Lyrics and translation DJ Komori feat. Krys Ivory - WINTER SONG feat. KRYS IVORY

WINTER SONG feat. KRYS IVORY

Nae-ga olsu-opsul-korago / i-jen kurolsu op-tago
Chebal kuman-harago narul tarrae-ji.
Chong-mal i-joborigo shipo / tashin-bolsu-optdamyon
Narul chapgo-in-nun noye modun-gol

Naega utgo-shipul-ttaemada non / narul / uroborige mandunikka.
O-neu-got hanado naye ttaet-daero nonhalsu optke mandunun-gol
Niga bogoshipul-ttaemada nan / irohke muno-jyo-borigo manikka
Amuri ijulyogo ae-rulssodo ijulsu optke hanikka

Chongmal ichoborigo shipo / tashin bol su opt-damyon
Narul chapgo-in-nun noye modun-gol

Naega utgo-shipul-ttaemada non / narul / uroborige mandunikka.
O-neu-got hanado naye ttaet-daero nonhalsu optke mandunun-gol
Niga bogoshipul-ttaemada nan / irohke muno-jyo-borigo manikka
Amuri ijulyogo ae-rulssodo ijulsu optke hanikka

Tan hansaramul saranghanun-ge itorok himdunil-injul nan chongmal mollasso

Naega utgo-shipul-ttaemada non / narul / uroborige mandunikka.
O-neu-got hanado naye ttaet-daero nonhalsu optke mandunun-gol
Niga bogoshipul-ttaemada nan / irohke muno-jyo-borigo manikka
Amuri ijulyogo ae-rulssodo ijulsu optke hanikka

WINTER SONG feat. KRYS IVORY

Je ne peux plus supporter cette solitude / Je ne peux plus supporter d'être seule.
S'il te plaît, ne me quitte pas et reviens à moi.
Je veux tellement t'embrasser / Si tu ne peux pas me le dire,
Alors tiens-moi dans tes bras et ne me laisse pas partir.

Chaque fois que je veux rire / Tu me fais revenir à la réalité.
Tu fais en sorte que je ne puisse rien faire à ma guise / Même pour une seule journée.
Chaque fois que je veux te voir / Je suis obligée de me retenir.
Même si je t'oublie et que je pleure, je ne peux pas t'oublier.

Je veux tellement t'embrasser / Si tu ne peux pas me le dire,
Alors tiens-moi dans tes bras et ne me laisse pas partir.

Chaque fois que je veux rire / Tu me fais revenir à la réalité.
Tu fais en sorte que je ne puisse rien faire à ma guise / Même pour une seule journée.
Chaque fois que je veux te voir / Je suis obligée de me retenir.
Même si je t'oublie et que je pleure, je ne peux pas t'oublier.

Je ne savais pas que l'amour était si dur.

Chaque fois que je veux rire / Tu me fais revenir à la réalité.
Tu fais en sorte que je ne puisse rien faire à ma guise / Même pour une seule journée.
Chaque fois que je veux te voir / Je suis obligée de me retenir.
Même si je t'oublie et que je pleure, je ne peux pas t'oublier.