Lyrics and translation DJ Legrá - Love Story In Bombay (feat. Laura Castro)

Love Story In Bombay (feat. Laura Castro)

I remember how you came to me that night
The stars clear reflection in your eyes
Hypnotized by the mystery of your smile
I felt grow in my belly butterflies

And I remember your lips on my lips
And your hands touchin' me
I knew you were the drug
I just could not leave
And I remember your kisses on my chick
And your hugs while we slept
I knew you were the one
Since the day we met

So why you go?
C'mon and stay with me
You know
Here you can be free
But if you want to go
Tonight you can be mine
I said c'mon, let's make it real
Our love story in bombay

When we dance
I fell you holding tight
I wanted you to kepp me in your arms
Our bodies movin' slowly in the moonlight
A dance that would never leave my mind

And I remember your lips on my lips
And your hands touchin' me
I knew you were the drug
I just could not leave
And I remember your kisses on my chick
And your hugs while we slept
I knew you were the one
Since the day we met

So why you go?
C'mon and stay with me
You know
Here you can be free
But if you want to go
Tonight you can be mine
I said c'mon, let's make it real
Our love story in bombay

Une Histoire d'Amour à Bombay (feat. Laura Castro)

Je me souviens de ton arrivée ce soir-là
Le reflet clair des étoiles dans tes yeux
Hypnotisé par le mystère de ton sourire
J'ai senti des papillons dans mon ventre

Et je me souviens de tes lèvres sur les miennes
Et de tes mains qui me touchent
Je savais que tu étais la drogue
Je ne pouvais tout simplement pas partir
Et je me souviens de tes baisers sur mes joues
Et de tes câlins pendant notre sommeil
Je savais que tu étais la femme de ma vie
Depuis le jour où nous nous sommes rencontrés

Alors pourquoi tu pars?
Viens et reste avec moi
Tu sais
Tu peux être libre ici
Mais si tu veux partir
Tu peux être à moi ce soir
J'ai dit allez, rendons cela réel
Notre histoire d'amour à Bombay

Quand nous dansions
Je te sentais me tenir serrée
Je voulais que tu me gardes dans tes bras
Nos corps bougeant lentement au clair de lune
Une danse qui ne quitterait jamais mon esprit

Et je me souviens de tes lèvres sur les miennes
Et de tes mains qui me touchent
Je savais que tu étais la drogue
Je ne pouvais tout simplement pas partir
Et je me souviens de tes baisers sur mes joues
Et de tes câlins pendant notre sommeil
Je savais que tu étais la femme de ma vie
Depuis le jour où nous nous sommes rencontrés

Alors pourquoi tu pars?
Viens et reste avec moi
Tu sais
Tu peux être libre ici
Mais si tu veux partir
Tu peux être à moi ce soir
J'ai dit allez, rendons cela réel
Notre histoire d'amour à Bombay