DJ Nelson - Chica Virtual (Remix 2007) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Nelson - Chica Virtual (Remix 2007)




Chica Virtual (Remix 2007)
Виртуальная девчонка (Remix 2007)
Flow music
Flow music
Defininitavemente y sin duda
Определённо и без сомнения
Volviendo a marcar otro nivel de la musica
Вновь задаём новый уровень в музыке
Mucho cantante y son pocas las estrellas
Много певцов, но мало звёзд
(Arcangel)
(Архангел)
Ella es una chica vir.tual
Она виртуальная девчонка,
Que le gusta con mi mente ju.gar
Которой нравится играть с моим разумом.
Ella te envuelve, bailando te envuelve
Она окутывает тебя, танцуя, окутывает,
Ella es una chica sensual
Она чувственная девчонка,
Que le gusta verme sudar
Которой нравится видеть, как я потею.
Ella te envuelve, bailando te envuelve
Она окутывает тебя, танцуя, окутывает.
Como baila esa chica
Как танцует эта девчонка,
Como lo mueve esa nena
Как двигается эта малышка,
Como lo balia esa chica
Как она танцует,
No me puedo controlar noh
Я не могу себя контролировать.
Ella es una chica de esas
Она одна из тех девчонок,
Que se enamora cuando las besas
Которые влюбляются, когда их целуешь,
Que les gusta sentir el vapor
Которым нравится чувствовать жар,
Extremadamente calor
Экстремально горячо.
Dime si quieres conmigo
Скажи, хочешь ли ты быть со мной,
Yo me atrevo a bailar contigo
Я осмелюсь потанцевать с тобой.
Si tu quieres yo quiero
Если ты хочешь, я тоже хочу,
Tenerte en mi cama es mi anhelo, sigueme
Иметь тебя в своей постели - моё желание, следуй за мной.
Dejame tokarme tu piel
Позволь мне прикоснуться к твоей коже,
Te quieres entretener
Ты хочешь развлечься
Conmigo bailando
Со мной, танцуя,
Despues en mi cama guayando, sigueme
Потом кайфуя в моей постели, следуй за мной.
Dejame llevarte a una etapa
Позволь мне отвести тебя на этап,
Donde el nene te atrapa
Где парень тебя поймает,
Permiteme pegarme como lapa
Позволь мне прилипнуть к тебе, как банный лист,
Pasarla bien de eso se trata
Хорошо провести время - вот в чём смысл.
Llega mucho tan guapa
Ты приходишь такая красивая,
Bailando en la pista me mata
Танцуя на танцполе, ты сводишь меня с ума,
Su cuerpo me llama
Твоё тело зовёт меня,
Quisiera tenerla en mi cama, sigueme
Я хотел бы иметь тебя в своей постели, следуй за мной.
Ella es una chica virtual
Она виртуальная девчонка,
Que le gusta con mi mente jugar
Которой нравится играть с моим разумом.
Ella te envuelve, bailando te envuelve
Она окутывает тебя, танцуя, окутывает,
Ella es una chica sensual
Она чувственная девчонка,
Que le gusta verme sudar
Которой нравится видеть, как я потею.
Ella te envuelve, bailando te envuelve
Она окутывает тебя, танцуя, окутывает.
Como baila esa chica
Как танцует эта девчонка,
Como lo mueve esa nena(nena)
Как двигается эта малышка (малышка),
Demasiao fenomal(fenomenal)
Слишком феноменально (феноменально),
No me puedo controlar noh
Я не могу себя контролировать.
Dejame tocarte una vez mas
Позволь мне прикоснуться к тебе ещё раз,
Con tan solo mirarte tu me hipnotizas
Один твой взгляд гипнотизирует меня.
Tengo la mañana
У меня есть утро,
Te espero temprano en mi cama
Я жду тебя рано утром в своей постели.
Solo tu me sanas
Только ты меня исцеляешь,
Sera porke tu me lo aces con ganas
Наверное, потому что ты делаешь это со страстью.
Olvidate de la fama
Забудь о славе
Y dime lo que te gusta que te hagan
И скажи мне, что тебе нравится, чтобы с тобой делали.
La pasion no se acaba
Страсть не кончается,
Azme el amor como en la pista me bailabas
Займись со мной любовью, как ты танцевала со мной на танцполе.
O pierdes o ganas
Или ты проиграешь, или выиграешь,
Por cierto anoche contigo soñaba
Кстати, прошлой ночью мне снился сон с тобой.
Yo soñaba? ke? yo no se
Мне снился сон? Что? Я не знаю,
Usted gritaba duro mientras yo le daba
Ты громко кричала, пока я это делал.
Ella es una chica virtual
Она виртуальная девчонка,
Que le gusta con mi mente jugar
Которой нравится играть с моим разумом.
Ella te envuelve, bailando te envuelve
Она окутывает тебя, танцуя, окутывает,
Ella es una chica sensual
Она чувственная девчонка,
Que le gusta verme sudar
Которой нравится видеть, как я потею.
Ella te envuelve, bailando te envuelve
Она окутывает тебя, танцуя, окутывает.
Ella es una chica sensual
Она чувственная девчонка,
Que le gusta verme sudar
Которой нравится видеть, как я потею.
Ella te envuelve, bailando te envuelve
Она окутывает тебя, танцуя, окутывает.





Writer(s): Santos Austin, Diaz Martinez Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.