Lyrics and translation DJ Kridlokk - Mutsi

Mutsi

Mitä mä menetin
Viimeinen hengenveto irrottaa sementin

Kun ne kysyy mitä eri taval tekisin
Ainoo vastaus on "Mitä mä menetin"
Viimeinen hengenveto irrottaa sementist
Mutsi ei hätää, selvisin helvetist

Viittä vaille kilahtanu, pimees mielentilas himas
Päiväst toiseen toinen silmä tuijottaa, nukun toisel
Kaiken maailman spedet, kadulla vaa pyörii edes
Lokki päättäny jo kolmetoistvee nukkuu veke
Sitä ennen poistaa Ebayst hologrammi-Tupacin
Ja hautaan Pikku-Herkon Kaivolle niinkun lupasin
Ei gangstapaskaa pysty elään ilman legacyy
Mut onneks Eevil Stöö nuoren Lokin kadulta pelasti
Tuskin mitään ilman sitä, kokonaan sisää
Ja reppaan Mafiaa kunnes äiti käskee himaan
Ei gangstapaskaa pysty elämään ilman hintalappuu
Mothafucka, mitä sä luulit? Lue sun iltasatu
Koulut käyty? Fuck it, just ja just laskee kahteen
Mut gangstapieteetil prässää housunlahkeet
Kierommalle tielle lipsahti mentaliteetti katos
Koko todellisuudentaju nykyää vato loco

Kun ne kysyy, mitä eri taval tekisin
Ainoo vastaus on "Mitä mä menetin"
Viimeinen hengenveto irrottaa sementist
Horisontit vinos mut selvisin helvetist

Kun ne kysyy, mitä eri taval tekisin
Ainoo vastaus on "Mitä mä menetin"
Viimeinen hengenveto irrottaa sementist
Mutsi ei hätää, selvisin helvetist

Ei oo mun vika, et nää kadut likaset
Sokkelost on päästävä pikaseen, joten minkäs teet
Ei syntynytkään kosmonautiks, korkeen paikan kammone
Ja kuka pelle hengaa jossain vitun avaruudes
Elämä kun noppapeli ja millon vaan hajoo
Kohdust kadunkulmalle, kunnes poimii mut kohtalo
Eihän tääl oo mitään, mist välittää, vetää välist
Unelmil ei elä, tää tehtävä siks
Kiinnosta vittuukaan mitä ne hiostaa
Niin kauan kun ei mee hyvi, nii mäki
Otan omat pois, miten mä voisin mutsille paljastaa
Et en käykään käsityökerhos, vaa elän Mafias
Salaisuudet pysyy piilossa mikäli mahollist
Siihen asti duunaan mitä pitää, pakollist
Horisontit vinossa, mut väkisin vaa yli
Mutsille terveiset: Ei hätää, kaikki hyvin

Kun ne kysyy, mitä eri taval tekisin
Ainoo vastaus on "Mitä mä menetin"
Viimeinen hengenveto irrottaa sementist
Horisontit vinos mut selvisin helvetist

Kun ne kysyy, mitä eri taval tekisin
Ainoo vastaus on "Mitä mä menetin"
Viimeinen hengenveto irrottaa sementist
Mutsi ei hätää, selvisin helvetist

Mom

What did I lose
The last breath releases the cement

When they ask what I would do differently
The only answer is "What did I lose"
The last breath releases the cement
Mom, don't worry, I survived hell

Almost five o'clock, dark mood slowly creeping in
Day after day, one eye watches, sleeping with the other
All the world's freaks just spinning on the street
Thirteen-year-old Lokki decided to sleep forever
Before that, he removes the hologram Tupac from Ebay
And buries Little Herkko in the Well like I promised
Can't live the gangster life without a legacy
But luckily, Eevil Stöö saved young Loki from the streets
Hardly anything without it, completely consumed
And I rep the Mafia until Mom tells me to come home
Can't live the gangster life without a price tag
Motherfucker, what did you think? Read your bedtime story
Did you go to school? Fuck it, just count to two
But gangster etiquette presses my pant legs
Slipped onto the wrong path, my mentality gone
The whole sense of reality is now vato loco

When they ask, what would I do differently
The only answer is "What did I lose"
The last breath releases the cement
Horizons are crooked, but I survived hell

When they ask, what would I do differently
The only answer is "What did I lose"
The last breath releases the cement
Mom, don't worry, I survived hell

It's not my fault that these streets are dirty
Gotta get out of the projects quickly, so what can you do
Wasn't born an astronaut, afraid of heights
And what kind of clown hangs out in fucking space
Life's like a dice game and it just breaks down sometimes
Heading for the street corner until fate picks me up
There's nothing here to care about, just pulling through
Don't live on dreams, this is a mission for that
I don't give a damn what they're chasing after
As long as it's not going well, me neither
I take what's mine, how could I reveal to Mom
That I don't go to craft club, but live in the Mafia
Secrets stay hidden if possible
Until then, I do what needs to be done, mandatory
Horizons are crooked, but I'm forcing my way through
Greetings to Mom: Don't worry, everything's fine

When they ask, what would I do differently
The only answer is "What did I lose"
The last breath releases the cement
Horizons are crooked, but I survived hell

When they ask, what would I do differently
The only answer is "What did I lose"
The last breath releases the cement
Mom, don't worry, I survived hell