Lyrics and translation DJ Kidd - For a While

For a While

Yea I see niggas cross the line I had to demonstrate
And I know they say love is blind but I can see the hate
And I been crossed so many times but I still keep my faith
And my heart been heavy but I know I don't know wanna wait
But now my cash different
So now I act different
I don't want her no
She got bad intentions
I just let my soul fly they try to ride waves
I try to keep a leveled head I'm thinking sideways
I see God testing me so I don't wanna fail
Feel the hate up in the air so I hold my breath
They gone try to dog ya (Woah woah woah woah)
You gotta push through it all ya (woah woah woah woah)
I swear these life lessons getting me
And I barely went to class but this here history
And I can see the jealousy I know envy me yea yea
All this ice up on my neck, I can't chill now
My whole life a highlight, so you know I keep it real yea
Hellcat fast I do the dash
Phoenix Suns I ball like Nash
I'm in the present don't care bout the past
My money come first yea I know it's gone last
Keep it one hundred I'll never tell
Feelings so boxed in I'll never make it through the mail
Never been this far man I don't know what my plan is
Like what on Earth am I doing how I end up on this planet
How many scars can I take, man my heart is filled wit damage
I been getting to the bread I can really make a sandwich
But these niggas loafin'
I see they mad that I'm on top like a piece of clothin'
You say you got a lot of talent well you gone have to show me
Knew I was destiny's child just like Kelly Rowland
And I been here for a while, but things are unfolding

Yea I'm here for a while
I tried to stay on track but I don' ran outta miles
Yea I don't know what I was thinking
But I know my purpose
And I know that when my time comes, it'll a be worth it

All my niggas Gucci yea we feel like Radric
Never in the streets but I'm still hard just like the pavement
That money make em' check up on me but I don't need no saving
Different color currencies they can't say I'm racist
Yea I stand tall I can't fall down
Yea I'm going all in I'm going all out
They don't want the smoke just like Bob Marley
I was caught up on the web just like ICarly
And if I put you through this pain, then I'm sorry
I survived my darkest days
Goin' through another phase
I don't have no friends no more I swear we all done parted ways
Only the fam and the gang, cus' they gone ease the pain
Didn't think I'd make it this far, I had to use my brain
Everything went left that's when I knew it wasn't right
And I been in a daze so I barely sleep at night
I been grindin' seven days a week like Mike Vick
Cuz I know that they gon need me like Kaepernick
For real these niggas got me sick
I can't let the money get the best of me
Cus' it's gone drive me crazy til' my tank on E
But I'm goin' down the right path
Where was you when I needed you right here
Sleepless nights man it brought nothing but nightmares
But I can chill now
I'm being for real ya
I stood ten toes down so I can heal ya
And you know that I'm gone eat to see a mil' ya
And it'll all make sense on how I feel na

Yea I'm here for a while
I tried to stay on track but I don' ran outta miles
Yea I don't know what I was thinking
But I know my purpose
And I know that when my time comes, it'll a be worth it

Pour un moment

Ouais j'ai vu des mecs franchir la ligne, j'ai dû faire une démonstration
Et je sais qu'ils disent que l'amour est aveugle, mais je peux voir la haine
Et j'ai été trahi tant de fois, mais je garde la foi
Et mon cœur a été lourd, mais je sais que je ne veux pas attendre
Mais maintenant mon argent est différent
Alors maintenant j'agis différemment
Je ne la veux plus
Elle a de mauvaises intentions
Je laisse mon âme voler, ils essaient de surfer sur les vagues
J'essaie de garder la tête froide, je pense différemment
Je vois que Dieu me teste, alors je ne veux pas échouer
Je sens la haine dans l'air, alors je retiens ma respiration
Ils vont essayer de te rabaisser (Woah woah woah woah)
Tu dois tout surmonter (woah woah woah woah)
Je jure que ces leçons de vie me marquent
Et je suis à peine allé en cours, mais c'est de l'histoire ancienne
Et je peux voir la jalousie, je sais qu'ils m'envient ouais ouais
Toute cette glace sur mon cou, je ne peux pas me calmer maintenant
Toute ma vie est un moment fort, alors tu sais que je reste vrai ouais
Hellcat rapide, je fais le sprint
Phoenix Suns, je joue comme Nash
Je suis dans le présent, je me fiche du passé
Mon argent passe en premier, ouais je sais qu'il va durer
Je reste à cent pour cent, je ne le dirai jamais
Des sentiments si enfermés que je ne les enverrai jamais par la poste
Je ne suis jamais allé aussi loin, je ne sais pas quel est mon plan
Genre, qu'est-ce que je fais sur Terre, comment je me suis retrouvé sur cette planète
Combien de cicatrices puis-je supporter, mec, mon cœur est rempli de blessures
Je me suis mis au pain, je peux vraiment faire un sandwich
Mais ces mecs traînent
Je vois qu'ils sont furieux que je sois au sommet comme un vêtement
Tu dis que tu as beaucoup de talent, eh bien tu vas devoir me le montrer
Je savais que j'étais l'enfant du destin, tout comme Kelly Rowland
Et je suis là depuis un moment, mais les choses se précisent

Ouais, je suis là pour un moment
J'ai essayé de rester sur la bonne voie, mais j'ai manqué de kilomètres
Ouais, je ne sais pas ce que je pensais
Mais je connais mon but
Et je sais que le moment venu, ça vaudra le coup

Tous mes potes sont Gucci, ouais on se sent comme Radric
Jamais dans la rue, mais je suis toujours dur comme le trottoir
Cet argent les fait prendre de mes nouvelles, mais je n'ai besoin d'être sauvé par personne
Différentes couleurs de devises, ils ne peuvent pas dire que je suis raciste
Ouais je me tiens droit, je ne peux pas tomber
Ouais je me lance à fond
Ils ne veulent pas de fumée, tout comme Bob Marley
J'ai été pris dans la toile comme iCarly
Et si je t'ai fait vivre cette douleur, alors je suis désolé
J'ai survécu à mes jours les plus sombres
Je traverse une autre phase
Je n'ai plus d'amis, je jure qu'on s'est tous séparés
Seulement la famille et le gang, parce qu'ils vont apaiser la douleur
Je ne pensais pas que j'irais aussi loin, j'ai dû me servir de mon cerveau
Tout est allé de travers, c'est là que j'ai su que ce n'était pas juste
Et j'étais dans un tel état second que je dormais à peine la nuit
J'ai bossé sept jours sur sept comme Michael Vick
Parce que je sais qu'ils auront besoin de moi comme Kaepernick
Pour de vrai, ces mecs me rendent malade
Je ne peux pas laisser l'argent prendre le dessus sur moi
Parce que ça va me rendre fou jusqu'à ce que mon réservoir soit vide
Mais je prends le bon chemin
Où étais-tu quand j'avais besoin de toi ici
Des nuits blanches, mec, ça n'a apporté que des cauchemars
Mais je peux me détendre maintenant
Je suis sincère
Je me suis tenu debout pour pouvoir te guérir
Et tu sais que je vais manger pour voir un million
Et tout prendra son sens par rapport à ce que je ressens

Ouais, je suis là pour un moment
J'ai essayé de rester sur la bonne voie, mais j'ai manqué de kilomètres
Ouais, je ne sais pas ce que je pensais
Mais je connais mon but
Et je sais que le moment venu, ça vaudra le coup