DJ Krush feat. C.L. Smooth - Only The Strong Survive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Krush feat. C.L. Smooth - Only The Strong Survive




Only The Strong Survive
Только Сильные Выживают
(Yeah, DJ Krush in the house, the car-mel kingpin
(Ага, DJ Krush в здании, король карамели
CL Smooth and only the strong survive)
CL Smooth и только сильные выживают)
Actual facts
Реальные факты
The ghetto reacts to warfare
Гетто реагирует на войну
Real bullets miss you by your hair
Настоящие пули пролетают у тебя над головой
Survival of the fittest
Выживает сильнейший
Hell for the three time losers
Ад для трижды проигравших
The prisoners of enemy manuvers
Пленники вражеских маневров
Hold down the fort
Держите оборону
Coz life is short enough to get it taken
Потому что жизнь слишком коротка, чтобы ее отняли
Forsaken when your mental planes' breakin
Оставленный, когда твои ментальные планы рушатся
Concealin' a 4 pound with every area
Скрывая 4 фунта в каждом районе
We surround coz clown
Мы окружаем, потому что клоун
I get down for my crown
Я иду до конца ради своей короны
Take it to the streets for the
Выношу это на улицы ради
Honour and respect
Чести и уважения
Connect the lethal
Соединяю смертельное
Plus my young guns are unbeatable
Плюс мои молодые пушки непобедимы
Aiding and abetting the foul
Пособничество и подстрекательство к фолу
Is a violation
Является нарушением
That's why my retalliation
Вот почему моя месть
Is premeditation
Это предумышленное действие
The invitation
Приглашение
Is to run with a crew you can't do
Бежать с командой, с которой ты не справишься
And too great to infiltrate from a
И слишком крутой, чтобы проникнуть из
Nickel plate
Никелированной тарелки
I state
Я заявляю
This be the illest ever known on a rush
Это будет самое больное из когда-либо известных в спешке
Swervin' with the krush
Сворачивать с Krush
(CL Smooth 2nd verse)
(CL Smooth 2 куплет)
Slip into the world of shiesty individuals
Окунись в мир подозрительных личностей
A troubled man stalked by criminals
Обеспокоенный мужчина, преследуемый преступниками
Creeping through the city
Ползущий по городу
I step on the block to chat with
Я ступаю на квартал, чтобы поболтать с
Thugs from all the drugs for fatcat
Бандитами со всех наркотиков для толстосумов
Stepping off the set now hand on my tool
Схожу с места, теперь рука на моем инструменте
Thinking how bad I want to flip on that fool
Думаю, как сильно я хочу наброситься на этого дурака
Times are wasting
Время тратится впустую
Chasing these punks for petty loot
Преследуя этих подонков за мелкой добычей
When there is a real mission to execute
Когда есть настоящая миссия, которую нужно выполнить
I put the plan in effect
Я привожу план в действие
Forget what you heard
Забудь, что ты слышал
When you get the word from 1st and 3rd
Когда ты получаешь известие от 1-й и 3-й
For real I got the fam and all my soldiers to feed
На самом деле, у меня есть семья и все мои солдаты, которых нужно кормить
With the gunslingers on the block puffin' weed
С головорезами на районе, пускающими дым
Envision the prison that I walk through
Представь себе тюрьму, по которой я иду
Leaving any witness
Оставляя любого свидетеля
When I'm about to handle my business
Когда я собираюсь заняться своими делами
No escape from the duct tape and artillery
Нет спасения от клейкой ленты и артиллерии
Now tell me big man
А теперь скажи мне, большой человек
Where's the money ain't a damn thing funny
Где деньги, ни черта не смешно
(CL Smooth 3rd verse)
(CL Smooth 3 куплет)
Cops play for medals
Копы играют за медали
Killers play for corners
Убийцы играют за углы
In the middle are your sons and are
Посредине ваши сыновья и
Your daughters
Ваши дочери
Who gives the orders
Кто отдает приказы
To chaos and mayhem
Хаосу и беспорядку
Who has the proper guidance and mind to save them
У кого есть правильное руководство и ум, чтобы спасти их
From this cold world of heartless ghetto dwellers
От этого холодного мира бессердечных обитателей гетто
Pimps, prostitutes, and dope sellers
Сутенеры, проститутки и торговцы наркотиками
Strive to be the lead and not follow
Стремитесь быть ведущими, а не ведомыми
Ladies
Дамы
You can be the queens of tommorrow
Вы можете быть королевами завтрашнего дня
Dig it, I want all that and more
Вникните, я хочу всего этого и даже большего
For my peeps in the stuggle
Для моих людей в борьбе
Food, clothing, and shelter
Еда, одежда и кров
Is essential
Необходимы
To maintain the hardcore from the soft
Чтобы отделить закалку от мягкости
That pushed me to the edge but I can't fall off
Это подтолкнуло меня к краю, но я не могу сорваться
My battlegrounds keep the sound of babies crying
Мои поля сражений хранят звуки плачущих младенцев
Gunshots, and cursing
Выстрелы и ругань
Can you feel my reel
Чувствуешь ли ты мою катушку
Here's the deal
Вот в чем дело
By any means necessary
Любыми средствами
Go all out
Выкладывайся по полной
And keep this alive
И сохрани это живым
Coz only the strong survive
Потому что только сильные выживают





Writer(s): Dj Krush, C.l. Smooth, D J Krush


Attention! Feel free to leave feedback.