton l’a dit
You know this dick ain't free
Tu sais que cette bite n’est pas gratuite
I got girls that I shoulda made pay for it
J’ai des filles que j’aurais faire payer pour ça
Got girls that I shoulda made wait for it
J’ai des filles pour lesquelles j’aurais faire attendre
I got girls that'll cancel a flight back home
J’ai des filles qui vont annuler un vol de retour
Stay another day for it
Rester un jour de plus pour ça
You got attitude on na-na
Tu as de l’attitude sur na-na
And your pussy on agua
Et ta chatte sur agua
And your stomach on flat-flat
Et ton ventre sur plat-plat
And your ass on "What's that?"
Et ton cul sur « C’est quoi ça ? »
And, yeah, I need it all right now
Et, ouais, j’ai besoin de tout ça maintenant
Last year I had drama, girl, not right now
L’année dernière, j’avais des drames, ma belle, pas maintenant
I was never gon' chat what we talkin' about
Je n’allais jamais discuter de ce dont on parle
You the only one I know could fit it all in her man
Tu es la seule que je connais qui peut tout faire rentrer dans son mec
I always wonder if you ask yourself (ask yourself)
Je me demande toujours si tu te demandes (te demandes)
Is it just me? (Just me)
C’est juste moi ? (Juste moi)
Is it just me?
C’est juste moi ?
Or is this sex so good I shouldn't have to fuck for free?
Ou ce sexe est tellement bon que je ne devrais pas baiser gratuitement ?
Oh, is it just me?
Oh, c’est juste moi ?
Yeah, is it just me?
Ouais, c’est juste moi ?
Or is this sex so good I shouldn't have to
Ou ce sexe est tellement bon que je ne devrais pas
Fuck for free
Baiser pour rien
I know you workin' day and night to get a college degree
Je sais que tu travailles jour et nuit pour obtenir un diplôme universitaire
Bet nobody that you've been with even know you a freak, right?
Parie que personne avec qui tu as été ne sait même que tu es une dévergondée, hein ?
You know you only do that with me, right?
Tu sais que tu ne fais ça qu’avec moi, hein ?
Yeah, double checkin' on you
Ouais, je te vérifie à deux fois
You know I never put the pressure on you
Tu sais que je ne te fais jamais pression
You know that you make your own mind up
Tu sais que tu prends tes propres décisions
You knew what it was when you signed up
Tu savais ce que c’était quand tu t’es inscrite
Now you gotta run it up
Maintenant, tu dois le faire monter
I be out of words, tryna sum it up
Je suis à court de mots, j’essaie de résumer
Girl, you throw it back like one love
Ma belle, tu le renvoies en arrière comme one love
Even let me slash on the tour bus
Tu me laisses même le défoncer dans le bus de tournée
Yeah, I talk to her but she don't do enough
Ouais, je lui parle, mais elle ne fait pas assez
Even though you in the hood, I'm still pullin' up
Même si tu es dans le quartier, je suis quand même en train de tirer
Dip, dip, straight to your doorstep
Plonge, plonge, tout droit à ta porte
This the real thing, can you feel the force yet?
C’est la vraie chose, tu sens la force ?
I always wonder if you ask yourself (ask yourself)
Je me demande toujours si tu te demandes (te demandes)
Is it just me? (Just me)
C’est juste moi ? (Juste moi)
Is it just me?
C’est juste moi ?
Or is this sex so good I shouldn't have to fuck for free?
Ou ce sexe est tellement bon que je ne devrais pas baiser gratuitement ?
Oh, is it just me?
Oh, c’est juste moi ?
Yeah, is it just me?
Ouais, c’est juste moi ?
Is this sex so good I shouldn't have to
Ce sexe est tellement bon que je ne devrais pas
Would you fuck me for free?
Tu me baiserais pour rien ?
Another one (another one)
Encore un (encore un)
They don't want me to have another anthem
Ils ne veulent pas que j’aie un autre hymne
So, I made sure I got another anthem (another anthem)
Alors, je me suis assuré d’avoir un autre hymne (un autre hymne)
It's We The Best OVO
C’est We The Best OVO
Summer's ours
L’été est à nous
It always has been
Il a toujours été le nôtre
Don't ever play yourself (haha, haha)
Ne te joue jamais (haha, haha)
One time for Future the Prince
Une fois pour Future le prince
One time for 40
Une fois pour 40
One time for Drake
Une fois pour Drake
Yeah, another one
Ouais, encore un
Bless up
Que Dieu te bénisse





Writer(s): KHALED KHALED, FRANKIE MALAVE, AKINYELE ADAMS, TODD ANTHONY SHAW, LA MARQUIS JEFFERSON, KENNETH GRANT, KACY BROOKS, JORDAN ULLMAN, JONATHAN H SMITH

DJ Khaled feat. Drake - For Free
Album
For Free
date of release
17-06-2016



Attention! Feel free to leave feedback.