DJ Luke Nasty - I-85 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Luke Nasty - I-85




I-85
I-85
Wait
Attends
I asked you what the problem is
Je t'ai demandé quel était le problème
You tell me, "nothin'"
Tu me réponds, "rien"
Yo actions speaking different, it must be somethin'
Tes actions parlent d'elles-mêmes, il doit y avoir quelque chose
Raisin' voices back and forth man, its hella stupid
On élève la voix l'un envers l'autre, c'est vraiment stupide
A bunch of imma call you backs
Un tas de "je vais t'appeler"
And never do it
Et jamais personne ne le fait
I'm just, I'm just tryna evolve and make better music
Je suis juste, j'essaie d'évoluer et de faire de la meilleure musique
And first class. Tryna be a better student
Et première classe. Essaye d'être un meilleur élève
Rookie of the year, doin pre season
Rookie de l'année, faisant la pré-saison
Im just pre heating out here on the movement
Je suis juste en train de préchauffer ici sur le mouvement
Cus it's moving
Parce qu'il bouge
Got the city buzzin' like I'm from the fo'
J'ai la ville qui bourdonne comme si j'étais du quartier
Im tryna make it out, just to say I'm coming home
J'essaie de m'en sortir, juste pour dire que je rentre à la maison
They say I got a hit
Ils disent que j'ai un hit
Shit, I got a hunnid mo'
Merde, j'en ai une centaine de plus
Cus the flow cold, better put some footies on
Parce que le flow est froid, mieux vaut mettre des footies
No short cuts, that's why my money long
Pas de raccourcis, c'est pour ça que mon argent est long
Ye, I'm just tryna make it
Ouais, j'essaie juste de réussir
Roll a L up, imma face it
Rouler un L, je vais affronter ça
I know my time is coming, I just gotta be patient
Je sais que mon heure est arrivée, je dois juste être patient
Wait, and I know them niggas hating
Attends, et je sais que ces mecs me détestent
Wait
Attends
Radio interviews tried to catch me slippin'
Les interviews radio ont essayé de me prendre au dépourvu
Talk is cheap, but being quiet is less expensive
Les paroles sont bon marché, mais le silence coûte moins cher
I heard a couple locals, got my name in they vocals
J'ai entendu quelques locaux, ils ont mon nom dans leurs chants
Didnt bother to add a nigga and think I wouldnt notice
Ils n'ont pas pris la peine d'ajouter un mec et pensaient que je ne remarquerai pas
Wait
Attends
Nah, nigga, you know I seen it
Non, mec, tu sais que j'ai vu ça
Nah nigga, don't try to go and delete it
Non mec, n'essaie pas de le supprimer
They just want what's in store, how conveniant
Ils veulent juste ce qui est en magasin, comme c'est pratique
I'm just tryna put my city on the map without leavin'
J'essaie juste de mettre ma ville sur la carte sans partir
Im just tryna stand for something I believe in
J'essaie juste de défendre quelque chose en quoi je crois
So have a seat If you ain't down for the team
Alors assieds-toi si tu n'es pas dans l'équipe
My niggas over here treatin' week days like the weekend
Mes mecs ici traitent les jours de semaine comme le week-end
Poppin' bottles with women who love the Weeknd
On fait sauter des bouteilles avec des femmes qui aiment The Weeknd
Ye, I said hol' up
Ouais, j'ai dit attends
I got the moles up
J'ai les taupes en place
Im tryna go and cop that whip with the doors up
J'essaie d'aller acheter cette voiture avec les portes en haut
Ye the doors up
Ouais, les portes en haut
They mad they chose us
Ils sont énervés qu'ils nous aient choisis
And the party ainf start til we showed up
Et la fête ne commence qu'à partir du moment on est arrivé
Ye
Ouais






Attention! Feel free to leave feedback.