Lyrics and translation DJ Koze feat. Dirk von Lowtzow - Das Wort

Das Wort

Ich will die Welt
Durch deine Augen sehen.
Emmanzipiert und korrigiert.
Ich will die Welt
Einmal durch deine Augen sehen. Und gerührt und reproduziert.
Im Nahmen der Teilung des Konflikts
Im Nahmen der Heilung,
Sind wir verflixt?
Im Nahmen der Teilung und des Konflikts
Im Nahmen der Heilung,
Sind wir verflixt?
Das Wort heisst (whoo)
Das Wort heisst (aaaahh)
Das Wort heisst love
Das Wort heisst love
We're all sensitive people
With so much to give.
We're all sensitive people
With so much to give.
Dowadowob doda
Dowadowob doda
Dowadowob doda
Dowadowob doda
Dowadowob da
Dowadowob
Dowadowob doda
Dowadowob doda
(Whoo)

Слово

Я хочу увидеть мир
Твоими глазами.
Эмансипированным и исправленным.
Я хочу увидеть мир
Однажды твоими глазами. И тронутым, и воспроизведенным.
Во имя разделения конфликта
Во имя исцеления,
Мы прокляты?
Во имя разделения и конфликта
Во имя исцеления,
Мы прокляты?
Слово это (whoo)
Слово это (aaaahh)
Слово это любовь
Слово это любовь
Мы все чувствительные люди
С таким количеством, чтобы дать.
Мы все чувствительные люди
С таким количеством, чтобы дать.
Довадовов до да
Довадовов до да
Довадовов до да
Довадовов до да
Довадовов да
Довадовов
Довадовов до да
Довадовов до да
(Whoo)