DJ Matrix feat. Giorgio Vanni, Daniel Tek & Max Longhi - Onda dopo onda - Max Longhi Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Matrix feat. Giorgio Vanni, Daniel Tek & Max Longhi - Onda dopo onda - Max Longhi Mix




Onda dopo onda - Max Longhi Mix
Vague après vague - Max Longhi Mix
La corona mi ha reso un buon servizio
La couronne m'a bien servi
Ma ora, per gli dei di cielo e mare, spiegate le vele
Mais maintenant, pour les dieux du ciel et de la mer, déployez les voiles
Insulsi scarafaggi
Des cafards insensés
Un veliero nero
Un voilier noir
Oltre l'orizzonte
Au-delà de l'horizon
Sta virando verso di noi
Il vire vers nous
Alza la bandiera
Hisser le drapeau
Non abbiam paura
N'aie pas peur
Lotteremo contro di voi
Nous nous battrons contre vous
Il cielo è carico di elettricità
Le ciel est chargé d'électricité
Questa notte tuonerà
Il tonnera cette nuit
Spade e fulmini
Epées et éclairs
Sogni e mitici
Rêves et mythiques
All'arrembaggio griderà
Il criera à l'abordage
Si avvisano i pirati che noi
On avertit les pirates que nous
Onda dopo onda
Vague après vague
Sfideremo il mare con la ciurma
Nous défierons la mer avec l'équipage
Onda dopo onda
Vague après vague
Finché la vostra nave non affonda
Jusqu'à ce que votre navire coule
Perché c'è solo un capitano
Parce qu'il n'y a qu'un seul capitaine
C'è solo un capitano
Il n'y a qu'un seul capitaine
C'è solo un capitano che combatte insieme a noi
Il n'y a qu'un seul capitaine qui se bat avec nous
C'è solo un capitano
Il n'y a qu'un seul capitaine
C'è solo un capitano
Il n'y a qu'un seul capitaine
C'è solo un capitano che combatte insieme a noi
Il n'y a qu'un seul capitaine qui se bat avec nous
Ciurma!
Equipage!
Ciurma!
Equipage!
Anime ribelli
Âmes rebelles
Spirito ruggente
Esprit rugissant
Che risale dentro di noi
Qui remonte en nous
Fra cento millenni
Dans cent mille ans
Storie e poi leggende
Histoires et légendes
Tutti parleranno di noi
Tout le monde parlera de nous
Sei la carica, la mia bussola
Tu es la charge, ma boussole
Sei la rotta, il mio One Piece
Tu es la route, mon One Piece
Quando il vento ci catapulterà
Quand le vent nous catapultera
All'arrembaggio griderà
Il criera à l'abordage
Si avvisano i pirati che noi
On avertit les pirates que nous
Onda dopo onda
Vague après vague
Sfideremo il mare con la ciurma
Nous défierons la mer avec l'équipage
Onda dopo onda
Vague après vague
Finché la vostra nave non affonda
Jusqu'à ce que votre navire coule
Perché c'è solo un capitano
Parce qu'il n'y a qu'un seul capitaine
C'è solo un capitano
Il n'y a qu'un seul capitaine
C'è solo un capitano che combatte insieme a noi
Il n'y a qu'un seul capitaine qui se bat avec nous
C'è solo un capitano
Il n'y a qu'un seul capitaine
C'è solo un capitano
Il n'y a qu'un seul capitaine
C'è solo un capitano che combatte insieme a noi
Il n'y a qu'un seul capitaine qui se bat avec nous
Ciurma!
Equipage!
Ciurma!
Equipage!
Avete vinto questa battaglia
Vous avez gagné cette bataille
Ma la vittoria finale sarà solo mia
Mais la victoire finale ne sera que mienne
E la consumerò, lentamente
Et je la consumerai, lentement
Parola di Capitan Barbossa
Parole du Capitaine Barbossa






Attention! Feel free to leave feedback.