Masterblaster 2000 - Original Radio Edit - DJ Luck & MC Neat translation in German

Masterblaster 2000 - Original Radio Edit

Who goes there?
Dj luck the mc neat this time
Introducing the jj... jj (yeah yeah)

Everyone's feeling happy
Its hotter than july
Though the world is full of problems
They wouldn't know it even if they tried

From the park i hear rhythms
Dj's dance up the spot
Tonight there would be a party and
Of the corner at the edge of the block

I didn't know you
Would be jamming' it till the break of dawn
Didn't nobody ever tell you and you
Would be jamming' it till the break of dawn
Will be jamming' we're jamming' we're jamming' come on

Jamming' jamming' jamming' come on
Na na oh no

Girls guys won't you take the time
I freaki-deakin that's how i like it
Freaki-deakin it that's how we do
Jamming' about now with the crew
Step on the dance floor see what you do
Never know could be some one that you like
Ideal partner to dance all night
I come known it's a beautiful fight
People jamming' all night
People tranquile for a white
We come now n roll in style
...the one and the two
We got the rude boy crew inside the venue

Better just understand as we came down here
To make the whole place jam
I got the answer to your question
Turn the ride know what your given
Music is my only weapon
Fill the vibe is my answer
I'm rolling with the masterblaster

We want you to join the party
Want your answer o.k
You got to let all your worries
And the grief through your fingers slip away

All the way through the city
Dj's all come as one
Nows the time for celebration
Coz we've only just begun

Oohhhh
You will be jamming' it till the break of dawn
Didn't nobody ever tell you and you
Will be jamming' it till the break of dawn
Will be jamming' we're jamming' we're jamming' come on

Jamming' jamming' jamming' come on
Na na oh no

Fill the vibe is my answer
I'm rolling with the master blaster
Fill the vibe is my answer
I'm rolling with the master blaster
Yeah yeah

Jamming' jamming' jamming' come on
Jamming' jamming' jamming' come on
Jamming' jamming' jamming' come on

Masterblaster 2000 - Original Radio Edit

Wer ist da?
DJ Luck und MC Neat diesmal
Vorstellung von JJ... JJ (yeah yeah)

Alle fühlen sich glücklich
Es ist heißer als im Juli
Obwohl die Welt voller Probleme ist
Sie würden es nicht wissen, selbst wenn sie es versuchten

Vom Park höre ich Rhythmen
DJs tanzen den Spot hoch
Heute Abend würde es eine Party geben und
An der Ecke am Rande des Blocks

Ich wusste nicht, dass du
Bis zum Morgengrauen jammen würdest
Hat dir niemand jemals gesagt, dass du
Bis zum Morgengrauen jammen würdest
Wir werden jammen, wir jammen, wir jammen, komm schon

Jammen, jammen, jammen, komm schon
Na na oh nein

Mädels, Jungs, nehmt euch die Zeit
Ich bin verrückt danach, so mag ich es
Verrückt danach, so machen wir es
Jetzt mit der Crew jammen
Betritt die Tanzfläche, schau, was du tust
Man weiß nie, es könnte jemand sein, den du magst
Idealer Partner, um die ganze Nacht zu tanzen
Ich erkenne, es ist ein schöner Kampf
Leute jammen die ganze Nacht
Leute, entspannt euch für eine Weile
Wir kommen jetzt und rollen mit Stil
...der Eins und der Zwei
Wir haben die Rude Boy Crew im Veranstaltungsort

Versteh einfach, dass wir hierher gekommen sind
Um den ganzen Ort zum Jammen zu bringen
Ich habe die Antwort auf deine Frage
Dreh dich um, Süße, und nimm was dir gegeben wird,
Musik ist meine einzige Waffe
Den Vibe zu fühlen ist meine Antwort
Ich rolle mit dem Masterblaster

Wir wollen, dass du dich der Party anschließt
Wollen deine Antwort, okay
Du musst all deine Sorgen loslassen
Und den Kummer durch deine Finger gleiten lassen

Den ganzen Weg durch die Stadt
DJs kommen alle als Einheit
Jetzt ist die Zeit zum Feiern
Denn wir haben gerade erst angefangen

Oohhhh
Du wirst bis zum Morgengrauen jammen
Hat dir niemand jemals gesagt, dass du
Bis zum Morgengrauen jammen wirst
Wir werden jammen, wir jammen, wir jammen, komm schon

Jammen, jammen, jammen, komm schon
Na na oh nein

Den Vibe zu fühlen ist meine Antwort
Ich rolle mit dem Masterblaster
Den Vibe zu fühlen ist meine Antwort
Ich rolle mit dem Masterblaster
Yeah yeah

Jammen, jammen, jammen, komm schon
Jammen, jammen, jammen, komm schon
Jammen, jammen, jammen, komm schon