Lyrics and translation DJ Mico feat. TMS - Tanz Baby (Radio Edit)

Tanz Baby (Radio Edit)

Yeah, haha
Öppis neus usam gailschta Kanton vur Welt
DJ Mico and TMS
Jetzt gohts los

Hundertzwanzig uf dr Autobahn
Ufam Weg in Usgang mit vollem Elan
D Obigssunna strahlt miar ins Gsicht
Mit neuem Glück schrib i a neui Gschicht
Endlich in dr City alli Girls voll pretty
Aber miar isch das ganza eifach zu schickimicki

Liaber zwei, drei Biar und dr richtigi Sound
Denn nid jedi Frau kriagt bi miar an Account
Treffa mini Bros, ab in da Club
Alltag vergessa, ganz ohni Druck
D Hütta isch voll und alli sind guat druf
D Hälfti im Suff aber keina macht Puff

Dr DJ isch im Flow und dr Beat isch am heiza
Do dinna tuat a keini mit Reiza geiza
A Blick über d Mengi, vieli nur am faka
Doch denn gsehni di, dötta am shaka
Shaka, shaka, shaka, shaka

Tanz Baby, tanz Baby, kumm zeig miar dina Move
Tanz Baby, tanz Baby, din Blick raubt miar dr Schnuf
Tanz Baby, tanz Baby, du machsch das huara gail
Tanz Baby, tanz Baby, hüt gömmer zemma steil

Tanz Baby, tanz Baby, kumm zeig miar dina Move
Tanz Baby, tanz Baby, din Blick raubt miar dr Schnuf
Tanz Baby, tanz Baby, du machsch das huara gail
Tanz Baby, tanz Baby, hüt gömmer zemma steil

Füttla schüttla, Tanz Baby

Füttla schüttla, Tanz Baby

Din Blick, dini Auga, wow
Vu Kopf bis Fuass mini Frau
Zeigsch miar din heissa Tanz
Miar kribblets schu im Buch
Dini Moves, din Rhythmus, ziahsch mi in Bann
No keini erlebt, wo das so guat kann
Zit vergoht viel zschnell, Minuta zu Sekunda
Doch tanza mit diar bis ind Morgastunda

Tanz Baby, tanz Baby, kumm zeig miar dina Move
Tanz Baby, tanz Baby, din Blick raubt miar dr Schnuf
Tanz Baby, tanz Baby, du machsch das huara gail
Tanz Baby, tanz Baby, hüt gömmer zemma steil

Yeah Babe, ha, gspührsch wia′s di bewegt?
Zerscht in da Schultara
Denn im Buch
Und z beschta kunnt zum Schluss

Füttla Schüttla, Tanz Baby

Füttla Schüttla, Tanz Baby

Füttla Schüttla, Tanz Baby

Danse bébé (Radio Edit)

Ouais, haha
Quelque chose de nouveau du canton le plus cool du monde
DJ Mico and TMS
C'est parti

Cent vingt sur l'autoroute
En route pour la sortie avec plein d'énergie
Le soleil du soir me brille au visage
Avec un nouveau bonheur, j'écris une nouvelle histoire
Enfin dans la ville, toutes les filles sont magnifiques
Mais tout ça, c'est juste trop chic et mignon pour moi

J'préfère deux ou trois bières et un son qui déchire
Parce que chaque femme n'obtient pas un compte chez moi
Rencontrer mes potes, direction le club
Oublier le quotidien, sans pression
La cabane est pleine et tout le monde est de bonne humeur
La moitié est saoule, mais personne ne fait d'histoires

Le DJ est dans le flow et le beat chauffe
Personne ne joue avec le charme ici
Un regard sur la foule, beaucoup ne font que se branler
Mais alors je te vois, là, tu shakas
Shaka, shaka, shaka, shaka

Danse bébé, danse bébé, viens me montrer ton move
Danse bébé, danse bébé, ton regard me coupe le souffle
Danse bébé, danse bébé, tu fais ça super bien
Danse bébé, danse bébé, on va monter haut ensemble ce soir

Danse bébé, danse bébé, viens me montrer ton move
Danse bébé, danse bébé, ton regard me coupe le souffle
Danse bébé, danse bébé, tu fais ça super bien
Danse bébé, danse bébé, on va monter haut ensemble ce soir

Secoue les fesses, danse bébé

Secoue les fesses, danse bébé

Ton regard, tes yeux, wow
De la tête aux pieds, ma femme
Montre-moi ta danse torride
J'ai déjà des fourmis dans les jambes
Tes mouvements, ton rythme, tu me mets en transe
Je n'ai jamais vu personne le faire aussi bien
Le temps passe trop vite, des minutes en secondes
Mais je danse avec toi jusqu'à l'aube

Danse bébé, danse bébé, viens me montrer ton move
Danse bébé, danse bébé, ton regard me coupe le souffle
Danse bébé, danse bébé, tu fais ça super bien
Danse bébé, danse bébé, on va monter haut ensemble ce soir

Ouais bébé, ha, tu sens comment ça te bouge ?
D'abord dans les épaules
Puis dans les jambes
Et le meilleur arrive à la fin

Secoue les fesses, danse bébé

Secoue les fesses, danse bébé

Secoue les fesses, danse bébé