DJ Kridlokk - Jos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Kridlokk - Jos




Jos
Si
Yks yhes, kaksinkerroin
Une fois, deux fois
Saat nipin napin anteeks et pöllit mun peiton
Je te prie de m'excuser pour avoir volé ma couverture
Okei okei kai nousen täält
Ok ok je vais sortir d'ici
Pakko duunaa biitit loppuun, et nousen täst
Je dois terminer les rythmes, je vais sortir d'ici
Sil välil kun nukuit toises huoneessa,
Pendant que tu dormais dans une autre pièce,
Jos me joudutaa sit helvettii
Si on se retrouve en enfer
Hoidan sinne meille pitsaa sekä telkkarin
Je commanderai des pizzas et un téléviseur là-bas
Paskat Rolexista tiuku täysin kelvoton
Je m'en fous de la Rolex, je suis totalement incompétent
Nelkyt tonnii siit et paljon kello on
40 000 euros pour savoir quelle heure il est
Ai sul on bileet onks mun pakko päättää niistki ny
Tu as une fête, est-ce que je dois vraiment me joindre à toi maintenant
Okei laita listaan Kridlokk, miinus yks
Ok, ajoute Kridlokk à la liste, moins un
Eipä tarvii lähtee murehtii
Pas besoin de se soucier
Et moikkasinko väärin, tai huonosti
Je ne t'ai pas salué correctement ou mal
Kuuntelin luureilla ku Kanyen sudet ulvoo
J'écoutais dans mes écouteurs quand les loups de Kanye hurlaient
Ja tajusin et oot ainoo jonka numeron muistan ulkoo
Et j'ai réalisé que tu es la seule dont je me souviens du numéro par cœur
Vaaran tunne haista paska
Sentir le danger, sentir le pipi
Kridlokk tiskaa himas kädes gangsta tiskihanska
Kridlokk lave la vaisselle à la maison, les mains dans des gants de gangster
En aio stressaa onks tää vilpittömyys lapsellist
Je ne vais pas stresser sur le fait que cette sincérité soit enfantine
Ei mul oo tarve puhuu muille, vaan sulle
Je n'ai pas besoin de parler aux autres, juste à toi
Jos delaat nii delaan
Si tu attends, j'attends
Jos delaat nii delaan
Si tu attends, j'attends
Jos delaat nii delaan
Si tu attends, j'attends
Jos delaat nii delaan
Si tu attends, j'attends
Langal vitoskausi, kaheksas jakso
Cinquième saison de The Wire, huitième épisode
Ku Omar kuoli sanoit ettet enää kato
Quand Omar est mort, tu as dit que tu ne regarderais plus
Muistan ihmetelleeni kuinka olit nii pulteissa
Je me souviens de m'être demandé pourquoi tu étais si contrariée
Ja kerroit pettyneenä, ettet kerenny hyvästellä
Et tu as dit, déçue, que tu n'avais pas eu le temps de lui dire au revoir
Kaikki muuttuu, ei missään myydä tuhkakuppei
Tout change, on ne vend pas de cendriers nulle part
Tuokaa design-stögis mul on nelkyt tonnii tupakantumppei
Apportez-moi des trucs design, j'ai 40 000 euros de mégots
Sen siit saa ku ketjus palaa koko ajan
On peut les faire brûler en chaîne tout le temps
Kai must jotain puuttuu kiitos, et siedät tavan
J'ai peut-être quelque chose qui manque, merci de supporter mon habitude
Ku riidellään, nii sen on vaa riitelyy
Quand on se dispute, c'est juste une dispute
Ja pidän siit et pidät puoles ilman ilkeilyy
Et j'aime que tu me défendes sans être méchante
Aina väitän vastaan, vaik oon ain väärässä
Je conteste toujours, même si j'ai toujours tort
Mut oon vaan eri taval sotkunen ku
Mais je suis juste un gâchis différent de toi
oot mun lempi ihminen
Tu es ma personne préférée
en tiedä Tinderistä mitään
Je ne connais rien à Tinder
Enkä aio edes opetella, et sellast
Et je n'ai pas l'intention d'apprendre, pas ça
teen safkaa voit relaa
Je cuisine, tu peux te détendre
Jos delaat nii delaan
Si tu attends, j'attends
Jos delaat nii delaan
Si tu attends, j'attends
Jos delaat nii delaan
Si tu attends, j'attends
Jos delaat nii delaan
Si tu attends, j'attends





Writer(s): Kristos Laanti


Attention! Feel free to leave feedback.