Lyrics and translation DJ Mshega - How Do You Feel (feat. Ziyon)
Baby
Ma
chérie
Have
you
heard
you′re
beautiful
lately?
As-tu
entendu
dire
que
tu
es
belle
ces
derniers
temps ?
'Cause
in
your
eyes
I
see
that
you′re
breaking
Parce
que
dans
tes
yeux,
je
vois
que
tu
es
brisée
Tell
me,
how
do
you
feel
Dis-moi,
comment
te
sens-tu ?
Tell
me,
how
do
you
feel
Dis-moi,
comment
te
sens-tu ?
Baby
Ma
chérie
Have
you
heard
you're
beautiful
lately?
As-tu
entendu
dire
que
tu
es
belle
ces
derniers
temps ?
'Cause
in
your
eyes
I
see
that
you′re
breaking
Parce
que
dans
tes
yeux,
je
vois
que
tu
es
brisée
Tell
me,
how
do
you
feel
Dis-moi,
comment
te
sens-tu ?
Tell
me,
how
do
you
feel
Dis-moi,
comment
te
sens-tu ?
Every
night
tears
seem
to
fall
Chaque
nuit,
des
larmes
semblent
tomber
You
use
your
smile
to
hide
from
all
that
Tu
utilises
ton
sourire
pour
te
cacher
de
tout
cela
You
don′t
really
have
no
one
to
call
Tu
n'as
vraiment
personne
à
appeler
Nobody
really
knows
you
like
that,
no
Personne
ne
te
connaît
vraiment
comme
ça,
non
Still
you
find
yourself
searching
for
love
Tu
continues
pourtant
à
chercher
l'amour
But
can
you
really
let
your
guard
down?
Mais
peux-tu
vraiment
baisser
ta
garde ?
Are
you
able
to
open
your
heart?
Es-tu
capable
d'ouvrir
ton
cœur ?
Tell
the
story
of
your
scars,
tell
me
Raconte
l'histoire
de
tes
cicatrices,
dis-moi
Baby
Ma
chérie
Have
you
heard
you're
beautiful
lately?
As-tu
entendu
dire
que
tu
es
belle
ces
derniers
temps ?
′Cause
in
your
eyes
I
see
that
you're
breaking
Parce
que
dans
tes
yeux,
je
vois
que
tu
es
brisée
Tell
me,
how
do
you
feel
Dis-moi,
comment
te
sens-tu ?
Tell
me,
how
do
you
feel
Dis-moi,
comment
te
sens-tu ?
Baby
Ma
chérie
Have
you
heard
you′re
beautiful
lately?
As-tu
entendu
dire
que
tu
es
belle
ces
derniers
temps ?
'Cause
in
your
eyes
I
see
that
you′re
breaking
Parce
que
dans
tes
yeux,
je
vois
que
tu
es
brisée
Tell
me,
how
do
you
feel
Dis-moi,
comment
te
sens-tu ?
Tell
me,
how
do
you
feel
Dis-moi,
comment
te
sens-tu ?
Tell
me
how
do
you
feel
Dis-moi
comment
tu
te
sens
You
got
it
all
(yeah)
Tu
as
tout
(oui)
No
need
to
pretend
(ah,
ah)
Pas
besoin
de
faire
semblant
(ah,
ah)
If
you
only
knew,
what's
in
my
view
Si
seulement
tu
savais,
ce
que
je
vois
Where
do
I
begin?
(where
do
I
begin?)
Par
où
commencer ?
(par
où
commencer ?)
First
find
a
love
(first
find
a
love)
Trouve
d'abord
l'amour
(trouve
d'abord
l'amour)
That
starts
from
within
(starts
from
within)
Qui
commence
de
l'intérieur
(commence
de
l'intérieur)
'Cause
what
kind
of
love
can
you
give
Parce
que
quel
genre
d'amour
peux-tu
donner
If
you
don′t
love
yourself?
(yeah)
Si
tu
ne
t'aimes
pas
toi-même ?
(oui)
There′s
someone
looking
for
you
(someone
looking
for
you)
Quelqu'un
te
cherche
(quelqu'un
te
cherche)
Waiting
to
adore
you
(waiting
to
adore
you)
Attend
de
t'adorer
(attend
de
t'adorer)
Waiting
to
explore
you
(waiting
to
explore
you)
Attend
de
t'explorer
(attend
de
t'explorer)
Tailor
made
for
you
(tailor
made
for
you)
Fait
sur
mesure
pour
toi
(fait
sur
mesure
pour
toi)
Yes
this
much
I
know
(for
sure)
Oui,
je
sais
ça
(pour
sûr)
Once
you
go
with
the
flow
(for
sure)
Une
fois
que
tu
laisses
aller
(pour
sûr)
Open
up
your
heart
Ouvre
ton
cœur
Tell
the
story
of
your
scars,
tell
me...
Raconte
l'histoire
de
tes
cicatrices,
dis-moi...
Baby
Ma
chérie
Have
you
heard
you're
beautiful
lately?
As-tu
entendu
dire
que
tu
es
belle
ces
derniers
temps ?
′Cause
in
your
eyes
I
see
that
you're
breaking
(aye)
Parce
que
dans
tes
yeux,
je
vois
que
tu
es
brisée
(ouais)
Tell
me,
how
do
you
feel
Dis-moi,
comment
te
sens-tu ?
Tell
me,
how
do
you
feel
Dis-moi,
comment
te
sens-tu ?
Baby
Ma
chérie
Have
you
heard
you′re
beautiful
lately?
(lately,
lately)
As-tu
entendu
dire
que
tu
es
belle
ces
derniers
temps ?
(dernièrement,
dernièrement)
Cause
in
your
eyes
I
see
that
you're
breaking
Parce
que
dans
tes
yeux,
je
vois
que
tu
es
brisée
Tell
me,
how
do
you
feel
(how
do
you
feel
yeah
yeah)
Dis-moi,
comment
te
sens-tu ?
(comment
te
sens-tu,
ouais,
ouais)
Tell
me,
how
do
you
feel
(tell
me,
how
do
you
feel
yeah
yeah)
Dis-moi,
comment
te
sens-tu ?
(dis-moi,
comment
te
sens-tu,
ouais,
ouais)
Tell
me
How
do
you
feel
(tell
me,
aye)
Dis-moi,
comment
te
sens-tu ?
(dis-moi,
ouais)
Tell
me
how
do
you
feel
Dis-moi
comment
tu
te
sens
Hey
baby
Hey,
ma
chérie
Have
you
heard
you′re
beautiful
lately?
As-tu
entendu
dire
que
tu
es
belle
ces
derniers
temps ?
'Cause
in
your
eyes
I
see
that
you're
breaking
Parce
que
dans
tes
yeux,
je
vois
que
tu
es
brisée
Tell
me,
how
do
you
feel
Dis-moi,
comment
te
sens-tu ?
Tell
me,
how
do
you
feel
Dis-moi,
comment
te
sens-tu ?
Baby
Ma
chérie
Have
you
heard
you′re
beautiful
lately?
As-tu
entendu
dire
que
tu
es
belle
ces
derniers
temps ?
′Cause
in
your
eyes
I
see
that
you're
breaking
Parce
que
dans
tes
yeux,
je
vois
que
tu
es
brisée
Tell
me,
how
do
you
feel
yeah
yeah
Dis-moi,
comment
te
sens-tu,
ouais,
ouais
Tell
me,
how
do
you
feel
Dis-moi,
comment
te
sens-tu ?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.