DJ Khaled feat. JAY Z & Future - I Got the Keys - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Khaled feat. JAY Z & Future - I Got the Keys




I Got the Keys
J'ai les clés
We The Best music!
We The Best music!
Oh, this what we doin' here
Oh, c'est ce qu'on fait ici
Another one!
Encore un !
I'ma have to put my jewelry on for this one
Je vais devoir mettre mes bijoux pour celle-là
Wraith talk, Wraith talk, oh, we talkin' that Wraith talk
On parle Wraith, on parle Wraith, oh, on parle Wraith
Safe talk, safe talk, here we go talkin' that safe talk
On parle coffre, on parle coffre, voilà qu'on parle coffre
Major key alert!
Alerte clé majeure !
Oh, we good now
Oh, on est bien maintenant
Major bag alert
Alerte gros sac !
DJ Khaled!
DJ Khaled !
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
We go to court, we gon' plead the fifth
On va au tribunal, on va plaider le cinquième
I know the judge, I'ma shoot him some chips
Je connais le juge, je vais lui envoyer des jetons
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
Niggas always asking me the key
Les négros me demandent toujours la clé
'Til you own your own you can't be free
Tant que tu n’es pas propriétaire, tu ne peux pas être libre
'Til you're on your own you can't be me
Tant que tu n’es pas propriétaire, tu ne peux pas être moi
How we still slaves in 2016?
Comment sommes-nous encore esclaves en 2016 ?
Key to life, keep a bag comin'
La clé de la vie, c’est de faire rentrer l’argent
Every night another bag comin'
Chaque soir, un autre sac arrive
I ain't been asleep since '96
Je n’ai pas dormi depuis 96
I ain't seen the back of my eyelids
Je n’ai pas vu l’arrière de mes paupières
I been speedin' through life with no safety belt
J’ai traversé la vie à toute vitesse sans ceinture de sécurité
One on one with the corner, with no safety help
En tête à tête avec le coin, sans aide à la sécurité
I perform like Josh Norman, I ain't normal, nigga
Je joue comme Josh Norman, je ne suis pas normal, négro
Just a project nigga out in Beverly Hills, California, nigga
Juste un négro de cité à Beverly Hills, en Californie, négro
That Wraith talk, that's foreign, nigga
Ce discours de Wraith, c’est de l’étranger, négro
Special cloth talk here
On parle tissu spécial ici
All my niggas from the mud damn near
Tous mes négros de la boue sont presque arrivés
All my niggas millionares
Tous mes négros sont millionnaires
We gon' take it there, I swear
On va y arriver, je le jure
You gon' think a nigga's psychic
Tu vas croire qu’un négro est médium
You ain't seen nothin' like this
Tu n’as jamais rien vu de tel
I should probably copyright this
Je devrais probablement le faire breveter
I promise they ain't gonna like this
Je te promets qu’ils ne vont pas aimer ça
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
We go to court, we gon' plead the fifth
On va au tribunal, on va plaider le cinquième
I know the judge, I'ma shoot him some chips
Je connais le juge, je vais lui envoyer des jetons
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
Radar, radar on, these niggas ain't even on my radar
Radar, radar allumé, ces négros ne sont même pas sur mon radar
Radar, radar on, on, you ain't on my radar
Radar, radar allumé, allumé, tu n’es pas sur mon radar
Radar, radar, no, no, you hatin' on my radar
Radar, radar, non, non, tu me détestes sur mon radar
No, no, you bitches ain't, bitches ain't even on my radar
Non, non, vous les pétasses n’êtes pas, les pétasses ne sont même pas sur mon radar
I got a bag for lawyers, like, "Fuck your charges!"
J’ai un sac pour les avocats, du genre : « Allez vous faire foutre avec vos accusations ! »
Hop out the courtroom, like, "What charges?"
Je sors du tribunal en courant, du genre : « Quelles accusations ? »
Big pimpin' on your court steps
Je fais la fête sur les marches de ton tribunal
Case y'all ain't notice, I ain't lost yet
Au cas vous ne l’auriez pas remarqué, je n’ai pas encore perdu
Y'all know it's one to one
Vous savez que c’est du un contre un
Soon as you hear that uh, uh, uh
Dès que vous entendez ce euh, euh, euh
Y'all know the difference right
Vous connaissez la différence, n’est-ce pas ?
From rap facts and fiction, right?
Entre les faits du rap et la fiction, pas vrai ?
Real life I'm like HOV
Dans la vraie vie, je suis comme HOV
Real life I'm life goals
Dans la vraie vie, je suis des objectifs de vie
In real life they're like me?
Dans la vraie vie, ils sont comme moi ?
In real life I'm like, "No."
Dans la vraie vie, je suis du genre : « Non. »
My swag different, that bag different
Mon style est différent, ce sac est différent
My wife Beyoncé, I brag different
Ma femme est Beyoncé, je me vante différemment
My baby Blue, I dream in color
Mon bébé Blue, je rêve en couleurs
That's too much flavor, I don't rap to suckas (Ha!)
C’est trop de saveur, je ne rappe pas pour les nazes (Ha !)
God bless you all, I only talk special talk
Que Dieu vous bénisse tous, je ne parle que de choses spéciales
I only talk special cloth
Je ne parle que de vêtements spéciaux
Said I only talk special, ah!
J’ai dit que je ne parle que de choses spéciales, ah !
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
We go to court, we gon' plead the fifth
On va au tribunal, on va plaider le cinquième
I know the judge, I'ma shoot him some chips
Je connais le juge, je vais lui envoyer des jetons
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
Radar, radar on, these niggas ain't even on my radar
Radar, radar allumé, ces négros ne sont même pas sur mon radar
Radar, radar on, on, you ain't on my radar
Radar, radar allumé, allumé, tu n’es pas sur mon radar
Radar, radar, no, no, you hatin' on my radar
Radar, radar, non, non, tu me détestes sur mon radar
No, no, you bitches ain't, bitches ain't even on my radar
Non, non, vous les pétasses n’êtes pas, les pétasses ne sont même pas sur mon radar
I got the keys
J’ai les clés
I got the keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
I got the keys to all success!
J’ai les clés de la réussite !
I got the keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
We the best!
On est les meilleurs !
I got the keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
Roc Nation! Freebandz!
Roc Nation ! Freebandz !
Secure the bag alert
Alerte, sécurisez le sac
Alert, alert, alert, alert, alert, alert
Alerte, alerte, alerte, alerte, alerte, alerte
Alert, alert, alert, alert, we got 'em alert
Alerte, alerte, alerte, alerte, on les a alertés
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
We go to court, we gon' plead the fifth
On va au tribunal, on va plaider le cinquième
I know the judge, I'ma shoot him some chips
Je connais le juge, je vais lui envoyer des jetons
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés
I got them keys, keys, keys
J’ai les clés, les clés, les clés





Writer(s): Nayvadius Wilburn, Shawn Carter, Joshua Luellen, Khaled Khaled, Robert Mandell, Jacob Dutton


Attention! Feel free to leave feedback.