DJ Khaled feat. Quavo & Takeoff - PARTY (feat. Quavo & Takeoff) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Khaled feat. Quavo & Takeoff - PARTY (feat. Quavo & Takeoff)




PARTY (feat. Quavo & Takeoff)
FÊTE (feat. Quavo & Takeoff)
(Party all the time, party all the time, party all the time)
(Faire la fête tout le temps, faire la fête tout le temps, faire la fête tout le temps)
We The Best Music
We The Best Music
(My girl wants to party all the time, party all the time)
(Ma copine veut faire la fête tout le temps, faire la fête tout le temps)
Another one
Un autre
DJ Khaled
DJ Khaled
I like the ratchetest women (go)
J'aime les femmes délurées (allez)
Woo, woo, G6, let's get it (woo)
Woo, woo, G6, on y va (woo)
Rich n- comin' down to the city (on God)
Mec riche descendant en ville (sur Dieu)
Your b- outside gettin' litty
Ta copine est dehors en train de s'éclater
Showin' me the titties (woo), actin' like a menace (su)
Elle me montre ses seins (woo), agissant comme une menace (ouais)
Standin' on the couch (what?), standin' on business
Debout sur le canapé (quoi ?), debout sur les affaires
Drink's in your mouth (drank), swallow, don't spit it (swallow)
Un verre dans ta bouche (bois), avale, ne crache pas (avale)
Party all the time (woo), feelin' like Diddy
Faire la fête tout le temps (woo), je me sens comme Diddy
Chandelier wrist (ice), feelin' like billi' (billi')
Poignet chandelier (glace), je me sens comme un milliard (milliard)
God did, God did, I'm a witness (woo)
Dieu l'a fait, Dieu l'a fait, j'en suis témoin (woo)
I just sent 50 bottles to b- (woo)
Je viens d'envoyer 50 bouteilles aux filles (woo)
Know the gang in the VIP, by the pendant (su)
Je reconnais le gang dans le VIP, grâce au pendentif (ouais)
Still in the meeting, be back in a minute
Toujours en réunion, je reviens dans une minute
(Brr, brr) the phone talkin' chicken (hey)
(Brr, brr) le téléphone parle business (hé)
We the best, we too blessed, we keep winnin' (we the best)
On est les meilleurs, on est trop bénis, on continue de gagner (on est les meilleurs)
The party won't stop, it won't finish, let's get it
La fête ne s'arrêtera pas, elle ne finira pas, allons-y
Let's get it (get it), we did it (did it)
Allons-y (y aller), on l'a fait (fait)
I'm committed (committed), we all in it (in it)
Je suis engagé (engagé), on est tous dedans (dedans)
In the city (city), we gettin' litty (lit)
En ville (ville), on s'éclate (éclat)
Get out your feelings and go get some Benji's
Oublie tes problèmes et va chercher des billets
God did, God did, I'm a witness (woo)
Dieu l'a fait, Dieu l'a fait, j'en suis témoin (woo)
I just sent 50 bottles to b- (woo)
Je viens d'envoyer 50 bouteilles aux filles (woo)
Know the gang in the VIP, by the pendant (su')
Je reconnais le gang dans le VIP, grâce au pendentif (ouais)
Still in the meeting, be back in a minute
Toujours en réunion, je reviens dans une minute
I tell her activate, throw it back, it got an appetite
Je lui dis d'activer, de se déhancher, ça a de l'appétit
Patty cake, caught me six figures, a Patek face (Patek)
Jeu de mains, j'ai gagné six chiffres, une Patek au poignet (Patek)
Went to school of hard knockin', I graduated
J'ai été à l'école de la rue, j'ai obtenu mon diplôme
I can't f- with that b-, she be aggravated
Je ne peux pas traîner avec cette fille, elle est énervée
If I can't get that bag, I'm agitated (bag)
Si je ne peux pas avoir cet argent, je suis agité (argent)
She poppin' that a-, but she graduated (pop it)
Elle se dandine, mais elle a obtenu son diplôme (dandine-toi)
On shrooms at the party, it's animated (animated)
Sous champis à la fête, c'est animé (animé)
They keep tellin' me it's my time
Ils n'arrêtent pas de me dire que c'est mon heure
To Tony Hawk grind, like, f- it, I gotta take it
De faire un grind à la Tony Hawk, genre, merde, je dois le faire
Angels watch over me
Les anges veillent sur moi
Lookin' at demons and sh-, can't run, you gotta face it (face it)
Regardant les démons et tout, tu ne peux pas fuir, tu dois y faire face (y faire face)
When they give up on you, they don't even f- with you
Quand ils t'abandonnent, ils ne veulent même plus rien avoir à faire avec toi
Take it back to the basis
Revenir aux bases
I'm a Don Dada, lace on my Pradas
Je suis un Don Dada, lacets sur mes Prada
Poppin' my collar, Three 6 Mafia (get it)
Relever mon col, Three 6 Mafia (comprends ?)
We did it (did it)
On l'a fait (fait)
I'm committed (committed), we all in it (in it)
Je suis engagé (engagé), on est tous dedans (dedans)
In the city (city), we gettin' litty (lit)
En ville (ville), on s'éclate (éclat)
Get out your feelings and go get some Benji's
Oublie tes problèmes et va chercher des billets
God did, God did, I'm a witness (woo)
Dieu l'a fait, Dieu l'a fait, j'en suis témoin (woo)
I just sent 50 bottles to b- (woo)
Je viens d'envoyer 50 bouteilles aux filles (woo)
Know the gang in the VIP, by the pendant (su')
Je reconnais le gang dans le VIP, grâce au pendentif (ouais)
Still in the meeting, be back in a minute
Toujours en réunion, je reviens dans une minute
Capiche, we eatin on tilapia
Capiche, on mange du tilapia
It's a mob party, mob party, sound like a lion when the engine started
C'est une fête de la mafia, fête de la mafia, on dirait un lion quand le moteur a démarré
Came from that bando, we sell out the garden (bando)
Venu de ce quartier, on remplit le jardin (quartier)
You said what? Beg your pardon (what?)
Tu as dit quoi ? Je te demande pardon (quoi ?)
The trench coat keep a carbon (brr)
Le trench-coat cache une arme (brr)
I pop out the coupe with a ratchet b- (eratchet)
Je sors du coupé avec une fille délurée (délurée)
But I got a contact on barbies (barbie)
Mais j'ai un contact pour les Barbies (Barbie)
Ducati, Kawasaki, Harleys (skrrt)
Ducati, Kawasaki, Harley (skrrt)
Designer garments for the goddess (yes)
Vêtements de créateurs pour la déesse (oui)
I was humble, but f- bein' modest
J'étais humble, mais merde être modeste
This what you do when you got it (pop it)
C'est ce que tu fais quand tu l'as (fais-le)
I lost my grandma, we lost Lil Keed
J'ai perdu ma grand-mère, on a perdu Lil Keed
Had a n- feelin' like Gotit (mama)
J'avais l'impression d'être Gotit (maman)
Party all the time, put it on the line
Faire la fête tout le temps, tout miser
If she not a dime, then she ain't mine (get it)
Si ce n'est pas une bombe, alors ce n'est pas pour moi (comprends ?)
We did it (did it)
On l'a fait (fait)
I'm committed (committed), we all in it (in it)
Je suis engagé (engagé), on est tous dedans (dedans)
In the city (city), we gettin' litty (lit)
En ville (ville), on s'éclate (éclat)
Get out your feelings and go get some Benji's
Oublie tes problèmes et va chercher des billets
God did, God did, I'm a witness (woo)
Dieu l'a fait, Dieu l'a fait, j'en suis témoin (woo)
I just sent 50 bottles to b- (woo)
Je viens d'envoyer 50 bouteilles aux filles (woo)
Know the gang in the VIP, by the pendant (su')
Je reconnais le gang dans le VIP, grâce au pendentif (ouais)
Still in the meeting, be back in a minute
Toujours en réunion, je reviens dans une minute
Put that sh- on, I ain't tryin', ballin' on NBA combine (ball)
Mets ça, je ne rigole pas, je joue comme à la draft NBA (balle)
Steppin' on n-, it's crunch time (steppin')
Je marche sur les mecs, c'est l'heure de vérité (marcher)
Eat up that p-, it's lunch time (eat it)
Manger ce vagin, c'est l'heure du déjeuner (mange-le)
Give me that p- like Webbie (give me that)
Donne-moi ce vagin comme Webbie (donne-moi ça)
She got that splash, that wetty (splash)
Elle est éclaboussante, mouillée (éclaboussante)
We party all night and she never forget it (never forget it)
On fait la fête toute la nuit et elle ne l'oublie jamais (n'oublie jamais)
Takeoff (let's get it)
Takeoff (allons-y)
We did it (did it)
On l'a fait (fait)
I'm committed (committed), we all in it (in it)
Je suis engagé (engagé), on est tous dedans (dedans)
In the city (city), we gettin' litty (lit)
En ville (ville), on s'éclate (éclat)
Get out your feelings and go get some Benji's
Oublie tes problèmes et va chercher des billets
God did, God did, I'm a witness (woo)
Dieu l'a fait, Dieu l'a fait, j'en suis témoin (woo)
I just sent 50 bottles to b- (woo)
Je viens d'envoyer 50 bouteilles aux filles (woo)
Know the gang in the VIP, by the penant (su')
Je reconnais le gang dans le VIP, grâce au pendentif (ouais)
Still in the meeting, be back in a minute
Toujours en réunion, je reviens dans une minute
(Party all the time) party (party)
(Faire la fête tout le temps) fête (fête)
(Party all the time, party all the time)
(Faire la fête tout le temps, faire la fête tout le temps)
Ayy (ayy)
Ayy (ayy)
(My girl wants to party all the time)
(Ma copine veut faire la fête tout le temps)
(Party all the time)
(Faire la fête tout le temps)
Let's get it (let's get it)
Allons-y (allons-y)
Let's get it (let's get it)
Allons-y (allons-y)





Writer(s): Rick James, Quavious Keyate Marshall, Khaled Khaled, Kirshnik Khari Ball


Attention! Feel free to leave feedback.