DJ Khaled feat. Nardo Wick & Kodak Black - IT AIN'T SAFE (feat. Nardo Wick & Kodak Black) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Khaled feat. Nardo Wick & Kodak Black - IT AIN'T SAFE (feat. Nardo Wick & Kodak Black)




IT AIN'T SAFE (feat. Nardo Wick & Kodak Black)
CE N'EST PAS SÛR (feat. Nardo Wick & Kodak Black)
(Tay Keith, f- these n- up)
(Tay Keith, nique ces négros)
The emergency brakes broke (We The Best Music)
Les freins d'urgence ont lâché (We The Best Music)
And ain't no stoppin' this sh- either though
Et on n'arrête pas ce truc non plus
Ain't no such things as red lights
Il n'y a pas de feux rouges
I don't even know where to go (another one, DJ Khaled)
Je ne sais même pas aller (un autre, DJ Khaled)
I don't got no brakes, it ain't not stoppin' this
Je n'ai pas de freins, ça n'arrête pas ça
I'm the youngest n- poppin' sh-
Je suis le plus jeune négro qui fait des trucs de ouf
They wanna stop the fire, but it's too late, this sh- got super lit
Ils veulent arrêter le feu, mais c'est trop tard, ce truc est devenu super chaud
She see the way I pull a b-
Tu vois comment je sors une meuf
You see the way these diamonds hit
Tu vois comment ces diamants brillent
Try to touch my chain, you gon' see the way this .40 kick
Essaie de toucher ma chaîne, tu vas voir comment ce .40 tire
They don't want no problems with us ('cause it ain't safe)
Ils ne veulent pas de problèmes avec nous (parce que ce n'est pas sûr)
They don't want no problems with us (that sh- ain't safe)
Ils ne veulent pas de problèmes avec nous (ce truc n'est pas sûr)
They don't want no problems with us ('cause it ain't safe)
Ils ne veulent pas de problèmes avec nous (parce que ce n'est pas sûr)
You don't want no problems with us (that sh- ain't safe)
Tu ne veux pas de problèmes avec nous (ce truc n'est pas sûr)
Why it just got hot in here? Oh, look Wick just walked in here
Pourquoi il fait chaud d'un coup ici ? Oh, regarde Wick vient d'entrer
I don't be with f- n-, but I keep my FN
Je ne traîne pas avec des faux négros, mais je garde mon FN
Bro go move the double R, we got somebody blocked in
Mec, va déplacer la double R, on a bloqué quelqu'un
Just saw my partner from Atlanta, he said "You fresh as f-, twin"
Je viens de voir mon pote d'Atlanta, il a dit "T'es frais comme jamais, jumeau"
Swing that stick like Jackie Robinson and we slide home
Balance ce bâton comme Jackie Robinson et on rentre à la maison
He so innocent in real life, but gangsta on the phone
Il est si innocent dans la vraie vie, mais gangster au téléphone
Funny how she say that I'm the dog but ate me off the bone
C'est marrant comme elle dit que je suis le chien mais elle m'a sucé jusqu'à l'os
I heard her n- mad, she came home smelling like my cologne
J'ai entendu dire que son mec était énervé, elle est rentrée à la maison en sentant mon parfum
All I know is go, it ain't no stoppin', ain't no slowin' down
Tout ce que je sais c'est y aller, on n'arrête pas, on ne ralentit pas
I don't want that n- around me if he not gonna pow-pow
Je ne veux pas de ce négro autour de moi s'il ne va pas tirer
I don't want that necklace if that cuban link don't bling-baow
Je ne veux pas de ce collier si ce lien cubain ne brille pas
I don't want that pretty girl if she don't know how to work her mouth
Je ne veux pas de cette jolie fille si elle ne sait pas comment utiliser sa bouche
We look like some old people, everybody got a stick
On dirait des vieux, tout le monde a un bâton
Know my phone ain't never dead, but I pull up five percent
Sache que mon téléphone n'est jamais mort, mais j'arrive à cinq pour cent
When I walk my chains go back and forth like they in an argument
Quand je marche, mes chaînes vont et viennent comme si elles se disputaient
If he stare at this car too long, "Grrah, grrah" through the tint
S'il regarde cette voiture trop longtemps, "Grrah, grrah" à travers la vitre teintée
They don't want no problems with us ('cause it ain't safe)
Ils ne veulent pas de problèmes avec nous (parce que ce n'est pas sûr)
They don't want no problems with us (that sh- ain't safe)
Ils ne veulent pas de problèmes avec nous (ce truc n'est pas sûr)
They don't want no problems with us ('cause it ain't safe)
Ils ne veulent pas de problèmes avec nous (parce que ce n'est pas sûr)
You don't want no problems with us (that sh- ain't safe)
Tu ne veux pas de problèmes avec nous (ce truc n'est pas sûr)
I'm in the cut, uh, scissor, I'm a cutthroat lil' n-
Je suis dans le coupé, uh, ciseaux, je suis un petit négro impitoyable
I been f- her since December, now her butt been gettin' bigger
Je la baise depuis décembre, maintenant ses fesses sont devenues plus grosses
Nobody ain't told me I was trippin' when I picked up the pistol
Personne ne m'a dit que je déconnais quand j'ai pris le pistolet
Started off with good intentions, how the f- I turned to a killer?
J'ai commencé avec de bonnes intentions, comment diable suis-je devenu un tueur ?
Cutthroat motherf-, I go straight for the jugular
Enfoiré impitoyable, je vais droit à la jugulaire
I'ma cut through with that cutter "Doo-doo-doo-doo", did I stutter?
Je vais couper avec ce cutter "Doo-doo-doo-doo", j'ai bégayé ?
I'm sleepin' on this side of the bed tonight, b-, don't touch me
Je dors de ce côté du lit ce soir, meuf, ne me touche pas
Finna breeze through every n- block I don't f- with
Je vais passer devant tous les blocs de négros avec qui je ne traîne pas
Ain't none of my homeboys got stepped on 'cause we do the stompin'
Aucun de mes potes ne s'est fait marcher dessus parce qu'on fait le piétinement
Don't f- with the n- from the ugly corner, this sh- gon' get ugly
Ne joue pas avec le négro du coin moche, ce truc va devenir moche
We ain't have sh- in the projects, so I made it regardless
On n'avait rien dans les projets, alors je l'ai fait quand même
And I never ain't have a problem I couldn't solve with my chopper
Et je n'ai jamais eu un problème que je ne pouvais pas résoudre avec mon flingue
(This sh- ain't safe, this sh- ain't safe)
(Ce truc n'est pas sûr, ce truc n'est pas sûr)
They don't want no problems with us ('cause it ain't safe)
Ils ne veulent pas de problèmes avec nous (parce que ce n'est pas sûr)
They don't want no problems with us (that sh- ain't safe)
Ils ne veulent pas de problèmes avec nous (ce truc n'est pas sûr)
They don't want no problems with us ('cause it ain't safe)
Ils ne veulent pas de problèmes avec nous (parce que ce n'est pas sûr)
You don't want no problems with us (that sh- ain't safe)
Tu ne veux pas de problèmes avec nous (ce truc n'est pas sûr)
This sh- ain't safe, this sh- ain't safe ('cause it ain't safe)
Ce truc n'est pas sûr, ce truc n'est pas sûr (parce que ce n'est pas sûr)
This sh- ain't safe, this sh- ain't safe (that sh- ain't safe)
Ce truc n'est pas sûr, ce truc n'est pas sûr (ce truc n'est pas sûr)
This sh- ain't safe, this sh- ain't safe ('cause it ain't safe)
Ce truc n'est pas sûr, ce truc n'est pas sûr (parce que ce n'est pas sûr)
This sh- ain't safe, this sh- ain't safe (that sh- ain't safe)
Ce truc n'est pas sûr, ce truc n'est pas sûr (ce truc n'est pas sûr)





Writer(s): Bill Kapri, Brytavious Lakeith Chambers, Khaled Mohammaed Khaled, Horace Walls


Attention! Feel free to leave feedback.