Lyrics and translation DJ Matrix feat. Amedeo Preziosi & Matt Joe - Non sono bello ma spacco

Non sono bello ma spacco

Houston, abbiamo un problema
C′è la tua tipa che mi vuole con lei a cena
Ma non preoccuparti, sarà che un po' si annoia
O, mi spiace dirtelo, ma credo che sia tro.ppa
La voglia di ricominciare poichè
La tua ragazza guarda solo me perché
Sarò anche brutto, ma forse dopo tutto però
In me c′è un lato indescrivibile
Che prende l'imprendibile

Ehy baby
Ti va di uscire con me
Baby
E lascia perdere il tuo ex
Avrò anche una faccia da cazzo
Non sono bello ma spacco
Ehy baby
Ti va di uscire con me
Anche per un caffè
Ti porto ad un buffet in gourmet
Non sono un figo, un palestrato e manco alto
Non sono bello ma spacco

Faccio schifo ma ho uno stile che attira la fauna locale
Se ti sei fidanzato da poco la tua tipa zio non me la presentare
Nel locale sembro sbronzo da quanto cazzo cammino male
Avrò la faccia di Alvaro Vitali ma sono Mel Gibson in Arma letale
Sarò anche brutto e tappo ma alla tua figa mi sa che le piaccio
Sono bravissimo a rompere il ghiaccio
Fammi la storia che dopo ti taggo
Bevo sette vodka lemon
Faccio un po' lo scemo
Scopro il tuo nome, so già che usciremo
Fuori dal balcone urlo "ce la faremo"

Ehy baby
Ti va di uscire con me
Baby
E lascia perdere il tuo ex
Avrò anche una faccia da cazzo
Non sono bello ma spacco
Ehy baby
Ti va di uscire con me
Anche per un caffè
Ti porto ad un buffet in gourmet
Non sono un figo, un palestrato e manco alto
Non sono bello ma spacco

Не красавец, но зажигаю

Хьюстон, у нас проблема
Твоя девушка хочет со мной на ужин
Но не волнуйся, может, ей просто скучно
Или, мне жаль тебе говорить, но она тебе изменила
Ей хочется начать все сначала, потому что
Твоя девушка смотрит только на меня, потому что
Я хоть и не красавец, но, возможно, во мне есть что-то неуловимое
Что цепляет за живое
И делает недоступное доступным

Эй, детка
Хочешь сходить со мной на свидание
Детка
Оставь своего бывшего в покое
Лицо у меня, может, и не очень
Не красавец, но зажигаю
Эй, детка
Хочешь сходить со мной на свидание
Даже просто попить кофе
Отведу тебя в шикарный ресторан
Я не красавец, не качок и не высокий
Не красавец, но зажигаю

Я отстой, но у меня есть стиль, который привлекает местных жительниц
Если ты недавно завел девушку, не представляй мне ее
В клубе я выгляжу пьяным, потому что хожу странно
С лицом Альваро Витали, но я Мел Гибсон в "Смертельном оружии"
Я могу быть уродцем и затычкой, но твоей девушке я, похоже, нравлюсь
Я отлично умею ломать лед
Расскажи мне свою историю, и я отмечу тебя
Выпиваю семь водок с лимоном
Немного дурачусь
Узнаю твое имя, и я уже знаю, что мы будем встречаться
Кричу с балкона: "У нас получится"

Эй, детка
Хочешь сходить со мной на свидание
Детка
Оставь своего бывшего в покое
Лицо у меня, может, и не очень
Не красавец, но зажигаю
Эй, детка
Хочешь сходить со мной на свидание
Даже просто попить кофе
Отведу тебя в шикарный ресторан
Я не красавец, не качок и не высокий
Не красавец, но зажигаю