DJ Mustard, Rich The Kid & RJ - Know My Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Mustard, Rich The Kid & RJ - Know My Name




Know My Name
Connais Mon Nom
I'm a boss, I might flex on a bitch
Je suis un boss, je peux frimer devant une meuf
I ain't lying, spend a grip on my wrist
Je te mens pas, je claque un paquet sur ma montre
If she bad I might take her to the red carpet
Si elle est bonne, je l'emmène sur le tapis rouge
Bought a car, now I'm tryna learn how to start it
J'ai acheté une voiture, maintenant j'essaie d'apprendre à la démarrer
Bitch you know my name, pop up, hit it then I slide
Salope tu connais mon nom, débarque, donne-moi ton corps et je me tire
Tell your man don't do you right
Dis à ton mec qu'il ne te traite pas bien
When I got that money I ain't change up
Quand j'ai eu cet argent, je n'ai pas changé
Bitch you know my name, I got paper
Salope tu connais mon nom, j'ai du fric
I'm a boss, I might flex on a bitch
Je suis un boss, je peux frimer devant une meuf
I ain't lying, spend a grip on my wrist
Je te mens pas, je claque un paquet sur ma montre
If she bad I might take her to the red carpet
Si elle est bonne, je l'emmène sur le tapis rouge
Bought a car, now I'm tryna learn how to start it
J'ai acheté une voiture, maintenant j'essaie d'apprendre à la démarrer
Bitch you know my name, pop up, hit it then I slide
Salope tu connais mon nom, débarque, donne-moi ton corps et je me tire
Tell your man don't do you right
Dis à ton mec qu'il ne te traite pas bien
When I got that money I ain't change up
Quand j'ai eu cet argent, je n'ai pas changé
Bitch you know my name, I got paper
Salope tu connais mon nom, j'ai du fric
Bitch you know my name, bitch you know my name
Salope tu connais mon nom, salope tu connais mon nom
Bitch I'm rich forever, put that on my chain
Salope, je suis riche à vie, grave ça sur ma chaîne
Got these haters mad, we got plenty cash
Ces rageux sont en colère, on a plein de fric
And all them hoes put the money in a paper bag
Et toutes ces putes ont mis l'argent dans un sac en papier
Now these haters too salty
Maintenant, ces rageux sont trop salés
Do the math, mourine, that's a ten piece
Fais le calcul, ma belle, ça fait dix mille
Woke up with a bank on a new day
Je me suis réveillé avec une blinde, un nouveau jour commence
Last night dreaming 'bout a new Wraith
La nuit dernière, je rêvais d'une nouvelle Wraith
Don't she know me? I'm the GOAT like Kobe
Elle me connaît pas ? Je suis le GOAT comme Kobe
I got that check and call the jeweler told him freeze me
J'ai reçu ce chèque et j'ai appelé le bijoutier pour qu'il me couvre de diamants
Word around town that I made it
Il paraît en ville que j'ai réussi
Two freaks, one coupe going crazy
Deux bombes, un coupé, on fait la fête
I did broke that bitch bed now she stalking me
J'ai défoncé le lit de cette salope, maintenant elle me stalk
Mommy told me more money, more enemies
Maman m'a dit : plus d'argent, plus d'ennemis
Had to learn that
J'ai apprendre ça
Bring your girl around me, get your bitch snatched
Amène ta meuf près de moi, je te la pique
I'm a boss, I might flex on a bitch
Je suis un boss, je peux frimer devant une meuf
I ain't lying, spend a grip on my wrist
Je te mens pas, je claque un paquet sur ma montre
If she bad I might take her to the red carpet
Si elle est bonne, je l'emmène sur le tapis rouge
Bought a car, now I'm tryna learn how to start it
J'ai acheté une voiture, maintenant j'essaie d'apprendre à la démarrer
Bitch you know my name, pop up, hit it then I slide
Salope tu connais mon nom, débarque, donne-moi ton corps et je me tire
Tell your man don't do you right
Dis à ton mec qu'il ne te traite pas bien
When I got that money I ain't change up
Quand j'ai eu cet argent, je n'ai pas changé
Bitch you know my name, I got paper
Salope tu connais mon nom, j'ai du fric
I ain't lying, ayy
Je te mens pas, ouais
I ain't lying, ayy
Je te mens pas, ouais
I ain't lying
Je te mens pas
Got them eyeing my designs from the side
Ils reluquent mes bijoux du coin de l'œil
Side eyeing all these dogs from behind
Je vois tous ces tocards me regarder de travers
Throw a bundle in her girdle, make her hunch over, ayy
Je lui balance une liasse dans le string, je la fais se pencher, ouais
All these rush for it
Elles se précipitent toutes
I'm a boss, she gon' work for it
Je suis un boss, elle va bosser pour l'avoir
She's the one who hold you down from the first floor, ayy
C'est elle qui te soutient depuis le début, ouais
Started from the ground, I'm a vert boy, ayy
Parti de rien, je suis un mec qui vise haut, ouais
Slap them rims on it, make them work for it, ayy
Je mets ces jantes dessus, je les fais bosser pour ça, ouais
Spent about a hunnid on the shirt for it
J'ai dépensé une centaine de balles pour ce t-shirt
This that type a verse with a hayayaya
C'est le genre de couplet avec un hayayaya
Goyard on my waist
Goyard autour de la taille
Fell out of love, then I jumped in that Wraith
J'ai décroché, puis j'ai sauté dans cette Wraith
Slid in that at the club with my drum on display
J'ai débarqué au club avec mon flingue apparent
From my gums to my range, bust down like a layover
De mes dents à mon flingue, je suis bling-bling comme un voyou
I'm a boss, I might flex on a bitch
Je suis un boss, je peux frimer devant une meuf
I ain't lying, spend a grip on my wrist
Je te mens pas, je claque un paquet sur ma montre
If she bad I might take her to the red carpet
Si elle est bonne, je l'emmène sur le tapis rouge
Bought a car, now I'm tryna learn how to start it
J'ai acheté une voiture, maintenant j'essaie d'apprendre à la démarrer
Bitch you know my name, pop up, hit it then I slide
Salope tu connais mon nom, débarque, donne-moi ton corps et je me tire
Tell your man don't do you right
Dis à ton mec qu'il ne te traite pas bien
When I got that money I ain't change up
Quand j'ai eu cet argent, je n'ai pas changé
Bitch you know my name, I got paper
Salope tu connais mon nom, j'ai du fric
Gotta stay one hunnid, I can't change up
Je dois rester authentique, je ne peux pas changer
Bitches wanna fuck me 'cause I'm famous
Les meufs veulent me baiser parce que je suis célèbre
Tell your bitch to leave her face painted
Dis à ta meuf de se maquiller
She put her number in my phone but I ain't save it
Elle a mis son numéro dans mon téléphone, mais je ne l'ai pas enregistré
Girl I stay one hunnid, I can't change up
Bébé, je reste authentique, je ne peux pas changer
Bitches wanna fuck me 'cause I'm famous
Les meufs veulent me baiser parce que je suis célèbre
Tell your bitch to leave her face painted
Dis à ta meuf de se maquiller
She put her number in my phone but I ain't save it
Elle a mis son numéro dans mon téléphone, mais je ne l'ai pas enregistré
I'm a boss, I might flex on a bitch
Je suis un boss, je peux frimer devant une meuf
I ain't lying, spend a grip on my wrist
Je te mens pas, je claque un paquet sur ma montre
If she bad I might take her to the red carpet
Si elle est bonne, je l'emmène sur le tapis rouge
Bought a car, now I'm tryna learn how to start it
J'ai acheté une voiture, maintenant j'essaie d'apprendre à la démarrer
Bitch you know my name, pop up, hit it then I slide
Salope tu connais mon nom, débarque, donne-moi ton corps et je me tire
Tell your man don't do you right
Dis à ton mec qu'il ne te traite pas bien
When I got that money I ain't change up
Quand j'ai eu cet argent, je n'ai pas changé
Bitch you know my name, I got paper
Salope tu connais mon nom, j'ai du fric





Writer(s): DIJON ISAIAH MCFARLANE, RODNEY JEROME BROWN JR., DIMITRI ROGER

DJ Mustard, Rich The Kid & RJ - Cold Summer
Album
Cold Summer
date of release
30-09-2016



Attention! Feel free to leave feedback.