DJ Licious - I Hear You Calling (Extended Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Licious - I Hear You Calling (Extended Mix)




I Hear You Calling (Extended Mix)
Je t'entends m'appeler (Extended Mix)
You're the first thing I see when I wake up in the morning
Tu es la première chose que je vois quand je me réveille le matin
And the last thing I see when I turn off my phone, yeah
Et la dernière chose que je vois quand j'éteins mon téléphone, oui
I skim through your insta, looking for a warning
Je parcours ton Instagram, à la recherche d'un signe avant-coureur
I see you with a girl and I'm pretty sure you're on it
Je te vois avec une fille et je suis presque sûr que tu es dedans
I'm in too deep, do you know that I'm sinking
Je suis trop impliqué, tu sais que je coule
I wait like a fool as I'm begging you to dive in
J'attends comme un idiot en te suppliant de plonger
Lying on my bed don't know what I'm thinking
Allongé sur mon lit, je ne sais pas à quoi je pense
Hold up, there's a light on my phone and I'm hoping
Attends, il y a une lumière sur mon téléphone et j'espère
I hear you calling
Je t'entends m'appeler
I hear you call my name
Je t'entends appeler mon nom
Tell me you want me
Dis-moi que tu me veux
Say that you feel the same
Dis que tu ressens la même chose
Stay with me, baby
Reste avec moi, bébé
And I will play your game
Et je jouerai à ton jeu
Say that you want me
Dis-moi que tu me veux
Say that you need me
Dis que tu as besoin de moi
I hear you calling
Je t'entends m'appeler
I hear you call my name
Je t'entends appeler mon nom
You say you want me
Tu dis que tu me veux
But do you feel the same?
Mais ressens-tu la même chose ?
Take it deeper
Va plus loin
I never want nothing
Je ne veux jamais rien
Say that you want me
Dis-moi que tu me veux
Say that you need me
Dis que tu as besoin de moi
I hear you call, I hear you calling
Je t'entends appeler, je t'entends appeler
I hear you call, I hear you calling
Je t'entends appeler, je t'entends appeler
I hear you call, I hear you calling
Je t'entends appeler, je t'entends appeler
I hear you call, I hear you calling
Je t'entends appeler, je t'entends appeler
You are the one got me sitting on my own head
Tu es celle qui me fait tourner la tête
Playing with my love and don't really want me
Tu joues avec mon amour et ne me veux pas vraiment
When you're up getting down till six in the morning
Quand tu es en train de te déchaîner jusqu'à six heures du matin
Wonder how many girls are at home when the phone rings
Je me demande combien de filles sont à la maison quand le téléphone sonne
I hear you calling
Je t'entends m'appeler
I hear you call my name
Je t'entends appeler mon nom
Tell me you want me
Dis-moi que tu me veux
Say that you feel the same
Dis que tu ressens la même chose
Stay with me, baby
Reste avec moi, bébé
And I will play your game
Et je jouerai à ton jeu
Say that you want me
Dis-moi que tu me veux
Say that you need me
Dis que tu as besoin de moi
I hear you calling
Je t'entends m'appeler
I hear you call my name
Je t'entends appeler mon nom
You say you want me
Tu dis que tu me veux
But do you feel the same?
Mais ressens-tu la même chose ?
Take it deeper
Va plus loin
I never want nothing
Je ne veux jamais rien
Say that you want me
Dis-moi que tu me veux
Say that you need me
Dis que tu as besoin de moi
I hear you call, I hear you calling
Je t'entends appeler, je t'entends appeler
I hear you call, I hear you calling
Je t'entends appeler, je t'entends appeler
I hear you call, I hear you calling
Je t'entends appeler, je t'entends appeler
I hear you call, I hear you calling
Je t'entends appeler, je t'entends appeler
(Say it, baby)
(Dis-le, bébé)
(Say it, baby)
(Dis-le, bébé)
(Say it, baby)
(Dis-le, bébé)





Writer(s): Yolanda Claire Quartey, Daniel Edward Stein, Serge Ramaekers, Wim Clukers


Attention! Feel free to leave feedback.