Lyrics and translation DJ Layla feat. Dee-Dee - Tik-Tak

Tik-Tak

It's time to say goodbye
(Tik tak tik tak)
(Tik tak tik tak)
Oh baby please don't cry
You know it's hard for me to say
That our love is gone
So I'm not asking you to stay
I wanna be alone
(Tik tak) (tik tak)
(Tik tak) (tik tak)
It's time to say goodbye
(Tik tak) (tik tak)
(Tik tak) (tik tak)
Oh baby please don't cry
You know it's hard for me to say
That our love is gone
So I'm not asking you to stay
I wanna be alone
(Don't) (don't)
(Don't) (don't)
(Don't say)
(Tik tak) (tik tak)
(Tik tak) (tik tak)
It's time to say goodbye
(Tik tak tik tak)
(Tik tak tik tak)
Oh baby please don't cry
(Tik tak) (tik tak)
(Tik tak) (tik tak)
It's time to say goodbye
(Tik tak tik tak)
(Tik tak tik tak)
Oh baby please don't cry
(Bye bye my boy)
(Bye bye)
(Bye bye)
(Bye bye my love)
(Bye bye)
(Bye bye)
(Tik tak tik tak)
(Tik tak tik tak)
It's time to say goodbye
(Tik tak) (tik tak)
(Tik tak) (tik tak)
Oh baby please don't cry

Tik-Tak

Il est temps de dire au revoir
(Tik tak tik tak)
(Tik tak tik tak)
Oh mon chéri, s'il te plaît, ne pleure pas
Tu sais que c'est difficile pour moi de dire
Que notre amour est fini
Donc je ne te demande pas de rester
Je veux être seule
(Tik tak) (tik tak)
(Tik tak) (tik tak)
Il est temps de dire au revoir
(Tik tak) (tik tak)
(Tik tak) (tik tak)
Oh mon chéri, s'il te plaît, ne pleure pas
Tu sais que c'est difficile pour moi de dire
Que notre amour est fini
Donc je ne te demande pas de rester
Je veux être seule
(Ne) (ne)
(Ne) (ne)
(Ne dis pas)
(Tik tak) (tik tak)
(Tik tak) (tik tak)
Il est temps de dire au revoir
(Tik tak tik tak)
(Tik tak tik tak)
Oh mon chéri, s'il te plaît, ne pleure pas
(Tik tak) (tik tak)
(Tik tak) (tik tak)
Il est temps de dire au revoir
(Tik tak tik tak)
(Tik tak tik tak)
Oh mon chéri, s'il te plaît, ne pleure pas
(Au revoir mon garçon)
(Au revoir)
(Au revoir)
(Au revoir mon amour)
(Au revoir)
(Au revoir)
(Tik tak tik tak)
(Tik tak tik tak)
Il est temps de dire au revoir
(Tik tak) (tik tak)
(Tik tak) (tik tak)
Oh mon chéri, s'il te plaît, ne pleure pas