Lyrics and translation DJ Khaled feat. JAY Z, Future & Beyoncé - Top Off

Top Off

Ah, all that shit real too, ahhhh
I ain't gon' stop
I see the
I'm ain't gon' stop
I'm ain't haha
We The Best Music
I took the top off the Maybach, I took the top off
Another one
I took the top off the Maybach, I took the top off
I, I took the top off my Maybach, nigga
I took the top off my Maybach
DJ Khaled!
I took the top off the Maybach
I took the top off the Maybach
I took the top off the Maybach
I took the top off the Maybach
I took the top off the Maybach, oh
I took the top off the Maybach, ah
I took the top off the Maybach, yeah
I took the top off the Maybach, yeah
I hear the po-po behind me, woo, ain't gon' stop (rrt, skrrt)
I see the po-po behind me, I ain't gon' stop (skrrt, skrrt)
I see the po-po behind me, rrt, ain't gon' stop (rrt, skrrt)
I dropped the top off the Maybach, fuck these cops (rrt, rrt)
V12, see ya, 12 (bye)
I do the whole dash with no seatbelt
Screamin', "Free my nigga, Meek Mill"
Niggas can't wheelie in this free world
Meanwhile Georgie Porgie sinnin' and sendin' me threats
Save your breath, you couldn't beat a flight of steps
Try that shit with a grown man
I'll kill that fuckboy with my own hand
And hop back in the coupe (woo, woo)
Let's go back to the mud, I hop right out the soup
Save all that woopty woop
Let's let the money talk, let the Uzi shoot
No jewels in this Patek Philippe
It's complicated, three million apiece
Sheesh, that's how we do time
Dujac by the mag, that's how we do wine
$91, 000 for a wine bill
Keep it real with you, that was Juan's bill
My whole team ball
Everybody's a star but the team ball
'61 with the thing off
Me and Blue havin' a sing off
That's a raspberry beret
The kind you find in a second-hand store
That's a vintage piece
Kind that make haters kiss their teeth
You can't buy this new
I had to back-back-back, you know how I do
Two-tone with the powder blue (woo)
Realest shit to come out the stu'
Khaled is valid, every word is true
What these niggas gon' do without us, dude?
I took the top off the Maybach
I took the top off the Maybach
I took the top off the Maybach
I took the top off the Maybach, rrt
I, I took the top off my Maybach, nigga
I took the top off my Maybach
I chopped the top off, you notice
Ridin' 'round town with the FLOTUS
1.5 for the Landaulet
Bey, put these fuckboys on notice
(Fuckboys on notice)
I'm the only lady here, still the realest nigga in the room
I break the internet, top two and I ain't number two
My body, my ice, my cash, all real, I'm a triple threat
Fuck it up and then leave, come back, fuck it up and leave again
Top off the coupe and it look like Freaknik
In the hood, hollerin', "Free Meek"
Two deep, it's just me and JAY
Just posted in them courtside seats
Woo! I'm like hol' up...
Woo! I might roll up...
If they're tryna party with the queen
They gon' have to sign a non-disclosure, ayy
I took the top off the Maybach, yeah
I took the top off the Maybach (ain't gon' stop)
I took the top off the Maybach (rah)
I took the top off the Maybach (woo, woo)
Ayy, I took the top off of my Maybach, bitch
I took the top off of my Maybach, bitch
I took the top off the Maybach
I took the top off the Maybach
I took the top off the Maybach
I took the top off the Maybach
Ooh-ooh, ooh, it's glittery, glittery
Ooh-ooh, it's pricy, pricy
Ooh-ooh, 1.5
Ooh-ooh, I'm hyphy, I'm hyphy
I hear the po-po behind me, woo, ain't gon' stop (rrt, skrrt)
I see the po-po behind me, rrt, ain't gon' stop (skrrt, skrrt)
I see the po-po behind me, rrt, ain't gon' stop (rrt, skrrt)
I dropped the top off the Maybach, rrt,
Fuck these cops (rrt, rrt, rrt, rrt)
We The Best Music
I took the top off, I took the top off
I took the top off, I took the top off
Roc Nation
I took the top off, I took the top off
I took the top off, I took the top off, ooh-ooh

Sans toit

Ah, tout ça est vrai aussi, ahhhh
Je ne vais pas m'arrêter
Je vois les
Je ne vais pas m'arrêter
Je ne vais pas haha
We The Best Music
J'ai enlevé le toit de la Maybach, j'ai enlevé le toit
Une autre
J'ai enlevé le toit de la Maybach, j'ai enlevé le toit
Moi, j'ai enlevé le toit de ma Maybach, négro
J'ai enlevé le toit de ma Maybach
DJ Khaled!
J'ai enlevé le toit de la Maybach
J'ai enlevé le toit de la Maybach
J'ai enlevé le toit de la Maybach
J'ai enlevé le toit de la Maybach
J'ai enlevé le toit de la Maybach, oh
J'ai enlevé le toit de la Maybach, ah
J'ai enlevé le toit de la Maybach, ouais
J'ai enlevé le toit de la Maybach, ouais
J'entends les flics derrière moi, woo, je ne vais pas m'arrêter (rrt, skrrt)
Je vois les flics derrière moi, je ne vais pas m'arrêter (skrrt, skrrt)
Je vois les flics derrière moi, rrt, je ne vais pas m'arrêter (rrt, skrrt)
J'ai enlevé le toit de la Maybach, j'emmerde ces flics (rrt, rrt)
V12, à plus, les bleus (salut)
Je fais tout le tableau de bord sans ceinture de sécurité
En criant : "Libérez mon négro, Meek Mill"
Les négros ne peuvent pas faire de wheeling dans ce monde libre
Pendant ce temps, Georgie Porgie pèche et m'envoie des menaces
Garde ton souffle, tu ne pourrais même pas monter un escalier
Essaie un truc pareil avec un adulte
Je tuerai cet enfoiré de mes propres mains
Et je remonterai dans le coupé (woo, woo)
Retournons dans la boue, je sors tout droit de la soupe
Épargnez-moi vos conneries
Laissons l'argent parler, laissons l'Uzi tirer
Pas de bijoux dans cette Patek Philippe
C'est compliqué, trois millions pièce
Sheesh, c'est comme ça qu'on gère le temps
Dujac au magnum, c'est comme ça qu'on boit du vin
91 000 $ pour une note de vin
Pour être honnête avec toi, c'était l'addition de Juan
Toute mon équipe est au top
Tout le monde est une star, mais c'est l'esprit d'équipe qui compte
Une '61 décapotable
Blue et moi en train de chanter
C'est un béret framboise
Le genre que l'on trouve dans une friperie
C'est une pièce vintage
Le genre qui fait grincer des dents aux rageux
Tu ne peux pas acheter ça neuf
J'ai dû faire marche arrière, marche arrière, marche arrière, tu sais comment je fais
Deux tons avec le bleu poudré (woo)
Le truc le plus vrai qui soit sorti du studio
Khaled est valide, chaque mot est vrai
Qu'est-ce que ces négros vont faire sans nous, mec ?
J'ai enlevé le toit de la Maybach
J'ai enlevé le toit de la Maybach
J'ai enlevé le toit de la Maybach
J'ai enlevé le toit de la Maybach, rrt
Moi, j'ai enlevé le toit de ma Maybach, négro
J'ai enlevé le toit de ma Maybach
J'ai fait décapoter, tu remarques
Je roule en ville avec la FLOTUS
1,5 pour la Landaulet
Bey, mets ces connards en garde
(Connards en garde)
Je suis la seule femme ici, mais je suis toujours la plus vraie de la pièce
Je casse Internet, je suis dans le top 2 et je ne suis pas numéro deux
Mon corps, mes diamants, mon argent, tout est vrai, je suis une triple menace
Je mets le feu, je pars, je reviens, je remets le feu et je repars
Le toit du coupé enlevé et on se croirait au Freaknik
Dans le quartier, en criant : "Libérez Meek"
On est deux, juste moi et JAY
On vient de se poster aux places au bord du terrain
Woo! Je suis là genre attends...
Woo! Je pourrais bien me rouler un...
S'ils veulent faire la fête avec la reine
Ils vont devoir signer un accord de confidentialité, ayy
J'ai enlevé le toit de la Maybach, ouais
J'ai enlevé le toit de la Maybach (je ne vais pas m'arrêter)
J'ai enlevé le toit de la Maybach (rah)
J'ai enlevé le toit de la Maybach (woo, woo)
Ayy, j'ai enlevé le toit de ma Maybach, salope
J'ai enlevé le toit de ma Maybach, salope
J'ai enlevé le toit de la Maybach
J'ai enlevé le toit de la Maybach
J'ai enlevé le toit de la Maybach
J'ai enlevé le toit de la Maybach
Ooh-ooh, ooh, c'est brillant, brillant
Ooh-ooh, c'est cher, cher
Ooh-ooh, 1,5
Ooh-ooh, je suis hype, je suis hype
J'entends les flics derrière moi, woo, je ne vais pas m'arrêter (rrt, skrrt)
Je vois les flics derrière moi, rrt, je ne vais pas m'arrêter (skrrt, skrrt)
Je vois les flics derrière moi, rrt, je ne vais pas m'arrêter (rrt, skrrt)
J'ai enlevé le toit de la Maybach, rrt,
J'emmerde ces flics (rrt, rrt, rrt, rrt)
We The Best Music
J'ai enlevé le toit, j'ai enlevé le toit
J'ai enlevé le toit, j'ai enlevé le toit
Roc Nation
J'ai enlevé le toit, j'ai enlevé le toit
J'ai enlevé le toit, j'ai enlevé le toit, ooh-ooh