DJ Khaled feat. Migos - Major Bag Alert - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Khaled feat. Migos - Major Bag Alert




Major Bag Alert
Alerte Sac Majeur
Yeah, yeah yeah yeah (ohh, yeah)
Ouais, ouais ouais ouais (ohh, ouais)
We The Best Music! (major)
We The Best Music! (majeur)
Bag alert, bag alert, bag alert
Alerte sac, alerte sac, alerte sac
Another one!
Encore une!
Bag, bag, bag, bag, yeah
Sac, sac, sac, sac, ouais
DJ Khaled!
DJ Khaled!
Plain Patek, plain Jane, fill it with ice (ice)
Patek simple, Jane simple, remplis-la de glace (glace)
Save ya check, You don't know the price (no)
Garde ton chèque, tu ne connais pas le prix (non)
Pull up, McLaren with wings, pull up and spread my wings
J'arrive, McLaren avec des ailes, j'arrive et je déploie mes ailes
I came from dope in my jeans, I came from dope in my jeans
Je viens de la drogue dans mon jean, je viens de la drogue dans mon jean
Bag alert, major bag alert (major)
Alerte sac, alerte sac majeur (majeur)
Bag alert, major bag alert (major)
Alerte sac, alerte sac majeur (majeur)
Bag alert, major bag alert (bag)
Alerte sac, alerte sac majeur (sac)
Bag alert, major bag alert, yeah (bag)
Alerte sac, alerte sac majeur, ouais (sac)
I might drop a bag on my clothes (yeah, bag)
Je pourrais lâcher un sac sur mes vêtements (ouais, sac)
I might drop a bag on these hoes, yup (bag)
Je pourrais lâcher un sac sur ces putes, ouais (sac)
I know them big racks won't fold, yeah
Je sais que ces grosses liasses ne plieront pas, ouais
I sold them dime bags at the store, yeah
Je vendais ces sachets de dix cents au magasin, ouais
Bag alert, major bag alert (major)
Alerte sac, alerte sac majeur (majeur)
Bag alert, major bag alert (major)
Alerte sac, alerte sac majeur (majeur)
Bag alert, major bag alert (bag)
Alerte sac, alerte sac majeur (sac)
Bag alert, major bag alert, yeah (bag)
Alerte sac, alerte sac majeur, ouais (sac)
(Offset!) I pull out a 50 before I begin
(Offset!) Je sors un billet de 50 avant de commencer
Patek Philippe with the snow in the wind
Patek Philippe avec la neige dans le vent
She disrespectful, so I nut on her chest
Elle est irrespectueuse, alors je lui éjacule sur la poitrine
Then I drop down, so I'm gangsta again
Ensuite je redescends, alors je suis à nouveau un gangster
Bag alert, bag alert, bag alert, bag alert
Alerte sac, alerte sac, alerte sac, alerte sac
Niggas be copying the swag alert
Les négros copient le style, alerte
Add it up, stack it up, add it up, stack it up
Additionne-le, empile-le, additionne-le, empile-le
I had to cut off the stragglers
J'ai me débarrasser des retardataires
Wrist in the back of the truck
Poignet à l'arrière du camion
Bitch I twist up the bando then hit the horn, bum bum bum
Salope, je roule la liasse puis je klaxonne, bum bum bum
All of my pockets got lumps on lumps
Toutes mes poches ont des bosses sur des bosses
Pull out the stick nigga, bum bum bum bum
Sors le flingue négro, bum bum bum bum
She don't want want me but I know what she want
Elle ne veut pas de moi mais je sais ce qu'elle veut
Hold up my bust and I'm proving a point
Je sors mon flingue et je prouve un point
This llama, muhfucker, 'bout hit like a bald head
Ce lama, fils de pute, frappe comme une boule de billard
You had a big bag but somehow it don't slump
Tu avais un gros sac mais d'une manière ou d'une autre il ne s'affaisse pas
When your life in the hype and the package go down
Quand ta vie est dans le buzz et que le paquet descend
When you take off the plug and the prices go down
Quand tu enlèves le contact et que les prix baissent
Had to dodge a few obstacles, dodge a few rounds
J'ai esquiver quelques obstacles, esquiver quelques balles
When you havin' that shit, you can buy you a mount
Quand tu as cette merde, tu peux t'acheter une monture
(Buy you a mount)
(T'acheter une monture)
Got the Bentley, the Wraith and the Lambo, no mileage
J'ai la Bentley, la Wraith et la Lambo, aucun kilomètre
(Bentley, the Wraith and the Lamb)
(Bentley, la Wraith et la Lamb)
Now go get the blue cheese, the rackaids, whatever you call it
Maintenant va chercher le roquefort, les liasses, peu importe comment tu appelles ça
Plain Patek, plain Jane, fill it with ice (ice)
Patek simple, Jane simple, remplis-la de glace (glace)
Save ya check, You don't know the price (no)
Garde ton chèque, tu ne connais pas le prix (non)
Pull up, McLaren with wings, pull up and spread my wings
J'arrive, McLaren avec des ailes, j'arrive et je déploie mes ailes
I came from dope in my jeans, I came from dope in my jeans
Je viens de la drogue dans mon jean, je viens de la drogue dans mon jean
Bag alert, major bag alert (major)
Alerte sac, alerte sac majeur (majeur)
Bag alert, major bag alert (major)
Alerte sac, alerte sac majeur (majeur)
Bag alert, major bag alert (bag)
Alerte sac, alerte sac majeur (sac)
Bag alert, major bag alert (yeah, bag)
Alerte sac, alerte sac majeur (ouais, sac)
I might drop a bag on my clothes, yeah (bag)
Je pourrais lâcher un sac sur mes vêtements, ouais (sac)
I might drop a bag on these hoes, yeah (bag)
Je pourrais lâcher un sac sur ces putes, ouais (sac)
I know them big racks won't fold, yeah
Je sais que ces grosses liasses ne plieront pas, ouais
I sold them dime bags at the store, yeah
Je vendais ces sachets de dix cents au magasin, ouais
Bag alert, major bag alert (major)
Alerte sac, alerte sac majeur (majeur)
2K13, we came in with fashion first (did it)
2K13, on est arrivés avec la mode en premier (on l'a fait)
Pass the work (pass) then ash the purp (cookie)
Passe le travail (passe) puis fume la beuh violette (cookie)
I asked to convert (skrt skrt) she flirt, then slurp (slurp)
J'ai demandé à convertir (skrt skrt) elle flirte, puis suce (suce)
Say you won't talk major bag alert
Dis que tu ne parleras pas d'alerte sac majeur
Say he got the AK but that's cap alert
Dis qu'il a l'AK mais c'est une alerte casquette
For niggas to pop off, that's smack alert
Pour que les négros s'énervent, c'est une alerte gifle
Pull up on you, shoot at your captain first
On débarque sur toi, on tire d'abord sur ton capitaine
Price, it wasn't nothin' what the plug say
Le prix, ce n'était rien ce que le dealer a dit
Tip off some act, it's a holiday (Actavis)
Un petit pourboire, c'est un jour férié (Actavis)
I'ma pull up and exterminate
Je vais débarquer et exterminer
Let me find out where your momma stay (momma)
Laisse-moi trouver ta mère habite (maman)
Piggy-back come in from L.A
Le piggy-back arrive de L.A
I'ma go Ye with the runway
Je vais faire du Ye avec le défilé
Major bag alert with the Kim K
Alerte sac majeur avec la Kim K
Want a big 3000, André
Je veux un gros 3000, André
I could throw the money John Elway (which way?)
Je pourrais jeter l'argent à John Elway (de quel côté ?)
Two Peak Patek, no Pelé
Deux Patek Peak, pas de Pelé
Shoot out the booth, no shell case
Je tire de la cabine, pas de douille
I speak the truth from the membrane
Je dis la vérité depuis la membrane
Takeoff!
Décollage !
Plain Patek, plain Jane, fill it with ice
Patek simple, Jane simple, remplis-la de glace
Save ya check, You don't know the price (no)
Garde ton chèque, tu ne connais pas le prix (non)
Pull up, McLaren with wings, pull up and spread my wings
J'arrive, McLaren avec des ailes, j'arrive et je déploie mes ailes
I came from dope in my jeans, I came from dope in my jeans
Je viens de la drogue dans mon jean, je viens de la drogue dans mon jean
Bag alert, major bag alert (major)
Alerte sac, alerte sac majeur (majeur)
Bag alert, major bag alert (major)
Alerte sac, alerte sac majeur (majeur)
Bag alert, major bag alert (bag)
Alerte sac, alerte sac majeur (sac)
Bag alert, major bag alert (yeah, bag)
Alerte sac, alerte sac majeur (ouais, sac)
I might drop a bag on my clothes, yeah (bag)
Je pourrais lâcher un sac sur mes vêtements, ouais (sac)
I might drop a bag on these hoes, yup
Je pourrais lâcher un sac sur ces putes, ouais
I know them big racks won't fold, yeah
Je sais que ces grosses liasses ne plieront pas, ouais
I sold them dime bags at the store, yeah
Je vendais ces sachets de dix cents au magasin, ouais
Bag alert, major bag alert (major)
Alerte sac, alerte sac majeur (majeur)
Bag alert, major bag alert (major)
Alerte sac, alerte sac majeur (majeur)
Bag alert, major bag alert (bag)
Alerte sac, alerte sac majeur (sac)
Bag alert, major bag alert (yeah, bag)
Alerte sac, alerte sac majeur (ouais, sac)
DJ Khaled!
DJ Khaled!
Major bag alert
Alerte sac majeur
Another one
Encore une





Writer(s): Khaled Khaled


Attention! Feel free to leave feedback.