DJ Manian - Loco (Raaban & Evana Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Manian - Loco (Raaban & Evana Remix)




Loco (Raaban & Evana Remix)
Loco (Raaban & Evana Remix)
All dressed up and ready to party
Tout habillé et prêt à faire la fête
Cruising down the boulevard, a rooftop down, yeah
En train de rouler sur le boulevard, un toit ouvert, ouais
Welcome to the club, get into the sound
Bienvenue au club, entre dans le son
Mr DJ put your record on and spin it around and round
Monsieur DJ, mets ton disque et fais-le tourner en rond
We're gonna burn this club to the ground
On va brûler ce club jusqu'aux fondations
Loco
Loco
What'cha gonna do when the club goes lo-o-o-o-o-co
Qu'est-ce que tu vas faire quand le club va devenir lo-o-o-o-o-co
So put your hands up high gonna blow your mind
Alors lève les mains haut, je vais te faire exploser la tête
When the club goes lo-o-o-o-o-co
Quand le club va devenir lo-o-o-o-o-co
Loco
Loco
What'cha gonna do when the club goes lo-o-o-o-o-co
Qu'est-ce que tu vas faire quand le club va devenir lo-o-o-o-o-co
Loco
Loco
What'cha gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
What'cha gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Do you like it?
Tu aimes ça ?
(I like it)
(J'aime ça)
Loco, loco
Loco, loco
Put your feet on the ground move up on the dance floor
Pose tes pieds au sol, monte sur la piste de danse
Addicted to the sound, Mr DJ's gonna give you some more
Accro à ce son, Monsieur DJ va te donner encore plus
Speakers gonna blow up like dynamite
Les enceintes vont exploser comme de la dynamite
Party detected by satellites
Soirée détectée par les satellites
We're gonna burn this club to the ground
On va brûler ce club jusqu'aux fondations
Loco
Loco
What'cha gonna do when the club goes lo-o-o-o-o-co
Qu'est-ce que tu vas faire quand le club va devenir lo-o-o-o-o-co
So put your hands up high, gonna blow your mind
Alors lève les mains haut, je vais te faire exploser la tête
When the club goes lo-o-o-o-o-co
Quand le club va devenir lo-o-o-o-o-co
Loco
Loco
What'cha gonna do when the club goes lo-o-o-o-o-co
Qu'est-ce que tu vas faire quand le club va devenir lo-o-o-o-o-co
Loco
Loco
What'cha gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
What'cha gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Do you like it?
Tu aimes ça ?
(I like it)
(J'aime ça)
Loco, loco
Loco, loco
Lo-o-o-o-o-co
Lo-o-o-o-o-co
It's cool, you know, we've gotta going on
C'est cool, tu sais, on est dans le rythme
Up on the dance floor oh (oh), just get in the floor
Sur la piste de danse oh (oh), viens juste sur la piste
Hey Mr DJ, gotta give me an earthquake
Monsieur DJ, il faut me faire trembler la terre
Why don't you play me the last and the best of Rick Astley
Pourquoi tu ne me joues pas le dernier et le meilleur de Rick Astley
Loco
Loco
What'cha gonna do when the club goes lo-o-o-o-o-co
Qu'est-ce que tu vas faire quand le club va devenir lo-o-o-o-o-co
So put your hands up high, gonna blow your mind
Alors lève les mains haut, je vais te faire exploser la tête
When the club goes lo-o-o-o-o-co
Quand le club va devenir lo-o-o-o-o-co
Loco
Loco
What'cha gonna do when the club goes lo-o-o-o-o-co
Qu'est-ce que tu vas faire quand le club va devenir lo-o-o-o-o-co
Loco
Loco
What'cha gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
What'cha gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Do you like it?
Tu aimes ça ?
(I like it)
(J'aime ça)
Loco, loco
Loco, loco
Lo-o-o-o-o-co
Lo-o-o-o-o-co





Writer(s): Manuel Reuter, Tony Cornelissen, Yann Peifer

DJ Manian - Welcome To The Club (The Album)
Album
Welcome To The Club (The Album)
date of release
10-09-2010

1 Heat Of The Moment (Pulsedriver vs. Nacho Remix)
2 Heat of the Moment
3 Rock!
4 Welcome To The Club
5 Ravers Fantasy (Basslovers United Remix)
6 Like A Prayer (Cascada Remix)
7 Loco (Raaban & Evana Remix)
8 Loco (Empyre One Remix)
9 Ravers In The UK (Paramond Remix)
10 Ravers In The UK (DJ Gollum Remix)
11 Ravers In The UK (Giorno's Jump & Run Remix)
12 Welcome To The Club (Caramba Traxx Remix)
13 Ravers Fantasy (Megastylez Remix)
14 Have You Ever Been Mellow (Verano Remix)
15 Basstest (Plazmatek Remix)
16 Star (Tune Up! Remix)
17 Rhythm & Drums (Rave Allstars Remix)
18 Rock! (Manox Remix)
19 Rock! (Tune Up! Remix)
20 Lovesong (Yanou Remix)
21 Odysee (Virus Inc. Remix)
22 Drop My Style (DJ Cyrus Remix)
23 Hold Me Tonight (Basslovers United Remix)
24 Hold Me Tonight (Empyre One Remix)
25 Hold Me Tonight (Rob Mayth Remix)
26 Citybeat (Tune Up! Remix)
27 Welcome To The Club (Discotronic Remix)
28 Live DJ-Mix
29 Welcome To The Club (DJ Gollum Remix)
30 Freakshow (Tune Up! Radio Edit)
31 Citybeat (Tune Up! Radio Edit)
32 Have You Ever Been Mellow
33 Desenchantee (Cascada Radio Edit)
34 Forever Young
35 Bounce
36 Hold Me Tonight
37 Another Day
38 Ravers Fantasy
39 Like A Prayer (Cascada Radio Edit)
40 Loco
41 Ravers In The UK
42 Drop My Style (Tune Up! Radio Edit)
43 Odysee
44 Start The Game Again
45 Ain't That Enough
46 Fall In Love
47 What Up!
48 Sky
49 Basstest
50 Star
51 Rhythm & Drums
52 Reason
53 Feel Fine
54 Lovesong
55 Club Inferno
56 Outta My Head
57 Outta My Head - Kc Caine Remix
58 Outta My Head - DJ Gollum Remix
59 Heaven (Cascada radio edit)

Attention! Feel free to leave feedback.