Lyrics and translation DJ Kridlokk - Lokin ipsum

Lokin ipsum

Ruuvit löysällä...
Ruuvit löysällä enkä kiinni aio niitä ruuvata

Suorasananen kiero mieli kiroilee mielinmäärin
DJ Kridlokk ei kelpaa esimerkiks eikä lastenlevylle
Sääli sinänsä, mun mutsi opetti skidinä
Jos maailmalt sulkee silmänsä, se on samaa ku kusta pidättäs
Vittuun roolimallit, mielummin opetan kriittist ajatteluu
Niinku se et tarviiks maksaa, hmm, jos ei oo rahaa
Nyt korvat hörölle, tää ei oo gangstamusaa vaan gangstaa hölmöille
Ei mitään voittajamusaa, propsit lähtee nörteille
Ei sensuurii, ei satii, ei sääntöi, ei lakii
Haista vittu vitun [...] vittu, ihan vaan sen takii
Tee mitä lystäät oodina ku ipanapa ei oo koodimas
Ja ne tukaritkin kuuntelee Lokkii sillonku lapset ei oo himas
Hups, sun pääsi päält aivot senku kyrvähtää
Gangstakävelyy vanhainkotiin asti ja tyhjä pää
Kaikenmaailman hyväntekijät jääköön hippileiriin
Mä tulin suunnilleen jauhaan paskaa ja heittään veivit

Ruuvit löysällä...
Ruuvit löysällä enkä kiinni aio niitä ruuvata

Heittää veivit, mayne
Heittää veivit, mayne
Heittää veivit, mayne
Heittää veivit, mayne

Yks, kaks, Kridlokk panee sut rikki taas ja Mafia junnaa luupilla pääs
Ei loppuu näy, kysymys kuuluu vituttaaks
Luvassa pelkkää perseilyy aka asstagi
Ei kaupunkii, ei kirkkoo, ei tahatonta vahinkoo
Kaappaan paavin Vatikaanissa päässä kortsupipo
Et nappaa lipsumasta, kytille puhekyvytön, nakkaa paskat
Ilmaset vessapaperit for life Stockan vessasta
Lisää vinkkei niille jotka kuuntelee
Stockan löytötavaroist saa melkein mitä vaa ku kiltisti utelee
Vittuun kaikenmaailman karma elämä yks haista paska
Osta omavastuu, astu miinaan tai kampaa naamas

Kampaa naamas, mayne
Kampaa naamas, mayne
Kampaa naamas, mayne
Kampaa naamas, mayne

Ruuvit löysällä...
Ruuvit löysällä enkä kiinni aio niitä ruuvata...

Lokin ipsum

Les vis sont desserrées...
Les vis sont desserrées, et je n'ai pas l'intention de les serrer.

Une parole franche, un esprit tortueux, je maudis à volonté.
DJ Kridlokk n'est pas un exemple, pas un disque pour enfants.
C'est dommage, ma mère m'a appris à être un voyou.
Si tu fermes les yeux sur le monde, c'est comme si tu retenais tes excréments.
Va te faire foutre les modèles, je préfère enseigner la pensée critique.
Par exemple, le fait que tu n'as pas besoin de payer, hmm, si tu n'as pas d'argent.
Maintenant, les oreilles en avant, ce n'est pas du gangsta rap, c'est du gangsta pour les imbéciles.
Pas de musique de gagnant, les props vont aux nerds.
Pas de censure, pas de satires, pas de règles, pas de lois.
Va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre, juste parce que.
Fais ce que tu veux comme offrande, car les enfants ne sont pas dans le code.
Et même les dealers écoutent Lokki quand les enfants ne sont pas à la maison.
Oups, ton cerveau tombe de ta tête et se met à traîner.
Marche de gangster jusqu'à la maison de retraite, la tête vide.
Tous ces philanthropes, qu'ils restent dans leur camp hippie.
Je suis arrivé pour, en gros, parler de merde et lancer des veivits.

Les vis sont desserrées...
Les vis sont desserrées, et je n'ai pas l'intention de les serrer.

Lance des veivits, mayne.
Lance des veivits, mayne.
Lance des veivits, mayne.
Lance des veivits, mayne.

Un, deux, Kridlokk te brise à nouveau, et la Mafia roule avec une boucle sur la tête.
Ça ne finit jamais, la question est de savoir si ça te fait chier.
On te promet que c'est juste de la merde, aka #asstagi.
Pas de ville, pas d'église, pas de dommages involontaires.
J'enlève le pape au Vatican, un bonnet à nœuds sur la tête.
Tu ne peux pas t'empêcher de glisser, tu es muet devant la police, balance tout.
Du papier toilette à vie, du stock de toilettes Stocka.
Plus d'astuces pour ceux qui écoutent.
Dans les articles trouvés de Stocka, tu peux obtenir presque tout, si tu demandes poliment.
Va te faire foutre le karma, la vie est une merde.
Prends une assurance responsabilité civile, marche sur une mine ou rase-toi le visage.

Rase-toi le visage, mayne.
Rase-toi le visage, mayne.
Rase-toi le visage, mayne.
Rase-toi le visage, mayne.

Les vis sont desserrées...
Les vis sont desserrées, et je n'ai pas l'intention de les serrer...