DJ Maze feat. Selwyn & Willy Denzey - Easy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Maze feat. Selwyn & Willy Denzey - Easy




Easy
Facile
All of this time i've always been trying
Tout ce temps, j'ai toujours essayé
But it ain't easy easy
Mais ce n'est pas facile, facile
Tried to write rimes I tried to make a dime
J'ai essayé d'écrire des rimes, j'ai essayé de gagner de l'argent
But it ain't easy easy
Mais ce n'est pas facile, facile
Can't waste time it's my turn to shine
Je ne peux pas perdre de temps, c'est mon tour de briller
But it ain't easy easy
Mais ce n'est pas facile, facile
Pourquoi tout essayer essayer oh this yeah
Pourquoi tout essayer, essayer, oh, c'est ça, oui
Si je pouvais me réveiller et rester formaté
Si je pouvais me réveiller et rester programmé
Faire bouger et stocker toutes mes fans
Faire bouger et stocker toutes mes fans
Oh yeah
Oh, oui
It's time to do your thing
Il est temps de faire ton truc
Going for nobody and
N'y va pas pour personne, et
Just keep on rising to the top
Continue d'aller jusqu'au sommet
Fais le même pas bouge avec moi
Fais le même pas, bouge avec moi
On peut le faire sans se soucier
On peut le faire sans se soucier
Ca ne change pas fais le comme ça
Ça ne change pas, fais-le comme ça
This is how we do like this yeaheaheah
C'est comme ça qu'on le fait, comme ça, oui, oui, oui, oui, oui
Can you feel me alright ohh ohh ohh ohh ohh
Tu me sens bien, oh, oh, oh, oh, oh, oh
All of this time i've always been trying
Tout ce temps, j'ai toujours essayé
But it ain't easy easy
Mais ce n'est pas facile, facile
Tried to write rimes i tried to make a dime
J'ai essayé d'écrire des rimes, j'ai essayé de gagner de l'argent
But it ain't easy easy
Mais ce n'est pas facile, facile
Can't waste time it's my turn to shine
Je ne peux pas perdre de temps, c'est mon tour de briller
But it ain't easy easy
Mais ce n'est pas facile, facile
Pourquoi tout essayer essayer oh this yeah
Pourquoi tout essayer, essayer, oh, c'est ça, oui
Tell me do you like it
Dis-moi, tu aimes ça ?
Ladies do you like it
Mesdames, vous aimez ça ?
Fellaz do you like it
Les mecs, vous aimez ça ?
Yeaahhh
Ouais, ouais
Si tu le fais pour faire briller
Si tu le fais pour briller
C'est pas la peine laisse de côté
Ce n'est pas la peine, laisse tomber
Il faut le faire pour partager (ouais ouais)
Il faut le faire pour partager (oui, oui)
Soit comme ça (tu sais tu sais)
Soit comme ça (tu sais, tu sais)
Soit comme nous (tu sais)
Soit comme nous (tu sais)
Faisons de notre vie un rêve
Faisons de notre vie un rêve
I know you feelin' it
Je sais que tu le sens
I know you likin' it
Je sais que tu aimes ça
And willy denzey, Selwyn P, Dj Maze
Et Willy Denzey, Selwyn P, DJ Maze
If you tell me what you thinking
Si tu me dis ce que tu penses
Je n'peux vivre sans ça
Je ne peux pas vivre sans ça
Now and forever (avec douceur)
Maintenant et pour toujours (avec douceur)
I wanna play (et tu le sais)
Je veux jouer (et tu le sais)
This is the way (this is the way)
C'est comme ça (c'est comme ça)
All of this time i've always been trying
Tout ce temps, j'ai toujours essayé
But it ain't easy easy
Mais ce n'est pas facile, facile
Tried to write rimes i tried to make a dime
J'ai essayé d'écrire des rimes, j'ai essayé de gagner de l'argent
But it ain't easy easy
Mais ce n'est pas facile, facile
Can't waste time it's my turn to shine
Je ne peux pas perdre de temps, c'est mon tour de briller
But it ain't easy easy
Mais ce n'est pas facile, facile
Pourquoi tout essayer essayer oh this yeah
Pourquoi tout essayer, essayer, oh, c'est ça, oui
All of this time i've always been trying
Tout ce temps, j'ai toujours essayé
But it ain't easy easy
Mais ce n'est pas facile, facile
Tried to write rimes i tried to make a dime
J'ai essayé d'écrire des rimes, j'ai essayé de gagner de l'argent
But it ain't easy easy
Mais ce n'est pas facile, facile
Can't waste time it's my turn to shine
Je ne peux pas perdre de temps, c'est mon tour de briller
But it ain't easy easy
Mais ce n'est pas facile, facile
Pourquoi tout essayer essayer oh this yeah
Pourquoi tout essayer, essayer, oh, c'est ça, oui





Writer(s): Selwyn Edwin Pretorius, Willy Denzal, Dj Maze


Attention! Feel free to leave feedback.