Lyrics and translation DJ Krush feat. Angelina Esparza - Aletheuo (Truthspeaking)

Aletheuo (Truthspeaking)

Like June 1944
When all our pappy's where at war
We prayed before the radio-oh oh
But when the apple dropped that day
We stood and watched them blow away
A people full of yesterday-ay ay

Cause we don't think before we speak
And we don't stand up for the weak
And we don't listen to the freaks the freaks
Cause we don't clean up our own shit
And when refused we throw a fit
As we scream "I don-wanna-hear-it" "I don-wanna-hear-it"
"Don-wanna-hear-it"

Open refrigerator door
All the same products as before
Can't find new places to explore-oh oh
Born with 5 senses but we see
Much less of world reality
Do you believe your lunch is free-ee ee
Cause we don't think before we speak
And we don't stand up for the weak
And we don't listen to the freaks the freaks
Cause we don't clean up our own shit
And when refused we throw a fit
As we scream "I don-wanna-hear-it" "I don-wanna-hear-it"
"Don-wanna-hear-it"

The institution you attend
And all the clones that you befriend
Just seem to finalize your end-eh eh
I can recall what mother said
Who you become is how you fed
Truth is by heart not in your head ...

Aletheuo (Parler vrai)

Comme juin 1944
Quand tous nos papas étaient à la guerre
On priait devant la radio - oh oh
Mais quand la pomme est tombée ce jour-là
On est resté à les regarder s'envoler
Un peuple plein de hier - ay ay

Parce qu'on ne réfléchit pas avant de parler
Et on ne se lève pas pour les faibles
Et on n'écoute pas les monstres les monstres
Parce qu'on ne nettoie pas nos propres merdes
Et quand on nous refuse, on fait un caprice
En criant "Je ne veux pas l'entendre" "Je ne veux pas l'entendre"
"Je ne veux pas l'entendre"

Ouvrir le réfrigérateur
Les mêmes produits qu'avant
Impossible de trouver de nouveaux endroits à explorer - oh oh
Nés avec 5 sens, mais on voit
Beaucoup moins de la réalité du monde
Tu crois que ton déjeuner est gratuit - ee ee
Parce qu'on ne réfléchit pas avant de parler
Et on ne se lève pas pour les faibles
Et on n'écoute pas les monstres les monstres
Parce qu'on ne nettoie pas nos propres merdes
Et quand on nous refuse, on fait un caprice
En criant "Je ne veux pas l'entendre" "Je ne veux pas l'entendre"
"Je ne veux pas l'entendre"

L'institution que tu fréquentes
Et tous les clones que tu te fais
Semblent juste finaliser ta fin - eh eh
Je me rappelle ce que maman a dit
Ce que tu deviens est ce que tu as mangé
La vérité est dans le cœur, pas dans ta tête...