Lyrics and translation DJ Matrix, Paps'n'Skar & Vise - Una tribù che balla (Future House Mix)

Una tribù che balla (Future House Mix)

Siamo una tribù che balla
Con il volume a palla
Noi cavalchiamo l'onda
Mentre il pianeta affonda
Per non pensare a ieri
Risolvere tutti i problemi
Ci basta riempire i bicchieri

Abbiamo il cuore che batte a tempo
Viviamo come non ci fosse tempo
E fuori pure quando è brutto tempo
Coi bpm pure sul silenzio

Discoteca come fosse un tempio
Si balla perché il mondo è freddo
Perché troppe cose le teniamo dentro
Come l'Inferno

Ti porto in un posto
Mi dai il tuo contatto
Possiamo ballare anche dopo le 04: 00
Io non ti conosco
Poi tutto perfetto
E vieni con me tu sai perché

Siamo una tribù che balla
Con il volume a palla
Noi cavalchiamo l'onda
Mentre il pianeta affonda
Per non pensare a ieri
Risolvere tutti i problemi
Ci basta riempire i bicchieri

Siamo una tribù che balla che balla che balla
Una tribù che balla che balla che balla
Siamo una tribù che balla che balla che balla
Una tribù che balla che balla che balla

Non serve che parli
Serve che balli
Ci si capisce ma con due sguardi
E baby portami in tutti i party
E Roma a Forte, Forte dei Marmi
Tutti i raga che sono sparsi
Che dei problemi non san che farci
Influenzato solo dalla musica
Io ti amo perché sai che è l'unica

Siamo una tribù che balla
Con il volume a palla
Noi cavalchiamo l'onda
Mentre il pianeta affonda
Per non pensare a ieri
Risolvere tutti i problemi
Ci basta riempire i bicchieri

Una tribù che balla

Племя, которое танцует (Future House Mix)

Мы – племя, которое танцует,
С музыкой на полную катушку.
Мы оседлали волну,
Пока планета тонет.
Чтобы не думать о вчерашнем,
Решить все проблемы,
Нам достаточно наполнить бокалы.

Наше сердце бьется в такт,
Мы живем, как будто времени нет,
И гуляем даже в плохую погоду,
С bpm даже в тишине.

Дискотека как храм,
Мы танцуем, потому что мир холоден,
Потому что слишком многое держим в себе,
Как в аду.

Я отведу тебя в одно место,
Дай мне свой номер,
Мы можем танцевать даже после 4:00,
Я тебя не знаю,
Потом все идеально,
И ты идешь со мной, ты знаешь почему.

Мы – племя, которое танцует,
С музыкой на полную катушку.
Мы оседлали волну,
Пока планета тонет.
Чтобы не думать о вчерашнем,
Решить все проблемы,
Нам достаточно наполнить бокалы.

Мы – племя, которое танцует, танцует, танцует,
Племя, которое танцует, танцует, танцует,
Мы – племя, которое танцует, танцует, танцует,
Племя, которое танцует, танцует, танцует.

Не нужно говорить,
Нужно танцевать,
Мы понимаем друг друга с двух взглядов.
И, детка, бери меня на все вечеринки,
И в Рим, и в Форте-дей-Марми,
Все ребята, которые разбросаны,
Которые не знают, что делать со своими проблемами,
Под влиянием только музыки.
Я люблю тебя, потому что ты знаешь, что она единственная.

Мы – племя, которое танцует,
С музыкой на полную катушку.
Мы оседлали волну,
Пока планета тонет.
Чтобы не думать о вчерашнем,
Решить все проблемы,
Нам достаточно наполнить бокалы.

Племя, которое танцует.