DJ Mustard feat. Nipsey Hussle & RJ - Ridin' Around - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Mustard feat. Nipsey Hussle & RJ - Ridin' Around




Ridin' Around
Tourner en rond
Never gonna love no broke ass bitch, woah
Je n'aimerai jamais une salope pauvre, woah
Mustard on the beat, ho!
Mustard sur le beat, ho !
Ridin 'round, out of bounds, 40 cal, 30 rounds
Tourner en rond, hors des limites, 40 cal, 30 tours
You make it from nothing, such a wonderful feeling
Tu fais fortune à partir de rien, c'est une sensation merveilleuse
My clothes expensive, my hoes appealing
Mes vêtements sont chers, mes putes sont attirantes
Started to lose friends when they notice you winning
J'ai commencé à perdre des amis quand ils ont remarqué que tu gagnais
They see that we winning
Ils voient que nous gagnons
Started to lose friends when they notice you winning
J'ai commencé à perdre des amis quand ils ont remarqué que tu gagnais
They see that we winning
Ils voient que nous gagnons
Came to get money pat on my back cause I did it
Je suis venu pour gagner de l'argent, on me tape sur l'épaule parce que je l'ai fait
I pull up in foreign blowing smoke through the ceiling
J'arrive dans une voiture étrangère, je souffle de la fumée au plafond
You make it from nothing such a wonderful feeling
Tu fais fortune à partir de rien, c'est une sensation merveilleuse
My clothes expensive, my hoes appealing
Mes vêtements sont chers, mes putes sont attirantes
My cars go fast, my pockets is fat
Mes voitures sont rapides, mes poches sont pleines
I take your bitch and we go shopping at Sachs
Je prends ta salope et on va faire du shopping chez Sachs
I'm a popular mack, never stop for them rats
Je suis un mec populaire, je ne m'arrête jamais pour les rats
Flipped a lot of them racks while I fuck with this rap
J'ai retourné beaucoup de billets pendant que je faisais du rap
Nigga hustling back so they stuck in the set
Le négro est en train de se débrouiller, alors ils sont coincés dans le set
Playing Russian Roulette, me I'm puffing the best
Jouer à la roulette russe, moi, je fume le meilleur
I'm a fucking exec, money, power, respect
Je suis un putain d'exécutif, argent, pouvoir, respect
All my weapons is fresh, on the west I'm a rep
Toutes mes armes sont fraîches, à l'ouest, je suis un représentant
I'm the fucking connect, I could cut you a check
Je suis le putain de contact, je peux te faire un chèque
I could put you in the game and let you hustle the rest
Je peux te mettre dans le jeu et te laisser gérer le reste
I got a lust for success, you know it come with the stress
J'ai une soif de réussite, tu sais que ça vient avec le stress
So we party every night, what the fuck you expect?
Alors on fait la fête tous les soirs, qu'est-ce que tu attends ?
Ridin 'round, out of bounds, 40 cal, 30 rounds
Tourner en rond, hors des limites, 40 cal, 30 tours
You make it from nothing, such a wonderful feeling
Tu fais fortune à partir de rien, c'est une sensation merveilleuse
My clothes expensive, my hoes appealing
Mes vêtements sont chers, mes putes sont attirantes
Started to lose friends when they notice you winning
J'ai commencé à perdre des amis quand ils ont remarqué que tu gagnais
They see that we winning
Ils voient que nous gagnons
Started to lose friends when they notice you winning
J'ai commencé à perdre des amis quand ils ont remarqué que tu gagnais
They see that we winning
Ils voient que nous gagnons
Never gon' love no broke ass bitch
Je n'aimerai jamais une salope pauvre
Never one broke bitch gone change me
Aucune salope pauvre ne me changera
Mister Right Back, back and she pays me
Monsieur Droit Derrière, de retour et elle me paie
Whip the ghost like I'm bringing back slavery
Je fouette le fantôme comme si je ramenais l'esclavage
Mister LA I just caught a lick
Monsieur LA, je viens de prendre un coup
Dug it out the mud like a forklift
Je l'ai sorti de la boue comme un chariot élévateur
I'm with some balling ass bloods, some cold crips
Je suis avec des mecs qui ballent, des Bloods, des Crips froids
Don't get dragged out the club like a coat, bitch
Ne te fais pas traîner hors du club comme un manteau, salope
I turn LA into Antarctica
Je transforme LA en Antarctique
The nigga switched on me it's like an audible
Le négro s'est retourné contre moi, c'est comme un signal sonore
Dodging the feds it ain't affordable
J'évite les feds, ce n'est pas abordable
My pull up game came with a urinal
Mon jeu d'arrivée est venu avec un urinoir
Extendo for certain
Extendo pour certain
Forties with the thirties like it's Harlems on Vernon
Des quarante avec des trente comme si c'était Harlem sur Vernon
Man 'cause niggas up in LA barbies
Mec, parce que les négros à LA sont des Barbie
Rappers want me get some help and sell their merch
Les rappeurs veulent que je les aide et vende leur merch
Ridin 'round, out of bounds, 40 cal, 30 rounds
Tourner en rond, hors des limites, 40 cal, 30 tours
You make it from nothing, such a wonderful feeling
Tu fais fortune à partir de rien, c'est une sensation merveilleuse
My clothes expensive, my hoes appealing
Mes vêtements sont chers, mes putes sont attirantes
Started to lose friends when they notice you winning
J'ai commencé à perdre des amis quand ils ont remarqué que tu gagnais
They see that we winning
Ils voient que nous gagnons
Started to lose friends when they notice you winning
J'ai commencé à perdre des amis quand ils ont remarqué que tu gagnais
They see that we winning
Ils voient que nous gagnons





Writer(s): ERMIAS ASGHEDOM, KEENON DAQUAN RAY JACKSON, DIJON ISAIAH MCFARLANE, TERRACE MARTIN


Attention! Feel free to leave feedback.