Lyrics and translation DJ Le Roi feat. Roland Clark - Soul Meditation (Main Mix)

Soul Meditation (Main Mix)

Nada como uma mina firmeza, curto certeza
Se envolve sem compromisso sem neurose de tá presa
Minha princesa quero te roubar pra mim
Satisfeito com o presente sem receio de um fim (é sim)
Pra você é greve de não
Acordando todo dia com a mesma sensação (ação ou drama)
Só não faz suspense e deita comigo na cama
Me deixa ser teu rei, você minha primeira dama
Me pede tudo que quiser
Eu vou ser teu homem você minha mulher
Sempre com um sorriso no rosto, com gosto
Fica louca quando eu te beijo no pescoço
E de domingo vai comigo no jogo do coringão (é gol)
E quando tamo em casa, as ′roupa' tão tudo no chão
Sem stress, só relax
Chega mais pra dá uns dois
Põe o seu biquíni e vamo pra praia depois

Tô esperando cê liga, vê se não demora porque hoje eu to à toa

Vem pra cá conversa cola pra minha casa porque hoje eu to de boa
Tô esperando cê liga, vê se não demora
Porque hoje eu to à toa
Vem pra cá conversa pra minha casa
Porque hoje eu to de boa

Aí garota eu vou ter que confessar
Que ontem na sua cama você me deixou sem ar (teu olhar)
Nada como uma mina com atitude, que nunca te ilude
Sem joguinho, sabe usar suas virtudes
Ela é perfeita, ela respeita, nunca cria caso
Sempre bem humorada, sempre a noite do meu lado
Chega de fininho, pedindo carinho, me dando beijinho
De cima em baixo mas para no meio do caminho
Vishhhhhhhhhhhhhh
Aí como é que eu faço
Arrepia a pele e vai pedaço por pedaço
Te laço entrelaçando seu corpo no meu suor
To morrendo de vontade de te dar o meu melhor (oh)

O dia tá quase amanhecendo
E a minha vontade de você só vai crescendo
Por perto você mantenho
No sorriso já te entendo,
De longe fico te vendo
Eu to ligado, já sei o que se tá querendo

Tô esperando cê liga, vê se não demora porque hoje eu to à toa
Vem pra cá conversa cola pra minha casa porque hoje eu to de boa

Méditation de l'âme (Mix principal)

Rien de tel qu'une femme sûre d'elle, j'aime la certitude
Elle s'implique sans engagement, sans névrose d'être attachée
Ma princesse, je veux te voler pour moi
Content du présent, sans crainte d'une fin (oui, c'est ça)
Pour toi, c'est une grève de "non"
Se réveiller tous les jours avec la même sensation (action ou drame)
Ne fais pas de suspense, couche-toi avec moi dans le lit
Laisse-moi être ton roi, toi ma première dame
Demande-moi tout ce que tu veux
Je serai ton homme, toi ma femme
Toujours avec un sourire sur le visage, avec plaisir
Tu deviens folle quand je t'embrasse au cou
Et le dimanche, viens avec moi au match du Corinthians (c'est un but)
Et quand on est à la maison, les 'vêtements' sont tous par terre
Pas de stress, juste détente
Approche-toi pour en donner quelques-uns
Mets ton bikini et on va à la plage après

Je t'attends, appelle, ne tarde pas, car aujourd'hui je suis à la dérive

Viens ici, parle, colle-toi à ma maison, car aujourd'hui je suis tranquille
Je t'attends, appelle, ne tarde pas
Car aujourd'hui je suis à la dérive
Viens ici, parle, à ma maison
Car aujourd'hui je suis tranquille

Alors ma fille, je dois avouer
Qu'hier dans ton lit, tu m'as laissé sans air (ton regard)
Rien de tel qu'une femme avec de l'attitude, qui ne te trompe jamais
Pas de jeux, elle sait utiliser ses vertus
Elle est parfaite, elle respecte, ne crée jamais de problèmes
Toujours de bonne humeur, toujours la nuit à mes côtés
Elle arrive doucement, demandant des câlins, me donnant des baisers
De haut en bas, mais s'arrête au milieu du chemin
Vishhhhhhhhhhhhhh
Alors comment je fais
Ça me donne la chair de poule et ça va morceau par morceau
Je te lie en enroulant ton corps autour de ma sueur
J'ai tellement envie de te donner mon meilleur (oh)

Le jour est presque arrivé
Et mon désir de toi ne fait que grandir
Je te garde près de moi
Dans ton sourire, je te comprends déjà,
De loin, je te vois
Je suis connecté, je sais déjà ce que tu veux

Je t'attends, appelle, ne tarde pas, car aujourd'hui je suis à la dérive
Viens ici, parle, colle-toi à ma maison, car aujourd'hui je suis tranquille