DJ Khaled feat. Future, Yo Gotti & Trick Daddy - I Swear I Never Tell Another Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Khaled feat. Future, Yo Gotti & Trick Daddy - I Swear I Never Tell Another Soul




I Swear I Never Tell Another Soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme
I swear I never tell a soul
Je jure que je ne le dirai jamais à personne, ma belle.
Before you know you gotta show me, ya heard me?
Avant que tu ne saches, tu dois me montrer, tu m'as entendu ?
Uptown life
La vie Uptown.
It be the ones that's closest to you
Ce sont ceux qui sont les plus proches de toi.
Ay, what it do, what it is?
Eh, quoi de neuf, quoi de beau ?
It be them fuck boys
Ce sont ces enfoirés.
On everything, I ain't never tellin'
Sur tout, je ne dirai jamais rien.
Ay, what it do, what it is? (DJ Khaled)
Eh, quoi de neuf, quoi de beau ? (DJ Khaled)
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul (yeah)
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme (ouais).
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul (yeah)
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme (ouais).
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul (yeah)
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme (ouais).
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul (I'on't say shit)
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme (je ne dirai rien).
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul (ay, you know who it is, nigga)
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme (eh, tu sais qui c'est, mec).
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul (yeah)
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme (ouais).
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul (yeah)
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme (ouais).
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
My PO wanna violate me
Mon agent de probation veut me coincer.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Chopper hold a hundred, let off 80
Le flingue contient cent balles, j'en ai lâché 80.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
I like bitches who like bitches
J'aime les filles qui aiment les filles.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
These niggas talk just like bitches so
Ces mecs parlent comme des filles, alors.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
400 for the lamb, 550 for the rolls, nigga
400 pour la Lamborghini, 550 pour la Rolls, mec.
Swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
600 for a pound, 550 for the O, nigga
600 pour une livre, 550 pour l'once, mec.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
130 for the Porsche, 210 for the Bentley
130 pour la Porsche, 210 pour la Bentley.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
How to fuck a nigga hate to see a real nigga winning?
Comment un enfoiré peut-il détester voir un vrai mec gagner ?
I swear I never tell another soul (how the fuck a nigga hate?)
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme (comment un enfoiré peut-il détester ?).
Better ask about me nigga, dope boy shit for real
Tu ferais mieux de te renseigner sur moi, mec, dealer pour de vrai.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear to God touched ten mil' (I swear)
Je jure devant Dieu avoir touché dix millions (je jure).
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Young nigga had no deal, street skills
Jeune mec sans contrat, talent de rue.
Big pistols, young nigga so real
Gros pistolets, jeune mec si vrai.
If the whole hood know, put the city on his back
Si tout le quartier le sait, il porte la ville sur son dos.
And they never took another soul, never took his back
Et ils n'ont jamais pris une autre âme, jamais pris son dos.
Let's get it
Allons-y.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul (yeah)
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme (ouais).
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul (yeah)
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme (ouais).
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul (yeah)
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme (ouais).
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul (yeah)
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme (ouais).
I swear I never tell another soul (I swear)
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme (je jure).
Swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Fuck niggas wanna live my life
Les enfoirés veulent vivre ma vie.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Who be down with the hoe that done tell my wife?
Qui est avec la pute qui l'a dit à ma femme ?
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
I guess me and you 'posed to be beefin' now
Je suppose que toi et moi on est censés être en beef maintenant.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
I'll bust ya head when I know that the time is right
Je vais te casser la tête quand je saurai que c'est le bon moment.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
I know a nigga that's doin' life
Je connais un mec qui est en prison à vie.
All because his co-d had four
Tout ça parce que son co-accusé a craqué.
All his hoe cars and the keys that he sold
Toutes ses voitures volées et les clés qu'il a vendues.
That fuck nigga told
Cet enfoiré a tout balancé.
His homeboy was a D-boy
Son pote était un dealer.
But he act like a CI, takin' notes like a PI
Mais il se comportait comme un indic, prenant des notes comme un détective privé.
Carried on like a peon
Il a continué comme un pion.
You see a fuck nigga holler, "FBI!"
Tu vois un enfoiré crier : « FBI ! ».
I've seen him on First 48
Je l'ai vu sur First 48.
Said he had everything on tape
Il a dit qu'il avait tout sur bande.
And he the nigga with the gun with the drum
Et c'est le mec avec le flingue, avec le chargeur tambour.
In his hands hold and fuck nigga turned state
Dans ses mains, putain, et l'enfoiré est devenu un témoin à charge.
That nigga, that 5-0 told somethin' 'bout a nigga that put him on death row
Ce mec, ce 5-0 a dit quelque chose à propos d'un mec qui l'a mis dans le couloir de la mort.
These niggas too cutthroat
Ces mecs sont trop impitoyables.
And it's you new niggas got the game all fucked up
Et c'est vous, les nouveaux, qui avez tout foutu en l'air.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul (yeah, yeah)
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme (ouais, ouais).
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul (yeah)
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme (ouais).
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul (yeah)
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme (ouais).
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul (yeah)
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme (ouais).
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
We be ridin' in 'em mailbox cars nigga, yeah, that was us
On roulait dans des voitures boîte aux lettres, mec, ouais, c'était nous.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
We was kickin' In the door nigga, we was quick to bust, yeah
On défonçait les portes, mec, on était rapides à dégainer, ouais.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
I swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme.
Swear I never tell another soul (yeah, yeah)
Je jure que je ne le dirai jamais à une autre âme (ouais, ouais).





Writer(s): Floyd Nathaniel Hills, Maurice Young, Nayvadius Wilburn, Khaled Mohammaed Khaled, Mario Sentell Giden


Attention! Feel free to leave feedback.