DJ Maff feat. Kevin Roldan & Kalido - Como Así? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Maff feat. Kevin Roldan & Kalido - Como Así?




Como Así?
Comment ça ?
Yo ya te había olvidado
Je t’avais déjà oubliée
Y volviste a aparecer, de repente otra vez
Et tu es revenue, soudainement, encore une fois
Y yo tomando, con los panas rumbeando
Et moi, je buvais, avec les copains, on dansait
Tengo a otra baby, pero en ti estoy pensando
J’ai une autre fille, mais je pense à toi
Desde que escribiste me tienes maquinando, por ti volando
Depuis que tu m’as écrit, tu me fais tourner la tête, je vole pour toi
Baby, ¿cómo así que estás preguntando por mí?
Bébé, comment ça que tu me demandes ?
Tu amiga me dijo que quieres de
Ton amie m’a dit que tu voulais de moi
Que él no te lo hace así
Qu’il ne te fait pas ça comme ça
Baby, ¿cómo así que estás preguntando por mí?
Bébé, comment ça que tu me demandes ?
Tu amiga me dijo que quieres de
Ton amie m’a dit que tu voulais de moi
Que él no te lo hace así
Qu’il ne te fait pas ça comme ça
Bebé de ti me enteré
Bébé, j’ai appris que
Que estás por ahí preguntándome
Tu es là-bas en train de me demander
Ya me imagino tocándote eh-eh
Je m’imagine déjà en train de te toucher eh-eh
Yo emborrachándome, todas me buscan y yo buscándote eh
Moi, je me saoule, toutes me cherchent et moi je te cherche eh
Mai no tengamos protocolo
N’ayons pas de protocole
Si me tienes loco con tu culo
Si tu me rends fou avec ton cul
Voy a besarte de polo a polo
Je vais t’embrasser de la tête aux pieds
Tu piel café con tu pelo rulo
Ta peau café avec tes cheveux bouclés
Me hace pensarte cuando lo enrolo
Me fait penser à toi quand je les enroule
Sabes que eres mi preferida, fruta prohibida
Tu sais que tu es ma préférée, fruit défendu
Cuando quieras me llamas y nos vemos a escondidas
Quand tu veux, tu m’appelles et on se voit en cachette
mi preferida, fruta prohibida
Tu es ma préférée, fruit défendu
Cuando quieras me llamas y nos vemos a escondidas
Quand tu veux, tu m’appelles et on se voit en cachette
Baby, ¿cómo así que estás preguntando por mí?
Bébé, comment ça que tu me demandes ?
Tu amiga me dijo que quieres de
Ton amie m’a dit que tu voulais de moi
Que él no te lo hace así
Qu’il ne te fait pas ça comme ça
Baby, ¿cómo así que estás preguntando por mí?
Bébé, comment ça que tu me demandes ?
Tu amiga me dijo que quieres de
Ton amie m’a dit que tu voulais de moi
Que él no te lo hace así
Qu’il ne te fait pas ça comme ça
Son momentos que nunca se olvidan
Ce sont des moments qu’on n’oublie jamais
Cuando yo estuve contigo
Quand j’étais avec toi
Cuando estuviste conmigo
Quand tu étais avec moi
Estoy celoso
Je suis jaloux
¿Cómo así que es tu dueño ese baboso?
Comment ça que ce type bête est ton propriétaire ?
Si necesitas de mí, no me olvides
Si tu as besoin de moi, ne m’oublie pas
que te acuerdas de cuando gimes
Je sais que tu te souviens de moi quand tu gémisses
Si soy yo tu Kevin
Si c’est moi ton Kevin
Baby, ¿cómo así que estás preguntando por mí?
Bébé, comment ça que tu me demandes ?
Tu amiga me dijo que quieres de
Ton amie m’a dit que tu voulais de moi
Que él no te lo hace así
Qu’il ne te fait pas ça comme ça
Uoh
Uoh





Writer(s): Ronny Kevin Roldan Velasco, Marvin Hawkins Rodriguez, Carlos Andres Mendoza Gonzalez, Sizzy Connte

DJ Maff feat. Kevin Roldan & Kalido - Como Así? - Single
Album
Como Así? - Single
date of release
01-07-2022



Attention! Feel free to leave feedback.