Fallin' 4 You - DJ M.O.D. translation in German

Fallin' 4 You

Breathe in, breathe out
Let me show what life's all about
Relax your mind, just take it easy
Say it out loud (say it out loud)
Every worry they drop right to the ground
Open your eyes, you'll see it clearly

We got the time. we got the love
Just show me what you're capable of
There's no surprise what you can hide
'Cause love is the only answer

'Cause you, oh yeah I'm falling for you
Yeah you, oh yeah I'm falling for you

Oh my, oh my
Keep me close tonight, I won't let you lose
I won't let you fall, I just need your touch
We both know the truth

I'm hazy, what's up, baby?
Need the same type of love
And that's crazy
I'm about to show you life, and bet if it's with me
Feeling like I'm driving a 'Rari in the 60s
Hold up, pause, let me see you right now
Show that pretty face right before the lights down
Come and pull up best dressed in a nightgown
Take all your seconds, even hours
'Cause right now

We got the time (we got the time)
We got the love (we got the love)
Just show me what you're capable of
There's no surprise (yeah, I know)
What you can hide (what you can hide)
'Cause love is the only answer

'Cause you, oh yeah I'm falling for you
Yeah you, oh yeah I'm falling for you
'Cause you, oh yeah I'm falling for you
Yeah you, oh yeah I'm falling for you

Ich falle für dich

Atme ein, atme aus
Lass mich dir zeigen, worum es im Leben geht
Entspann dich, nimm es einfach leicht
Sag es laut (sag es laut)
Jede Sorge fällt direkt zu Boden
Öffne deine Augen, du wirst es klar sehen

Wir haben die Zeit. Wir haben die Liebe
Zeig mir einfach, wozu du fähig bist
Es ist keine Überraschung, was du verbergen kannst
Denn Liebe ist die einzige Antwort

Denn du, oh ja, ich falle für dich
Ja du, oh ja, ich falle für dich

Oh mein Gott, oh mein Gott
Halt mich heute Nacht fest, ich lasse dich nicht verlieren
Ich lasse dich nicht fallen, ich brauche nur deine Berührung
Wir beide kennen die Wahrheit

Ich bin benebelt, was geht, Baby?
Brauche dieselbe Art von Liebe
Und das ist verrückt
Ich bin dabei, dir das Leben zu zeigen, und wette, mit mir ist es besonders
Fühle mich, als würde ich einen 'Rari in den 60ern fahren
Warte mal, Pause, lass mich dich jetzt sehen
Zeig dieses hübsche Gesicht, direkt bevor die Lichter ausgehen
Komm und tauch auf, bestens gekleidet in einem Nachthemd
Nimm all deine Sekunden, sogar Stunden
Denn genau jetzt

Wir haben die Zeit (wir haben die Zeit)
Wir haben die Liebe (wir haben die Liebe)
Zeig mir einfach, wozu du fähig bist
Es ist keine Überraschung (ja, ich weiß)
Was du verbergen kannst (was du verbergen kannst)
Denn Liebe ist die einzige Antwort

Denn du, oh ja, ich falle für dich
Ja du, oh ja, ich falle für dich
Denn du, oh ja, ich falle für dich
Ja du, oh ja, ich falle für dich