Lyrics and translation DJ Khaled feat. Meghan Trainor, Wiz Khalifa & Wale - Forgive Me Father

Forgive Me Father

Another one!
DJ Khaled
I'm here to right my wrongs
I've made a mess again
I'd like to apologize
I'm tryna make amends
Forgive me, father
I'm only human
That wasn't who I am
Those were my demons
Those were my demons
Those were my demons
Forgive me, father
Those were my demons
Don't even look back on it
You ready for change, better act on it
They look up to you so don't slack on it
It's a blessing, you know that you're talented
Some people don't know what their talent is
What's sad is they don't know what balance is
I ain't been the same since I had a kid
Look out for him and protect where I live
I done got famous for what I did
Rollin' up papers and showin' love, we all in the same
Now the bank come to where I live
Don't hate on another man, no that ain't part of the game
Did it all for the fame
And don't call it a game
Started small every day
We worked hard, and now they call us bosses
And I done seen so many people slow down
I can't relate, I can't relate, no
And I done seen so many people change up
I can't relate, I can't relate, no
When you doin' good, somebody wanna see you doin' bad
I can't relate, I can't relate, no
Just movin' forward, so why they wanna talk about the past?
I can't relate, I can't relate, no
I'm here to right my wrongs
I've made a mess again
I'd like to apologize
I'm tryna make amends
Forgive me, father
I'm only human
That wasn't who I am
Those were my demons
Those were my demons
Those were my demons
Forgive me, father
Those were my demons
Major, yeah!
I got visions, I miss fortune all day
What I'm sayin', I, tryna tell y'all
I shake these nightmares all day
How can I give you my mind?
When I try to think, it just race
How can I give you my heart?
When I call on it, it just breaks
I put the city on top
District, V.A. all day
PG MoCo on their sweaters
Guess who made their DNA?
Amy Wine to Cobain
Qur'an, Bible or fate
Try not to feel like I'm Robin Will'
Would a hook change my fate?
Why you make me this way?
I'm here to right my wrongs
I've made a mess of it
I'd like to apologize
I'm tryna make amends
Forgive me, father
I'm only human
That wasn't who I am
Those were my demons
Those were my demons
Those were my demons
Forgive me, father
Those were my demons
Folarin
Major Key, special cloth

Pardonnez-moi, père

Encore un !
DJ Khaled
Je suis là pour réparer mes erreurs
J’ai encore fait un désordre
Je voudrais m’excuser
J’essaie de me racheter
Pardonnez-moi, père
Je ne suis qu’un être humain
Ce n’était pas moi
C’étaient mes démons
C’étaient mes démons
C’étaient mes démons
Pardonnez-moi, père
C’étaient mes démons
Ne regarde même pas en arrière
Tu es prêt pour le changement, agis en conséquence
Ils te regardent, alors ne lâches pas l’affaire
C’est une bénédiction, tu sais que tu es talentueux
Certaines personnes ne savent pas quel est leur talent
Le plus triste est qu’ils ne savent pas ce qu’est l’équilibre
Je n’ai plus été le même depuis que j’ai eu un enfant
Prends soin de lui et protège notre foyer
Je suis devenu célèbre pour ce que j’ai fait
On roule des joints et on montre de l’amour, on est tous dans le même bateau
Maintenant, la banque vient jusqu’à chez moi
Ne déteste pas un autre homme, ce n’est pas ça le jeu
J’ai tout fait pour la gloire
Et n’appelle pas ça un jeu
On a commencé petit tous les jours
On a travaillé dur, et maintenant ils nous appellent des patrons
Et j’ai vu tellement de gens ralentir
Je ne peux pas comprendre, je ne peux pas comprendre, non
Et j’ai vu tellement de gens changer
Je ne peux pas comprendre, je ne peux pas comprendre, non
Quand tu vas bien, quelqu’un veut te voir aller mal
Je ne peux pas comprendre, je ne peux pas comprendre, non
Je vais de l’avant, alors pourquoi veulent-ils parler du passé ?
Je ne peux pas comprendre, je ne peux pas comprendre, non
Je suis là pour réparer mes erreurs
J’ai encore fait un désordre
Je voudrais m’excuser
J’essaie de me racheter
Pardonnez-moi, père
Je ne suis qu’un être humain
Ce n’était pas moi
C’étaient mes démons
C’étaient mes démons
C’étaient mes démons
Pardonnez-moi, père
C’étaient mes démons
Major, ouais !
J’ai des visions, je manque de chance toute la journée
Ce que je dis, j’essaie de vous le dire à tous
Je me débarrasse de ces cauchemars toute la journée
Comment puis-je te donner mon esprit ?
Quand j’essaie de penser, ça court
Comment puis-je te donner mon cœur ?
Quand j’appelle, il se brise
J’ai mis la ville au sommet
District, V.A. toute la journée
PG MoCo sur leurs pulls
Devine qui a fait leur ADN ?
Amy Wine à Cobain
Coran, Bible ou destin
Essaie de ne pas te sentir comme Robin Will
Est-ce qu’un crochet changerait mon destin ?
Pourquoi tu me fais comme ça ?
Je suis là pour réparer mes erreurs
J’ai fait un désordre
Je voudrais m’excuser
J’essaie de me racheter
Pardonnez-moi, père
Je ne suis qu’un être humain
Ce n’était pas moi
C’étaient mes démons
C’étaient mes démons
C’étaient mes démons
Pardonnez-moi, père
C’étaient mes démons
Folarin
Clé majeure, tissu spécial