DJ Matrix feat. Matt Joe & Vise - Penso a te 2015 - Matt joe rmx - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Matrix feat. Matt Joe & Vise - Penso a te 2015 - Matt joe rmx




Penso a te 2015 - Matt joe rmx
Penso a te 2015 - Matt joe rmx
Ricordi di un′estate di qualche anno fa
Je me souviens d'un été il y a quelques années
In doppia in motorino e serbatoio a metà
En double sur un scooter, le réservoir à moitié plein
C'era chi faceva il figo con la mastercard
Il y avait ceux qui se la jouaient avec leur Mastercard
E chi si ubriacava con gli amici del bar
Et ceux qui se saoulaient avec leurs amis du bar
Non si tornava a casa prima delle sette
On ne rentrait pas avant sept heures du matin
Il sole che sorgeva solo per me e te
Le soleil qui se levait juste pour toi et moi
Con la birra sottomarca presa in un Despar
Avec de la bière de marque discount achetée au Despar
E la chitarra in mano che faceva rockstar
Et la guitare à la main qui faisait rockstar
Nessuna luce accesa, guardando il cielo blu
Aucune lumière allumée, en regardant le ciel bleu
Tra sogni e desideri non si dormiva mai
Entre rêves et désirs, on ne dormait jamais
Con la chitarra in mano, attorno a un fuoco spento
Avec la guitare à la main, autour d'un feu éteint
Cantando fuori tempo non si mollava mai
En chantant hors rythme, on ne lâchait jamais prise
Le sfide a calcio in spiaggia dovevi vincerle
Les défis de foot sur la plage, il fallait les gagner
Le scritte sulla sabbia parlavano di te
Les inscriptions dans le sable parlaient de toi
I lucchetti sui ponti, migliaia di tramonti
Les cadenas sur les ponts, des milliers de couchers de soleil
Sembravano stupendi, ma forse eri te
Ils semblaient magnifiques, mais peut-être c'était toi
Ricordi di un′estate di qualche anno fa
Je me souviens d'un été il y a quelques années
In doppia in motorino e serbatoio a metà
En double sur un scooter, le réservoir à moitié plein
C'era chi faceva il figo con la mastercard
Il y avait ceux qui se la jouaient avec leur Mastercard
E chi si ubriacava con gli amici del bar
Et ceux qui se saoulaient avec leurs amis du bar
Non si tornava a casa prima delle sette
On ne rentrait pas avant sept heures du matin
Il sole che sorgeva solo per me e te
Le soleil qui se levait juste pour toi et moi
Con la birra sottomarca presa in un Despar
Avec de la bière de marque discount achetée au Despar
E la chitarra in mano che faceva rockstar
Et la guitare à la main qui faisait rockstar






Attention! Feel free to leave feedback.