DJ Mustard feat. Young Thug & YG - Party - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Mustard feat. Young Thug & YG - Party




Party
Soirée
Party on a week day
Faire la fête un jour de semaine
Party, party, party on the weekend
Faire la fête, faire la fête, faire la fête le week-end
Me and my kin, we havin' parties on the weekend
Mes potes et moi, on fait la fête le week-end
We have a party on the weekday
On fait la fête un jour de semaine
Pull up in a foreign on a weekday
Débouler en caisse de luxe un jour de semaine
Hop up out the car and let the speaker play
Sauter de la voiture et laisser les basses cracher
My honey say she make you nut in one way She got all the niggas at her but she won't say
Ma jolie me dit qu'elle te fait jouir à sa manière, elle a tous les mecs à ses pieds mais elle ne dira rien
My wallet? At the party, go deep, ayy
Mon portefeuille ? À la fête, on dépense sans compter, ouais
I can hop out of a brand new car like every day
Je peux débarquer dans une nouvelle voiture tous les jours
Party, party
Faire la fête, faire la fête
Okay the party, party
Ouais, la fête, la fête
I just wanna party, party
Je veux juste faire la fête, faire la fête
Okay the party, party
Ouais, la fête, la fête
I could put you in some chains like a slave bitch
Je pourrais te mettre des chaînes comme une esclave
I could put you inside a foreign like a spaceship
Je pourrais te mettre dans une voiture de luxe comme dans un vaisseau spatial
Bring that fat ass here, Ms. Parker
Ramène ton gros cul ici, Mlle Parker
Yaa I'ma stand in front your door like a payshift
Ouais, je vais me planter devant ta porte comme un distributeur de billets
I wanna fuck her, she a stallion, right on the beach
Je veux la baiser, c'est une bombe, direct sur la plage
I wanna eat it like a salad and fuck up the sheets
Je veux la dévorer comme une salade et mettre le bordel dans les draps
I don't wanna hear about your dad and just act like a bastard
Je ne veux pas entendre parler de ton père et agir comme un salaud
I wanna fuck her like a stallion, her mama a Baptist
Je veux la baiser comme un étalon, sa mère est baptiste
Hey, hey yah
Hé, ouais
And I was standing on the block with a pound
Et j'étais debout dans la rue avec un demi-kilo
Inside of my pants like a fuckin' Pamper
Dans mon pantalon comme une putain de couche
I wanna stack me up some Ms and then move to the Hamptons
Je veux me faire des millions et ensuite déménager dans les Hamptons
No needle but my brother in the pen and...
Pas d'aiguille mais mon frère est en taule et...
Me and my kin, we havin' parties on the weekend
Mes potes et moi, on fait la fête le week-end
We have a party on the weekday
On fait la fête un jour de semaine
Pull up in a foreign on a weekday
Débouler en caisse de luxe un jour de semaine
Hop up out the car and let the speaker play
Sauter de la voiture et laisser les basses cracher
My honey say she make you nut in one way She got all the niggas at her but she won't say
Ma jolie me dit qu'elle te fait jouir à sa manière, elle a tous les mecs à ses pieds mais elle ne dira rien
My wallet? At the party, go deep, ayy
Mon portefeuille ? À la fête, on dépense sans compter, ouais
I can hop out of a brand new car like every day
Je peux débarquer dans une nouvelle voiture tous les jours
Party, party
Faire la fête, faire la fête
Okay the party, party
Ouais, la fête, la fête
I just wanna party, party
Je veux juste faire la fête, faire la fête
Okay the party, party
Ouais, la fête, la fête
4Hunnid, need a bad bitch
4Hunnid, besoin d'une bombe
I could run that check up
Je pourrais faire grimper les enchères
I could put you on, I could be your connector
Je pourrais t'aider à percer, être ton agent
Baby I can manage, yeah
Bébé, je peux te manager, ouais
Have you working now, have you busy, the whole calendar
Te faire bosser, t'occuper, remplir tout ton agenda
So grab that we can flex on 'em
Alors attrape ça qu'on puisse les narguer
Hit the club, leave the club, done gone, have sex on them
Aller en boîte, quitter la boîte, terminé, les baiser
Hoe big mo t-rex on 'em
Sale grosse pute T-Rex sur eux
I need a bad bitch, don't want no leftovers
J'ai besoin d'une bombe, je ne veux pas de restes
I pull up with that Henny, B
Je débarque avec le Hennessy, bébé
We take a couple shots and you tell me that you feeling me
On prend quelques verres et tu me dis que tu me sens bien
If we get it popping then we blame it on the Henny, B
Si on s'éclate, on mettra ça sur le compte du Hennessy, bébé
Wake up in the morning then you gonna remember me
Tu te réveilleras le matin et tu te souviendras de moi
Me and my kin, we havin' parties on the weekend
Mes potes et moi, on fait la fête le week-end
We have a party on the weekday
On fait la fête un jour de semaine
Pull up in a foreign on a weekday
Débouler en caisse de luxe un jour de semaine
Hop up out the car and let the speaker play
Sauter de la voiture et laisser les basses cracher
My honey say she make you nut in one way She got all the niggas at her but she won't say
Ma jolie me dit qu'elle te fait jouir à sa manière, elle a tous les mecs à ses pieds mais elle ne dira rien
My wallet? At the party, go deep, ayy
Mon portefeuille ? À la fête, on dépense sans compter, ouais
I can hop out of a brand new car like every day
Je peux débarquer dans une nouvelle voiture tous les jours
Party, party
Faire la fête, faire la fête
Okay the party, party
Ouais, la fête, la fête
I just wanna party, party
Je veux juste faire la fête, faire la fête
Okay the party, party
Ouais, la fête, la fête
I'm sayin' we just wanna get drunk and fuck, baby
Je dis juste qu'on veut se saouler et baiser, bébé
We just wanna make some money and spend it, baby
On veut juste se faire de l'argent et le dépenser, bébé
We just wanna turn up, baby
On veut juste s'éclater, bébé
Yeah
Ouais
Nah forreal, forreal, like forreal, forreal
Non, pour de vrai, pour de vrai, genre pour de vrai, pour de vrai
Like I'm talkin' 'bout hop in the car, ride around
Genre je te parle de monter en voiture, faire un tour
Slide with you, go back to the crib, sip some more drink
Traîner avec toi, retourner à la maison, boire un autre verre
Sip some drink, sip some drink
Boire un verre, boire un verre
Hop in the pool, the jacuzzi, you know, party
Sauter dans la piscine, le jacuzzi, tu sais, faire la fête





Writer(s): DIJON MCFARLANE, JEFFERY LAMAR WILLIAMS, KEENON DAQUAN RAY JACKSON

DJ Mustard feat. Young Thug & YG - Cold Summer
Album
Cold Summer
date of release
30-09-2016



Attention! Feel free to leave feedback.