Lyrics and translation DJ Matrix feat. Greta Menchi & Amedeo Preziosi - C'era una volta il Sabato sera
C′era
una
volta
il
sabato
sera
Однажды
в
субботу
вечером
Tu
mi
sorridi,
si
scalda
l'atmosfera
Вы
улыбаетесь
мне,
это
согревает
атмосферу
Vederti
ballare
dal
vivo
non
dentro
un
iPhone
Смотреть,
как
вы
танцуете
в
прямом
эфире,
а
не
внутри
iPhone
Toccarci
a
ritmo
reggaeton
Трогать
нас
в
темпе
реггетона
C′era
una
volta,
ma
lo
voglio
ancora
Когда-то,
но
я
все
еще
хочу
Uscire
di
notte
senza
guardare
l'ora
Выходите
ночью,
не
глядя
на
время
Rivoglio
la
mia
vita,
rivoglio
la
movida
Я
хочу
свою
жизнь,
хочу
свою
жизнь
Rischiare
la
galera
ogni
sabato
sera
Рисковать
тюрьмой
каждую
субботу
вечером
Voglio
tornare
al
2-0-1-9
Я
хочу
вернуться
к
2-0-1-9
Le
disco
in
bolla
e
il
Dom
Pero
che
piove
Я
не
знаю,
как
это
сделать.
Con
i
fra
nel
posto,
entrare
di
nascosto
С
Фра
в
месте,
тайком
войти
"Dai
barista
che
qua
abbiamo
sete"
"Давай,
бармен,
пить
будем"
Fare
tutto
agosto
a
camminare
storto
Сделать
весь
август
ходить
криво
Tra
le
luci
di
Villapapeete
Среди
огней
Villapapeete
Neanche
un
secondo
di
quiete
Ни
секунды
тишины
Sempre
persi
come
Hansel
e
Gretel
Всегда
потеряны,
как
Гензель
и
Гретель
Vedere
l'alba
da
sbronzo
ormai
è
solo
un
racconto
Увидеть
рассвет
в
пьяном
виде-это
просто
сказка
Ma
un
tempo
ci
riusciva
bene
Но
когда-то
это
было
хорошо
Dal
Milk
di
Torino
al
The
Club
a
San
Siro
От
молочного
Турина
до
клуба
в
Сан-Сиро
Ci
voglio
tornare
con
te
Я
хочу
вернуться
с
тобой.
C′era
una
volta
il
sabato
sera
Однажды
в
субботу
вечером
Tu
mi
sorridi,
si
scalda
l′atmosfera
Вы
улыбаетесь
мне,
это
согревает
атмосферу
Vederti
ballare
dal
vivo
non
dentro
un
iPhone
Смотреть,
как
вы
танцуете
в
прямом
эфире,
а
не
внутри
iPhone
Toccarci
a
ritmo
reggaeton
Трогать
нас
в
темпе
реггетона
C'era
una
volta,
ma
lo
voglio
ancora
Когда-то,
но
я
все
еще
хочу
Uscire
di
notte
senza
guardare
l′ora
Выходите
ночью,
не
глядя
на
время
Rivoglio
la
mia
vita,
rivoglio
la
movida
Я
хочу
свою
жизнь,
хочу
свою
жизнь
Rischiare
la
galera
ogni
sabato
sera
Рисковать
тюрьмой
каждую
субботу
вечером
Quando
ripenso
a
un
anno
fa
Когда
я
вспоминаю
год
назад
Quant'era
speciale
la
normalità
Насколько
особенной
была
нормальность
Tu
stammi
vicino,
vedrai
torneremo
Держись
рядом,
увидишь,
что
мы
вернемся.
A
fare
casino
(A
fare
casino)
A
casino
(a
casino)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.